Téigh chuig an ábhar

Dréacht meaisínaistrithe, athbhreithniú ar feitheamh. Aistriúchán uathoibríoch é seo a chuirtear ar fáil ar mhaithe le caoithiúlacht agus nár athbhreithnigh comhairleoir dlí go fóill é. Is é an leagan Béarla an téacs údarásach; má bhíonn aon choinbhleacht ann, beidh forlámhas ag an leagan Béarla.

Dréacht: gan éifeacht dhlíthiúil go fóill. Tá an doiciméad seo faoi athbhreithniú dlíthiúil agus d'fhéadfadh sé athrú roimh fhoilsiú. Ná bíodh muinín agat as.

Apperah — Beartas Iarratas ó Rialtas & ó Fhorfheidhmiú an Dlí

How Apperah handles requests for user data from law enforcement.

I bhfeidhm:
2026-06-29
Nuashonraithe go deireanach:
2026-09-01
Leagan:
v1.1

Ár gcur chuige

Nuair a iarrann comhlacht rialtais, cúirt, nó gníomhaireacht forfheidhmithe dlí sonraí úsáideora nó baint ábhair, éilímid próiseas dlíthiúil bailí agus ní nochtaimid ach an méid a éilítear orainn go dleathach — agus tar éis athbhreithnithe chúramaigh amháin. Míníonn an leathanach seo conas a láimhseálaimid na hiarratais sin.

Cad a éilímid

  • Ní mór d’iarratas teacht trí chainéal oifigiúil agus a bheith fíordheimhnithe i gceart.
  • Ní mór dó údarás dlíthiúil bailí a lua a shroicheann Apperah agus na sonraí atá á lorg i ndáiríre (m.sh., ordú cúirte nó barántas atá cuí don dlínse).
  • Ní thugaimid sonraí úsáideoirí uainn mar fhreagra ar iarratais neamhfhoirmiúla.
  • Léimid iarratais go cúng agus cuirimid i gcoinne iarratas atá ró-leathan, doiléir, nó míchuí.

Iarratais trasteorann

Tá Apperah bunaithe sa LEE. Ní mór d’iarratas ó údarás eachtrach go ginearálta teacht trí chainéal dlíthiúil aitheanta — Mutual Legal Assistance Treaty (MLAT), creat e-Evidence an AE, nó a chomhionann — sula féidir linn sonraí a thabhairt ar aird go dleathach. Ní leor ordú eachtrach, ann féin.

Éigeandálaí

Nuair atá fíor-riosca gar do bheatha nó do shábháilteacht duine, féadfaimid sonraí teoranta a nochtadh ar bhonn éigeandála, le formheas sinsearach agus dlíthiúil, agus déanaimid an cinneadh a dhoiciméadú.

Tú a chur ar an eolas faoi iarratas

Tá sé mar aidhm againn tú a chur ar an eolas má iarrtar do shonraí, ionas go mbeidh deis agat freagairt — mura bhfuil sé toirmiscthe orainn go dlíthiúil (mar shampla, le hordú neamhnochta/gobtha) nó mura gcuirfeadh fógra duine i mbaol nó dochar d’imscrúdú. Nuair a chuirtear cosc orainn tú a chur ar an eolas láithreach, déanaimid é a luaithe a théann an toirmeasc in éag.

Caomhnú

Féadfaimid sonraí sonracha a chaomhnú nuair a iarrann údarás inniúil orainn go bailí é, go dtí go dtiocfaidh iarratas foirmiúil.

Trédhearcacht

Comhaireamh muid gach iarratas agus foilsímid uimhreacha comhiomlána (cé mhéad iarratas, ó cé na cineálacha údarás, agus conas a d’fhreagraíomar) inár dtuairisciú trédhearcachta tréimhsiúil — féach Teagmhais Slándála & Trédhearcacht. Léiríonn sé seo Digital Services Act Article 15.

Conas a dhéanann údaráis teagmháil linn

Ba cheart iarratais forfheidhmithe dlí agus rialtais a sheoladh chuig legal@apperah.com. Is é authorities@apperah.com ár bpointe teagmhála ainmnithe d’údaráis na mBallstát faoi Acht an AE um Sheirbhísí Digiteacha (Arts. 11-12) — sroicheann iarratais chuig ceachtar seoladh ár bhfoireann dlí.

Tuilleadh