ข้ามไปยังเนื้อหา

ฉบับร่างที่แปลด้วยเครื่อง รอการตรวจสอบ นี่เป็นการแปลอัตโนมัติที่จัดเตรียมไว้เพื่อความสะดวกและยังไม่ได้รับการตรวจสอบโดยที่ปรึกษากฎหมาย ฉบับภาษาอังกฤษ เป็นข้อความที่มีผลบังคับ หากมีข้อขัดแย้งใด ๆ ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

ฉบับร่าง: ยังไม่มีผลทางกฎหมาย เอกสารนี้อยู่ระหว่างการตรวจสอบทางกฎหมายและอาจมีการเปลี่ยนแปลงก่อนเผยแพร่ โปรดอย่ายึดถือเป็นหลัก

ความปลอดภัยของเด็กและเยาวชนบน Apperah

How Apperah protects minors and enforces its minimum-age requirement.

มีผลบังคับใช้:
2026-06-29
อัปเดตล่าสุด:
2026-09-01
เวอร์ชัน:
v1.2

แนวทางของเรา

Apperah สร้างขึ้นเพื่อการเชื่อมต่อในชีวิตจริงระหว่างผู้คนที่รู้จักกันอยู่แล้ว และผลิตภัณฑ์ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้เยาว์ได้รับการปกป้องโดยค่าเริ่มต้น หน้านี้อธิบายนโยบายด้านอายุของเรา การปกป้องที่ใช้กับผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปี วิธีที่เราจัดการกับสื่อการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก และวิธีติดต่อเรา


1. นโยบายด้านอายุของเรา

  • คุณต้องมีอายุอย่างน้อย 16 ปีจึงจะใช้ Apperah ได้ นี่คืออายุขั้นต่ำที่เราบังคับใช้ทุกที่ในปัจจุบัน
  • เรากำลังนำอายุขั้นต่ำรายประเทศมาใช้ ให้สอดคล้องกับอายุความยินยอมทางดิจิทัลของแต่ละประเทศภายใต้กฎหมายท้องถิ่น ใน EU/EEA อายุดังกล่าวอยู่ในช่วง 13 ถึง 16 ปี (เช่น 16 ปีในเยอรมนี 15 ปีในฝรั่งเศส 14 ปีในสเปน 13 ปีในนอร์เวย์และสวีเดน) และบางประเทศกำหนดให้คุณต้องมีอายุ 18 ปีหรือได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครอง (เช่น อินเดีย แอฟริกาใต้ และบราซิล) จนกว่าการปรับรายประเทศดังกล่าวจะพร้อมใช้งาน อายุขั้นต่ำ 16 ปีมีผลบังคับกับทุกคน อายุขั้นต่ำที่แน่นอนสำหรับประเทศของคุณ เมื่อได้รับการปรับแล้ว จะระบุไว้ในภาคเสริมประจำประเทศของคุณ ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
  • Apperah เป็นบริการสำหรับผู้ชมทั่วไป — ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กเล็ก และเราไม่ออกแบบคุณสมบัติสำหรับเด็ก

2. สิ่งที่เราทำสำหรับผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปี

ค่าเริ่มต้นเชิงปกป้องของ Apperah มีผลกับทุกบัญชี — ซึ่งหมายความว่าค่าเหล่านี้ปกป้องผู้ใช้อายุต่ำกว่า 18 ปีตั้งแต่วันแรก:

  • ส่วนโปรไฟล์เป็นส่วนตัวโดยค่าเริ่มต้น — แท็บกิจกรรม แผนที่ความทรงจำ และสถานะว่างของคุณล้วนเริ่มต้นเป็นส่วนตัวหรือปิดอยู่ คุณเป็นผู้เลือกว่าจะเปิดอะไร
  • การแชร์ตำแหน่งปิดอยู่โดยค่าเริ่มต้น — คุณต้องเปิดด้วยตนเองในแต่ละครั้ง และเราสนับสนุนให้ใช้ความแม่นยำระดับ “พื้นที่” มากกว่า “ตำแหน่งแน่นอน”
  • ไม่มีการทำโปรไฟล์เชิงพฤติกรรม — เราไม่ทำการทำโปรไฟล์หรือแบ่งกลุ่มเชิงพฤติกรรมกับบัญชีใด ๆ ไม่ว่าจะอายุต่ำกว่า 18 ปีหรือไม่ก็ตาม การวิเคราะห์การใช้งานเป็นทางเลือก (opt-in) และไม่เคยถูกใช้เพื่อทำโปรไฟล์ของคุณ
  • ไม่มีโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมาย — ตำแหน่งที่ได้รับการส่งเสริมถูกเลือกตามพื้นที่และหมวดหมู่กิจกรรม ไม่เคยเลือกจากโปรไฟล์ของคุณหรือพฤติกรรมของคุณ
  • คุณสามารถปิดคำแนะนำแบบเฉพาะบุคคลได้ตลอดเวลาใน Settings > Data & personalization เราสนับสนุนให้ผู้ใช้อายุน้อยทบทวนการตั้งค่าเหล่านี้
  • ปัจจุบัน Apperah ไม่มีคุณสมบัติแบบชำระเงินสำหรับผู้บริโภค หากเรานำมาใช้ บางคุณสมบัติอาจต้องได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองในประเทศของคุณ

3. เราตรวจจับและดำเนินการกับผู้ใช้อายุต่ำกว่าเกณฑ์อย่างไร

  • ในขั้นตอนการสมัคร เราถามวันเกิดของคุณและปฏิเสธการลงทะเบียนที่ต่ำกว่าอายุขั้นต่ำ
  • เราทราบดีว่าอายุที่ประกาศเองอาจเป็นเท็จ หากทีมงานหรือระบบของเราพบสัญญาณว่าผู้ใช้มีอายุต่ำกว่าอายุขั้นต่ำ เราจะทบทวนบัญชีนั้นภายใต้กระบวนการภายในของเราและอาจระงับหรือลบบัญชี
  • หากคุณเชื่อว่ามีผู้ที่อายุต่ำกว่าอายุขั้นต่ำใช้ Apperah โปรดรายงานในแอปเพื่อให้เราดำเนินการได้

4. ไม่ยอมรับสื่อการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก (CSAM) โดยเด็ดขาด

  • เราไม่อนุญาตเนื้อหาทางเพศใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับผู้เยาว์ ไม่ว่าในรูปแบบใด
  • เมื่อเราทราบถึง CSAM เราจะลบออก เก็บรักษาข้อมูลที่เกี่ยวข้อง และรายงานต่อหน่วยงานที่เหมาะสม — เช่น National Center for Missing & Exploited Children (NCMEC) หรือในนอร์เวย์คือ Kripos — ตามที่กฎหมายกำหนด
  • เราดำเนินการทั้งจากรายงานของผู้ใช้และ เมื่อเราทยอยนำมาใช้ การตรวจจับอัตโนมัติที่จับคู่ภาพกับทะเบียนที่เชื่อถือได้ของเนื้อหาผิดกฎหมายที่เป็นที่รู้จัก
  • CSAM ผิดกฎหมายในทุกเขตอำนาจศาล ไม่มีข้อยกเว้นและไม่มีการอุทธรณ์สำหรับการบังคับใช้ที่เกี่ยวข้องกับ CSAM

5. แหล่งข้อมูลด้านความปลอดภัย

หากคุณหรือคนที่คุณรู้จักต้องการความช่วยเหลือ:

  • ในกรณีฉุกเฉิน โทรหมายเลขฉุกเฉินท้องถิ่นของคุณ (112 ในนอร์เวย์และส่วนใหญ่ของ EU; 999 สหราชอาณาจักร; 911 สหรัฐอเมริกา)
  • ข้อกังวลด้านความปลอดภัยของเด็ก / การแสวงหาประโยชน์: NSPCC (สหราชอาณาจักร), ECPAT International, Stop It Now — และรายงานในแอปเพื่อให้เราส่งต่อไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้
  • หากคุณถูกคุกคามหรือถูกสะกดรอยตาม: NCK (นอร์เวย์), Refuge (สหราชอาณาจักร) และหน่วยงานเทียบเท่าในท้องถิ่น
  • การสนับสนุนด้านสุขภาพจิต: Mental Helse (นอร์เวย์), Samaritans (สหราชอาณาจักร), 988 (สหรัฐอเมริกา)

Apperah ไม่ใช่บริการฉุกเฉินหรือบริการให้คำปรึกษา — โปรดติดต่อผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกอบรมสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่อง

6. วิธีรายงานข้อกังวล

  • แตะ “Report” บนเนื้อหาหรือโปรไฟล์ใดก็ได้
  • เมื่อคุณรายงานข้อกังวลด้านความปลอดภัยของเด็ก เราจะเก็บตัวตนของคุณเป็นความลับจากบุคคลที่คุณรายงาน และคุณไม่จำเป็นต้องใส่ชื่อของคุณในรายงาน เราจะไม่เปิดเผยตัวตนของคุณ ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนดให้เราต้องทำ คุณยังสามารถแจ้งข้อกังวลทางอีเมลได้ที่ trust@apperah.com
  • เราทบทวนรายงานที่ร้ายแรงโดยเร็วและดำเนินการภายใต้แนวปฏิบัติของชุมชนและนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของเรา สำหรับการตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหา คุณจะได้รับเหตุผลเป็นลายลักษณ์อักษร และ (ยกเว้นกรณี CSAM) คุณสามารถขอให้เราทบทวนการตัดสินใจได้
  • คุณยังสามารถส่งอีเมลถึง trust@apperah.com ได้อีกด้วย

7. สำหรับบิดามารดาและผู้ปกครอง

  • สิ่งที่เราทำ: บังคับใช้ข้อกำหนดอายุขั้นต่ำของเรา ใช้ค่าเริ่มต้นเชิงปกป้องกับทุกบัญชี (ส่วนโปรไฟล์เป็นส่วนตัว การแชร์ตำแหน่งปิดอยู่) ห้ามและรายงาน CSAM และจัดให้มีการรายงานที่ง่ายดาย
  • สิ่งที่เราไม่ทำ: เราไม่สร้างคุณสมบัติสำหรับเด็ก เราไม่ทำโปรไฟล์ผู้เยาว์ และเราไม่แสดงโฆษณาแบบกำหนดเป้าหมายแก่พวกเขา
  • การลบบัญชี: เยาวชนสามารถลบบัญชีของตนได้ตลอดเวลาใน Settings การลบทำได้ง่ายและไม่มีอุปสรรค หากคุณเป็นบิดามารดาหรือผู้ปกครองและต้องการความช่วยเหลือในการลบบัญชีหรือข้อมูลของบุตรหลานของคุณ โปรดติดต่อ privacy@apperah.com

การปรับปรุงหน้านี้

เราแจ้งการปรับปรุงที่มีนัยสำคัญในแอปและเก็บถาวรเวอร์ชันที่ผ่านมา ความคิดเห็น: feedback@apperah.com

เอกสารอ้างอิงที่เกี่ยวข้อง


การลงนามอนุมัติ (การทบทวนก่อนเผยแพร่):

บทบาท ชื่อ วันที่
ที่ปรึกษากฎหมายผู้ร่าง TBD TBD
หัวหน้าฝ่าย Trust & Safety TBD TBD
การทบทวนโดยที่ปรึกษากฎหมายภายนอก TBD TBD (Phase 7 Checkpoint 2)
เวอร์ชันเอกสาร v1.0-draft 2026-06-04