Ugrás a tartalomra

Gépi fordítású tervezet, felülvizsgálatra vár. Ez egy kényelmi célból biztosított gépi fordítás, amelyet jogi tanácsadó még nem ellenőrzött. Az angol nyelvű változat a mérvadó szöveg; bármilyen eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.

Tervezet: jogilag még nem hatályos. Ez a dokumentum jogi felülvizsgálat alatt áll, és a közzététel előtt módosulhat. Ne hagyatkozzon rá.

Apperah akadálymentességi nyilatkozat

Apperah's commitment to an accessible experience, and how to reach us.

Hatálybalépés:
2026-06-29
Utolsó frissítés:
2026-09-01
Verzió:
v1.1

Elkötelezettségünk

Az Apperah elkötelezett amellett, hogy szolgáltatását mindenki számára akadálymentessé tegye, beleértve a fogyatékossággal élő embereket is. Azt szeretnénk, hogy minél többen tudjanak tervezni, szervezkedni és kapcsolatot tartani barátaikkal az Apperah-n, függetlenül attól, hogyan használják a technológiát.

Ez a nyilatkozat elmagyarázza, mennyire akadálymentes ma az Apperah, mit teszünk a fejlesztés érdekében, és hogyan érhet el minket, ha valami nem működik Önnek.

Hatály

Ez a nyilatkozat a következőkre terjed ki:

  • az Apperah mobilalkalmazás (iOS és Android); valamint
  • az Apperah webhely (apperah.com).

A szabvány, amelyhez igazodunk

Célunk a WCAG 2.1 AA szint teljesítése — a W3C által közzétett webes akadálymentesítési útmutató (Web Content Accessibility Guidelines) —, amelyre az EN 301 549 európai harmonizált szabvány és az európai akadálymentesítési irányelv (Directive (EU) 2019/882) is hivatkozik.

Megfelelőségi állapot

Az Apperah részben megfelel a WCAG 2.1 AA szintnek. A „részben megfelelő” azt jelenti, hogy a szolgáltatás egyes részei még nem teljesítik teljes mértékben a szabványt.

Még nem végeztünk el független, formális akadálymentességi auditot — ennek megrendelése folyamatban van. Ezt a nyilatkozatot a részletes megfelelőségi megállapításokkal frissítjük, amint az audit elkészül. Addig is az alábbiakban ismertetjük a már bevezetett intézkedéseket és azokat a területeket, amelyeken aktívan dolgozunk, és szívesen fogadjuk visszajelzését.

Amit már most megteszünk

  • Méretezhető szöveg — az alkalmazás tiszteletben tartja készüléke szövegméret-beállításait.
  • Világos és sötét téma, odafigyelve a színkontrasztra.
  • Értelmes címkék az interaktív vezérlőkön, hogy a képernyőolvasók le tudják írni őket.
  • Érintési célterületek, amelyek mérete megkönnyíti a koppintást.
  • Nem támaszkodunk kizárólag a színre lényeges információ közvetítésekor, ahol ez elkerülhető.

Felülvizsgálat alatt álló területek

Mivel független auditunk még nem készült el, egyelőre nem tudunk minden akadályt felsorolni. Az alkalmazásban és a webhelyen aktívan felülvizsgált területek többek között:

  • képernyőolvasós címkézés és olvasási sorrend összetett képernyőkön (térképek, listák, a tervezővászon);
  • billentyűzetes és kapcsolóvezérléses navigáció, fókuszsorrend és látható fókusz;
  • színkontraszt-arányok minden témában és állapotban;
  • feliratok és szöveges alternatívák a médiatartalmakhoz; valamint
  • a dinamikus tartalmak és az időkorlátos interakciók akadálymentes kezelése.

Ha kisegítő technológiára támaszkodik és akadályba ütközik, kérjük, jelezze nekünk (lásd lent: Visszajelzés) — a valós bejelentések segítenek a rangsorolásban.

Kompatibilitás

Az Apperah-t úgy terveztük, hogy működjön az iOS és az Android újabb verzióiba épített akadálymentesítési funkciókkal (például VoiceOver, TalkBack, Dynamic Type és Switch Control), valamint a főbb webböngészők aktuális verzióival. Régebbi rendszereken és böngészőkön az élmény korlátozott lehet.

Visszajelzés — jelezzen nekünk akadályt

Szívesen fogadjuk visszajelzését az Apperah akadálymentességéről. Ha akadályba ütközik, vagy akadálymentes formátumban van szüksége információra:

  • E-mail: accessibility@apperah.com
  • Az alkalmazásban: Settings > Report a problem — írja le ott az akadálymentességi akadályt

Célunk, hogy 5 munkanapon belül válaszoljunk. Kérjük, adja meg az oldalt vagy képernyőt, azt, hogy mit próbált tenni, és a használt kisegítő technológiát, hogy reprodukálni és javítani tudjuk a problémát.

Jogérvényesítés

Ez a nyilatkozat az európai akadálymentesítési irányelv és annak nemzeti átültetései alapján készült. Ha nem elégedett válaszunkkal, az illetékes nemzeti hatósághoz fordulhat — Norvégiában ez az antidiszkriminációs döntőbizottság (Diskrimineringsnemnda) —, vagy az országában működő megfelelő szervhez.

Hogyan értékeltük az akadálymentességet

Ez a nyilatkozat jelenleg az Apperah csapatának önértékelésén alapul. Egy EN 301 549 / WCAG 2.1 AA szerinti független külső audit megrendelése folyamatban van; megállapításai itt fognak megjelenni, és dátumozott módosítási előzményeket vezetünk.

Kereszthivatkozások


Jóváhagyás (publikálás előtti felülvizsgálat):

Szerep Név Dátum
Szövegező jogtanácsos TBD TBD
Akadálymentesítési vezető TBD TBD
Külső jogtanácsosi felülvizsgálat TBD TBD (Phase 7 Checkpoint 2)
Dokumentumverzió v1.0-draft 2026-06-05