Pereiti prie turinio

Mašininio vertimo juodraštis, laukiama peržiūros. Tai patogumo dėlei pateiktas automatinis vertimas, kurio teisės patarėjas dar neperžiūrėjo. Versija anglų kalba yra autoritetingas tekstas; esant bet kokiems neatitikimams, pirmenybė teikiama versijai anglų kalba.

Juodraštis: dar neįsigaliojęs teisiškai. Šis dokumentas yra peržiūrimas teisiniu požiūriu ir gali pasikeisti prieš paskelbiant. Juo nesiremkite.

Apperah prieinamumo pareiškimas

Apperah's commitment to an accessible experience, and how to reach us.

Įsigalioja:
2026-06-29
Paskutinį kartą atnaujinta:
2026-09-01
Versija:
v1.1

Mūsų įsipareigojimas

Apperah įsipareigoja padaryti savo paslaugą prieinamą visiems, įskaitant žmones su negalia. Norime, kad kuo daugiau žmonių galėtų planuoti, koordinuoti ir bendrauti su draugais per Apperah, nepriklausomai nuo to, kaip jie naudojasi technologijomis.

Šis pareiškimas paaiškina, kiek prieinama Apperah yra šiandien, ką darome, kad tobulėtume, ir kaip su mumis susisiekti, jei kas nors Jums neveikia.

Taikymo sritis

Šis pareiškimas apima:

  • Apperah mobiliąją programėlę (iOS ir Android); ir
  • Apperah interneto svetainę (apperah.com).

Standartas, kurio laikomės

Siekiame atitikti WCAG 2.1 AA lygį — W3C paskelbtas žiniatinklio turinio prieinamumo gaires — tai yra standartas, į kurį daroma nuoroda Europos darniajame standarte EN 301 549 ir Europos prieinamumo akte (Direktyva (ES) 2019/882).

Atitikties būklė

Apperah iš dalies atitinka WCAG 2.1 AA lygį. „Iš dalies atitinka” reiškia, kad kai kurios paslaugos dalys dar ne visiškai atitinka standartą.

Mes dar neatlikome nepriklausomo, oficialaus prieinamumo audito — jis šiuo metu užsakomas. Šis pareiškimas bus atnaujintas išsamiomis atitikties išvadomis, kai tas auditas bus baigtas. Kol kas toliau aprašome jau įgyvendintas priemones ir sritis, kuriose aktyviai dirbame, ir laukiame Jūsų atsiliepimų.

Ką jau darome

  • Keičiamo dydžio tekstas — programėlė atsižvelgia į Jūsų įrenginio teksto dydžio nustatymus.
  • Šviesi ir tamsi temos, skiriant dėmesį spalvų kontrastui.
  • Prasmingos etiketės ant interaktyvių valdiklių, kad ekrano skaitytuvai galėtų juos apibūdinti.
  • Lietimo taikiniai, kurių dydis pritaikytas lengvesniam palietimui.
  • Nesiremiame vien spalva esminei informacijai perteikti, kur tik galime to išvengti.

Sritys, kurias peržiūrime

Kadangi mūsų nepriklausomas auditas dar nebaigtas, dar negalime išvardyti kiekvienos kliūties. Sritys, kurias aktyviai peržiūrime programėlėje ir svetainėje, apima:

  • ekrano skaitytuvų etiketes ir skaitymo tvarką sudėtinguose ekranuose (žemėlapiai, sąrašai, planavimo drobė);
  • klaviatūros ir jungiklių valdymo navigaciją, fokusavimo tvarką ir matomą fokusą;
  • spalvų kontrasto santykius visose temose ir būsenose;
  • subtitrus ir tekstines medijos alternatyvas; ir
  • prieinamą dinaminio turinio ir laiko apribotų sąveikų tvarkymą.

Jei naudojatės pagalbinėmis technologijomis ir susiduriate su kliūtimi, praneškite mums (žr. Atsiliepimai žemiau) — realūs pranešimai padeda mums nustatyti prioritetus.

Suderinamumas

Apperah sukurta veikti su prieinamumo funkcijomis, įdiegtomis naujausiose iOS ir Android versijose (pavyzdžiui, VoiceOver, TalkBack, Dynamic Type ir Switch Control), ir su dabartinėmis pagrindinių interneto naršyklių versijomis. Senesnėse sistemose ir naršyklėse patirtis gali būti prastesnė.

Atsiliepimai — praneškite mums apie kliūtį

Laukiame Jūsų atsiliepimų apie Apperah prieinamumą. Jei susiduriate su kliūtimi arba Jums reikia informacijos prieinamu formatu:

  • El. paštas: accessibility@apperah.com
  • Programėlėje: Settings > Report a problem — ten aprašykite prieinamumo kliūtį

Siekiame atsakyti per 5 darbo dienas. Prašome nurodyti puslapį ar ekraną, ką bandėte padaryti ir kokią pagalbinę technologiją naudojate, kad galėtume atkurti ir ištaisyti problemą.

Teisių gynimas

Šis pareiškimas teikiamas pagal Europos prieinamumo aktą ir jo nacionalinius perkėlimo teisės aktus. Jei mūsų atsakymas Jūsų netenkina, galite kreiptis į kompetentingą nacionalinę instituciją — Norvegijoje tai Kovos su diskriminacija tribunolas (Diskrimineringsnemnda) — arba į atitinkamą instituciją Jūsų šalyje.

Kaip vertinome prieinamumą

Šis pareiškimas šiuo metu grindžiamas Apperah komandos savęs vertinimu. Nepriklausomas išorinis auditas pagal EN 301 549 / WCAG 2.1 AA šiuo metu užsakomas; jo išvados bus atspindėtos čia, ir bus tvarkoma datuota pakeitimų istorija.

Kryžminės nuorodos


Patvirtinimas (ikipublikacinė peržiūra):

Vaidmuo Vardas Data
Rengiantis teisininkas TBD TBD
Prieinamumo vadovas TBD TBD
Išorinio teisininko peržiūra TBD TBD (7 fazės 2 kontrolinis taškas)
Dokumento versija v1.0-draft 2026-06-05