Siirry sisältöön

Konekäännetty luonnos, odottaa tarkistusta. Tämä on käytännön syistä tarjottu automaattinen käännös, jota lakimies ei ole vielä tarkistanut. Englanninkielinen versio on määräävä teksti; mahdollisessa ristiriitatilanteessa englanninkielinen versio on etusijalla.

Luonnos: ei vielä oikeudellisesti voimassa. Tämä asiakirja on oikeudellisessa tarkistuksessa ja voi muuttua ennen julkaisua. Älä luota siihen.

Apperah Saavutettavuusseloste

Apperah's commitment to an accessible experience, and how to reach us.

Voimassa:
2026-06-29
Viimeksi päivitetty:
2026-09-01
Versio:
v1.1

Sitoumuksemme

Apperah on sitoutunut tekemään palvelustamme saavutettavan kaikille, mukaan lukien vammaiset henkilöt. Haluamme, että mahdollisimman monet voivat suunnitella, koordinoida ja pitää yhteyttä ystäviin Apperahissa riippumatta siitä, miten he käyttävät teknologiaa.

Tässä selosteessa kerrotaan, kuinka saavutettava Apperah on tänään, mitä teemme parantaaksemme tilannetta ja miten voitte ottaa meihin yhteyttä, jos jokin ei toimi teidän kohdallanne.

Soveltamisala

Tämä seloste kattaa:

  • Apperah-mobiilisovelluksen (iOS ja Android); sekä
  • Apperah-verkkosivuston (apperah.com).

Standardi, jota noudatamme

Tavoitteenamme on täyttää WCAG 2.1 -tason AA vaatimukset — W3C:n julkaisemat verkkosisällön saavutettavuusohjeet (Web Content Accessibility Guidelines) — joka on eurooppalaisessa yhdenmukaistetussa standardissa EN 301 549 ja Euroopan esteettömyyssäädöksessä (direktiivi (EU) 2019/882) viitattu standardi.

Vaatimustenmukaisuuden tila

Apperah on osittain vaatimustenmukainen WCAG 2.1 -tason AA kanssa. “Osittain vaatimustenmukainen” tarkoittaa, että jotkin palvelun osat eivät vielä täytä standardia kokonaan.

Emme ole vielä saattaneet päätökseen riippumatonta, muodollista saavutettavuusauditointia — sellainen on tilausvaiheessa. Tämä seloste päivitetään yksityiskohtaisilla vaatimustenmukaisuushavainnoilla, kun auditointi on valmis. Sillä välin kuvaamme alla jo käytössä olevat toimenpiteet ja alueet, joita parannamme aktiivisesti, ja otamme mielellämme vastaan palautettanne.

Mitä jo teemme

  • Skaalautuva teksti — sovellus noudattaa laitteenne tekstikokoasetuksia.
  • Vaalea ja tumma teema, joissa on kiinnitetty huomiota värikontrastiin.
  • Merkitykselliset nimilaput vuorovaikutteisissa ohjaimissa, jotta ruudunlukijat voivat kuvata ne.
  • Kosketusalueet on mitoitettu helpompaa napauttamista varten.
  • Ei tukeutumista pelkkään väriin olennaisen tiedon välittämisessä, silloin kun voimme sen välttää.

Alueet, joita tarkastelemme

Koska riippumaton auditointimme ei ole vielä valmis, emme voi vielä luetella jokaista estettä. Alueita, joita tarkastelemme aktiivisesti sovelluksessa ja verkkosivustolla, ovat muun muassa:

  • ruudunlukijan nimilaput ja lukemisjärjestys monimutkaisilla näytöillä (kartat, listat, suunnittelunäkymä);
  • näppäimistö- ja kytkinohjausnavigointi, kohdistusjärjestys ja näkyvä kohdistus;
  • värikontrastisuhteet kaikissa teemoissa ja tiloissa;
  • tekstitykset ja tekstivastineet medialle; sekä
  • dynaamisen sisällön ja aikarajoitettujen vuorovaikutusten saavutettava käsittely.

Jos käytätte avustavaa teknologiaa ja kohtaatte esteen, kertokaa siitä meille (katso Palaute alla) — todelliset käyttäjäraportit auttavat meitä priorisoinnissa.

Yhteensopivuus

Apperah on suunniteltu toimimaan iOS:n ja Androidin viimeaikaisten versioiden sisäänrakennettujen saavutettavuusominaisuuksien kanssa (esimerkiksi VoiceOver, TalkBack, Dynamic Type ja Switch Control) sekä yleisimpien verkkoselainten nykyversioiden kanssa. Vanhemmissa järjestelmissä ja selaimissa kokemus voi olla heikompi.

Palaute — kertokaa meille esteestä

Otamme mielellämme vastaan palautetta Apperahin saavutettavuudesta. Jos kohtaatte esteen tai tarvitsette tietoa saavutettavassa muodossa:

Pyrimme vastaamaan 5 arkipäivän kuluessa. Kertokaa meille sivu tai näyttö, mitä yrititte tehdä ja mitä avustavaa teknologiaa käytätte, jotta voimme toistaa ja korjata ongelman.

Täytäntöönpano

Tämä seloste on annettu Euroopan esteettömyyssäädöksen ja sen kansallisten täytäntöönpanosäädösten nojalla. Jos ette ole tyytyväinen vastaukseemme, voitte ottaa yhteyttä toimivaltaiseen kansalliseen viranomaiseen — Norjassa syrjintälautakuntaan (Diskrimineringsnemnda) — tai vastaavaan elimeen omassa maassanne.

Miten arvioimme saavutettavuuden

Tämä seloste perustuu tällä hetkellä Apperah-tiimin itsearviointiin. Riippumaton ulkoinen auditointi standardeja EN 301 549 / WCAG 2.1 AA vasten on tilausvaiheessa; sen havainnot päivitetään tähän, ja päivätty versiohistoria ylläpidetään.

Ristiviittaukset


Hyväksyntä (julkaisua edeltävä tarkastus):

Rooli Nimi Päivämäärä
Laatinut lakimies TBD TBD
Saavutettavuusvastaava TBD TBD
Ulkoisen lakimiehen tarkastus TBD TBD (Phase 7 Checkpoint 2)
Asiakirjan versio v1.0-draft 2026-06-05