Condițiile de utilizare a serviciului Apperah

1. Acceptare și domeniu de aplicare

Acești Termeni de utilizare a serviciului („Termenii“) guvernează accesul dumneavoastră la aplicația mobilă Apperah, site-ul nostru web apperah.com și serviciile conexe (împreună, „Serviciul”), precum și utilizarea acestora. Prin crearea unui cont sau utilizarea Serviciului, sunteți de acord cu acești Termeni.

Dacă nu sunteți de acord, nu utilizați Serviciul.

Acești Termeni formează un contract obligatoriu între dumneavoastră și Apperah Aksjeselskap (un AS norvegian — „Apperah“, „noi”, „nouă“, „al nostru”). În unele jurisdicții, addenda specifice țării completează sau prevalează asupra acestor Termeni; addenda sunt listate în §25.

2. Termeni definiți

3. Eligibilitate și cont

Vârstă: trebuie să aveți cel puțin 16 ani pentru a utiliza Serviciul, sau mai mult acolo unde legea țării dumneavoastră o impune — inclusiv 18 ani (sau consimțământul părinților) în țări precum India, Africa de Sud și Brazilia. Aplicăm 16 ani ca minim global chiar și acolo unde legea locală ar permite o vârstă mai mică. A se vedea Politica de confidențialitate §13 și suplimentul pentru țara dumneavoastră.

Crearea contului: puteți crea un cont prin aplicația Apperah sau prin aplicația noastră web la app.apperah.com. Furnizați informații exacte. Folosiți un singur cont per persoană. Nu vă dați drept altcineva și nu folosiți contul altei persoane.

Securitatea contului: sunteți responsabil pentru ceea ce se întâmplă prin contul dumneavoastră. Păstrați-vă parola secretă; anunțați-ne la security@apperah.com dacă suspectați un acces neautorizat.

Suspendarea / închiderea contului: putem suspenda sau închide conturi conform cadrului de aplicare din AUP (Nivelurile 1-3 — a se vedea AUP §11), sub rezerva protecțiilor procedurale din §22 de mai jos.

4. Conținutul dumneavoastră și licența acordată Apperah

Conținutul vă aparține. Planurile pe care le creați, fotografiile pe care le încărcați și mesajele pe care le scrieți rămân ale dumneavoastră.

Sunteți responsabil pentru ceea ce încărcați. Sunteți responsabil pentru fotografiile, imaginile, textele și celelalte tipuri de conținut pe care le postați sau le partajați. Declarați și garantați că dețineți acel conținut sau că aveți toate drepturile, licențele, permisiunile și consimțămintele necesare pentru a-l încărca și pentru a acorda licența de mai jos — inclusiv consimțământul oricărei persoane identificabile care apare într-o fotografie. Nu încărcați conținut pe care nu aveți dreptul să îl partajați.

Licență operațională limitată: acordați Apperah o licență mondială, neexclusivă, fără redevențe, sublicențiabilă, de a găzdui, stoca, transmite, afișa, modifica (numai în scopuri de formatare / tehnice) și distribui conținutul dumneavoastră în măsura necesară operării Serviciului și numai conform setărilor dumneavoastră de confidențialitate.

Această licență încetează atunci când conținutul dumneavoastră este șters, cu excepția cazurilor în care avem o nevoie legitimă (păstrarea legală a evidențelor; apărarea împotriva pretențiilor legale — a se vedea Politica de confidențialitate §7).

Open Invites poartă o licență mai largă, deoarece sunt partajate prin link către audiența pe care o alegeți — Apperah poate pune conținutul Open Invite la dispoziție prin linkuri universale destinatarilor pe care îi selectați.

Evenimente publice pe care le înregistrați. Dacă înregistrați un eveniment public în director (a se vedea Politica privind evenimentele și găzduirea), acesta este publicat pentru toată lumea după verificări automate — nicio persoană nu îl revizuiește în prealabil — și este etichetat “User created”. Garanțiile de mai sus se aplică pe deplin: publicați numai evenimente care sunt reale, cu adevărat publice și pe care aveți dreptul să le anunțați. Putem elimina evenimentele care încalcă acești Termeni sau Politica privind evenimentele și găzduirea.

Partajarea comportă riscuri — vi le asumați. Atunci când alegeți să postați sau să partajați conținut — mai ales public, în comunități sau prin linkuri — alte persoane pot să îl vizualizeze, să facă capturi de ecran, să îl copieze, să îl salveze, să îl descarce, să îl redirecționeze sau să îl repartajeze, și nici dumneavoastră, nici Apperah nu puteți controla sau anula pe deplin ceea ce fac cu el odată partajat. Fotografiile pot conține de asemenea informații ascunse, precum locul în care au fost făcute; luați în considerare acest lucru înainte de a partaja. Vă asumați acest risc inerent al partajării online. În măsura permisă de lege, Apperah nu este responsabilă pentru modul în care alți utilizatori sau terți vizualizează, copiază, stochează, redistribuie sau folosesc în mod abuziv conținutul pe care ați ales să li-l puneți la dispoziție, nici pentru pierderea sau expunerea acelui conținut rezultată din împrejurări aflate în afara controlului nostru rezonabil. Partajați numai ceea ce vă simțiți confortabil să fie văzut și redirecționat și folosiți în consecință setările de confidențialitate și controalele de precizie a locației. Aceasta nu afectează obligațiile proprii ale Apperah în calitate de operator de date conform Politicii de confidențialitate și legislației aplicabile privind protecția datelor.

5. Utilizare acceptabilă

Trebuie să respectați AUP. AUP interzice, printre altele: activități ilegale, hărțuire, conținut instigator la ură și CSAM, fraudă și spam, eludare tehnică și manipularea funcțiilor AI.

6. Proprietatea intelectuală a Apperah

Aplicația Apperah, site-ul web, marca, logourile și toate materialele conexe sunt deținute de Apperah sau de licențiatorii noștri. Le puteți folosi numai în măsura în care Serviciul o permite.

Nu aveți dreptul să:

• Copiați, modificați sau creați lucrări derivate din codul, designul sau conținutul Apperah
• Faceți inginerie inversă asupra aplicației sau site-ului web
• Eliminați mențiunile de drepturi de autor / mărci comerciale
• Folosiți marca sau însemnele Apperah în scopuri proprii fără permisiune scrisă

7. Confidențialitate

Confidențialitatea dumneavoastră este guvernată de Politica noastră de confidențialitate. Puncte-cheie: noi suntem operatorul de date; nu vindem datele dumneavoastră cu caracter personal; aveți drepturi de acces, ștergere, portabilitate și altele.

8. Plăți și comenzi la localuri

Apperah nu oferă împărțirea notei de plată, plăți sau transferuri de bani între utilizatori. Orice aranjament financiar pe care îl faceți cu alți participanți la un Plan are loc în afara Serviciului, este exclusiv între dumneavoastră și aceștia, iar Apperah nu este parte la el.

Comenzi la localuri. Acolo unde un local oferă comenzi în aplicație, comanda dumneavoastră este o achiziție de la acel local — localul stabilește meniul și prețurile, onorează comanda și este partea dumneavoastră contractantă; în prezent plătiți direct localului (de exemplu, la ridicare). Apperah transmite comanda dumneavoastră și nu este vânzătorul.

9. Funcții plătite

Apperah nu percepe în prezent taxe consumatorilor pentru utilizarea aplicației. Dacă introducem funcții plătite pentru consumatori, vom introduce termenii aplicabili — inclusiv prețurile, reînnoirea automată, anularea și drepturile de rambursare — cu notificare prealabilă înainte de intrarea lor în vigoare.

10. Rambursări

Deoarece Apperah nu percepe în prezent taxe consumatorilor, nu există în acest moment rambursări sau refuzuri la plată (chargeback) pentru consumatori. Dacă introducem funcții plătite, rambursările vor fi gestionate în conformitate cu legea aplicabilă.

11. Funcții AI

Folosim AI pentru extragerea de evenimente, descrieri de localuri generate de AI, o verificare automată de siguranță a anunțurilor publice de evenimente și a fotografiilor din Open Invite, recomandări bazate pe AI și funcții pe care le folosiți activ — generarea unui itinerariu de călătorie sau a unei liste de verificare într-un grup, scanarea unei fotografii de program în intrări de calendar, traducerea la cerere a conținutului scris de utilizatori și conversația de feedback din aplicație. Detalii complete: Politica de confidențialitate §11 și Politica de etică AI.

Angajamente-cheie:

• Conținutul generat de AI este etichetat conform Legii UE privind AI, Art. 50
• AI-ul nu ia decizii cu efecte juridice sau similar semnificative despre dumneavoastră (protecțiile din GDPR Art. 22 sunt păstrate); verificarea automată de siguranță poate respinge un anunț public sau o fotografie, iar dumneavoastră puteți contesta acest lucru prin calea de apel din Politica noastră de utilizare acceptabilă
• Furnizorii noștri de AI nu își antrenează modelele generale pe datele dumneavoastră cu caracter personal
• Puteți dezactiva recomandările bazate pe AI în Settings > Data & personalization > AI Recommendations; verificarea automată de siguranță a evenimentelor publice trimise face parte din menținerea siguranței directorului și nu poate fi dezactivată

Cum este clasat

Alimentare acasă

Amintirile de la prieteni și conturile urmărite conduc fluxul. Postările de afaceri și actualizările de grup umplu alte spații. Amintirile scrise de prieteni și afacerile urmărite primesc un scor mai puternic decât prospețimea; actualizările de grup au o creștere a tipului de conținut. Amintirile rămân mixul preferat, cu varietate între tipurile de carduri. Promoțiile folosesc sloturi limitate separate. Locurile și evenimentele sunt descoperite în secțiunea separată Sugerate pentru tine.

Descoperirea comunității

Grupurile publice, care pot fi căutate, la care nu v-ați alăturat sunt ordonate în funcție de numărul de membri, primul cel mai mare. Când numărul este egal, identificatorul de grup determină ordinea. Căutarea, categoria și locația restricționează potrivirile. Activitatea recentă nu afectează ordinea. Grupurile din apropiere folosesc orașul dvs. ca filtru.

Sugestii de oameni

Sugestiile folosesc persoane care te urmăresc, grupuri partajate și conexiuni prin intermediul persoanelor pe care le urmărești. Candidații din apropiere și din comunitate pot umple golurile. Acasă pune pe primul loc numărul prietenilor reciproci și al grupurilor partajate. Persoanele pe care le urmăriți deja și conturile blocate sunt excluse.

Întâmplări

Evenimentele provin din propria activitate, invitații, conexiuni și grupuri, în funcție de vizibilitate și de domeniul de aplicare selectat. Serii de evenimente repetate se prăbușesc la următoarea lor apariție. Pe Acasă, invitațiile salvate conduc, apoi activități nevăzute, cu cele mai noi mai întâi. Lista Evenimente grupează elementele nevăzute mai întâi și alte elemente în funcție de timpul lor. Comutatorul de recomandare Home nu modifică această secțiune.

Căutare loc

Place search puts matches in the selected country ahead of worldwide results, then prioritizes exact names, name prefixes and names containing your search words. La distanță comandă potriviri similare unde este disponibilă o locație. Selected filters restrict matches.

Parcurgerea locului

Acolo unde este disponibilă o locație, locurile mai apropiate sunt pe primul loc. O listă deschisă de pe hartă menține ordinea ferestrei de vizualizare; fără coordonate, navigarea pe țară își păstrează ordinea surselor de căutare. Filtrele selectate și colecțiile salvate sau apreciate restricționează rezultatele.

Locuri de pe hartă

Locațiile trebuie să se potrivească cu zona hărții și cu filtrele. O mică sămânță de locuri notabile, bazate pe proeminența Wikidata, conduce rezultatele; stable place-id ordering fills the rest. Labelled paid placements use separate rotation. Payment does not make an unrelated place match.

Căutare eveniment

Meciurile puternice pentru titlul evenimentului vin înaintea meciurilor mai slabe, chiar și atunci când sunt mai departe. În cadrul unui nivel de meci, evenimentele care încep în fereastra de date aleasă de dvs. vin înaintea evenimentelor transferate în acesta. Proximitatea are mai multă pondere de punctaj decât cât de curând începe un eveniment. Filters restrict matches.

Navigare evenimente

Evenimentele care încep în fereastra de date selectată apar înaintea evenimentelor care au început mai devreme. Când navighezi, adăugările de calendar, sursele de evenimente de încredere și imaginile de copertă disting nivelurile de calitate înainte de proximitate și data viitoare. Distanța are mai multă greutate decât data. Când alte criterii sunt egale, identificatorul de eveniment determină ordinea. Filtrele și colecțiile salvate restricționează potrivirile.

Evenimente pe hartă

Evenimentele trebuie să se potrivească cu zona hărții, cu fereastra de date și cu alte filtre selectate. Calitatea cardului ia în considerare interesul din calendar, sursele de încredere și imaginile de copertă, timpul viitor fiind folosit pentru a comanda carduri similare. Plasările plătite sunt etichetate separat și utilizează propria lor comandă.

Personalizează-mi feedul

Prietenii și companiile pe care le urmăriți influențează succesiunea postărilor de acasă. Dacă dezactivați această opțiune, postările sunt punctate în funcție de cât de recent au fost publicate sau distribuite. Conținutul disponibil, combinația de tipuri de carduri și limitele de publicitate încă se aplică.

Căutarea și filtrele influențează secțiunea în care le utilizați. Căutările pe Hartă și Găsiți, descoperirea comunității, sugestiile de persoane și Evenimentele au o comandă separată din feedul Acasă.

De ce este afișat

Această companie a plătit pentru a promova aici un loc sau un eveniment potrivit. Reclamele potrivite se rotesc; un impuls zilnic mai mare crește vizibilitatea. Schimbați zona, căutarea sau filtrele pentru a influența promoțiile potrivite. Plata modifică plasarea promoțională, nu potrivirile de căutare organică.

Această companie a oferit o promoție recomandată. Campaniile care se potrivesc sunt selectate în funcție de prioritate și timp de creare, apoi sunt rotate pentru corectitudine. O promoție poate fi inclusă printr-un abonament sau o perioadă de încercare.

Un curator comunitar a marcat acest lucru ca un parteneriat plătit. Curatorul își alege poziția și durata. Apperah nu aranjează acest parteneriat.

Etichetele publicitare deschid agentul de publicitate și detaliile de selecție. Înregistrările mai vechi ale comunității pot să nu aibă un nume de agent de publicitate; ei arată „Advertiser indisponibil” până când un curator îl furnizează.

12. Sincronizarea calendarului

Dacă asociați un calendar (Google Calendar):

• Vă citim evenimentele pentru a vă ajuta cu disponibilitatea și programarea. Folosim acest acces numai pentru a vă citi calendarul — nu creăm, nu edităm și nu ștergem evenimente în el.
• Vă puteți deconecta oricând, iar noi eliminăm conexiunea.

13. Open Invites

Open Invites sunt invitații create de utilizatori, partajate prin link universal.

• Dumneavoastră sunteți cel care controlează conținutul invitației
• Dumneavoastră alegeți audiența. O invitație ajunge la persoanele și grupurile pe care le selectați explicit — dintre prietenii dumneavoastră, urmăritorii dumneavoastră și conexiunile reciproce. Nimeni nu este inclus doar pe baza unei categorii de relație, iar o invitație fără audiență selectată nu ajunge la nimeni
• Participarea necesită un cont Apperah: un link de invitație deschide aplicația și îi cere destinatarului să se autentifice sau să își creeze mai întâi un cont. Primirea unui link nu creează niciun cont și nicio obligație pentru destinatar
• Persoanele care se alătură pot repartaja invitația dumneavoastră — numai către persoane sau grupuri pe care le aleg explicit, iar faptul de a fi ales este ceea ce acordă accesul de vizualizare. Puteți dezactiva repartajarea pentru fiecare invitație, iar blocările prevalează întotdeauna
• Fiecare invitație are o dată de expirare; linkul încetează să funcționeze când invitația expiră sau când o ștergeți
• Sunteți responsabil pentru obținerea consimțământului înainte de a posta fotografii identificabile ale altor persoane
• Nu partajați informații care ar putea pune în pericol o altă persoană

14. Partajarea locației

Dacă activați partajarea locației:

• Optați pentru fiecare partajare — locația dumneavoastră nu este partajată automat.
• Dumneavoastră controlați cât de precis partajați, cu cine și pentru cât timp.
• Apperah nu păstrează un istoric al locațiilor; păstrăm numai ultima locație partajată, iar dumneavoastră puteți opri partajarea oricând.

Resurse de siguranță sunt disponibile în aplicație.

15. Grupuri și Comunități

Grupurile sunt spații de comunicare persistente pentru cercuri de prieteni și grupuri de interese. Administratorii de grup au permisiuni suplimentare limitate; Apperah nu intervine în disputele interne decât dacă apar încălcări ale AUP.

Unele grupuri sunt comunități publice pe care oricine le poate descoperi și li se poate alătura, iar organizatorii lor pot evidenția evenimente și locuri. Dacă administrați o comunitate publică, sunteți de acord și cu Condițiile pentru organizatorii de grupuri comunitare. Dacă un organizator este plătit pentru a evidenția conținut, acel conținut trebuie etichetat ca parteneriat plătit, iar organizatorul — nu Apperah — este responsabil pentru legalitatea, acuratețea și eventualele taxe ale promovării. Apperah poate elimina sau restricționa o comunitate sau conținutul acesteia în temeiul Politicii de utilizare acceptabilă, cu o expunere de motive și un drept de apel.

16. Ștergerea contului și retenția datelor

Vă puteți șterge contul oricând. La ștergere:

1. Confirmăm cererea
2. Datele cu caracter personal de pe partea Apperah sunt șterse sau anonimizate în termen de 30 de zile
3. Orice înregistrări pe care legea ne obligă să le păstrăm sunt reținute, anonimizate acolo unde este posibil, pentru minimul legal
4. Ștergerea se aplică în toate sistemele Apperah, sub rezerva excepțiilor de retenție de mai sus

Consultați Politica noastră de confidențialitate pentru cât timp păstrăm diferitele tipuri de date.

17. Limitarea răspunderii

Sub rezerva legislației imperative de protecție a consumatorilor din jurisdicția dumneavoastră, răspunderea Apperah pentru orice pretenție care decurge din acești Termeni este limitată la cea mai mare dintre: suma pe care ați plătit-o către Apperah în cele 12 luni anterioare pretenției SAU 100 USD.

Nu suntem răspunzători pentru: daune indirecte, subsecvente, incidentale sau punitive; pierderi de profit, venituri, date sau fond comercial; eșecuri cauzate de evenimente aflate în afara controlului nostru rezonabil.

Ce NU face această clauză (deoarece legea imperativă prevalează):

• Nu limitează răspunderea pentru neglijență gravă sau abatere intenționată (acolo unde legea locală o păstrează — de ex., BGB §309 Nr. 7 în Germania)
• Nu renunță la drepturile legale ale consumatorilor (garanțiile ACL în Australia; CRA în Regatul Unit; KSchG în Austria; CGA în Noua Zeelandă; CPA în Africa de Sud)
• Nu limitează răspunderea pentru vătămări corporale sau deces cauzate de neglijența noastră

Detaliile pe jurisdicții se află în addenda de țară.

18. Despăgubire

Sunteți de acord să despăgubiți și să exonerați Apperah de orice pretenție a unui terț care decurge din:

• Conținut postat de dumneavoastră care încalcă legea sau acești Termeni
• Încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni sau a AUP
• Încălcarea de către dumneavoastră a drepturilor terților (PI, confidențialitate, defăimare, drepturi asupra imaginii, personalității sau asemănării)

Sub rezerva legislației imperative de protecție a consumatorilor (majoritatea regimurilor de protecție a consumatorilor anulează despăgubirile agresive impuse consumatorilor).

19. Declinări de responsabilitate

Serviciul este furnizat „ca atare”, în măsura permisă de lege. Nu garantăm că Serviciul va fi neîntrerupt, fără erori sau sigur; că conținutul va fi exact (în special conținutul extras de AI — a se vedea §11); sau că Serviciul va corespunde nevoilor dumneavoastră particulare.

Se aplică garanțiile imperative de protecție a consumatorilor — a se vedea §17 și addenda de țară.

A se vedea §4 pentru responsabilitatea dumneavoastră privind ceea ce încărcați și riscurile partajării de conținut online.

20. Modificări ale Serviciului

Putem actualiza, modifica sau întrerupe funcții. Modificările semnificative care vă afectează drepturile sau prețurile: notificare rezonabilă. Dacă nu le acceptați, puteți rezilia.

21. Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni. Modificări semnificative: notificare prealabilă în aplicație și prin e-mail; data intrării în vigoare indicată clar; menținem o arhivă a versiunilor anterioare. Modificările minore (corecturi tipografice, clarificări) intră în vigoare la actualizare.

22. Litigii — procesul dinaintea procedurii formale

Următorul proces se aplică înaintea procedurilor formale:

1. Contactați-ne mai întâi — support@apperah.com — descrieți problema
2. Rezolvare informală — ne propunem să rezolvăm în termen de 30 de zile
3. Mediere (opțional) — prin organismul de SAL pentru consumatori din jurisdicția dumneavoastră
4. Procedură formală — arbitraj (SUA) sau instanță (alte jurisdicții) conform §23-24

Organismele de SAL pe jurisdicții sunt listate în addenda de țară și în Politica de confidențialitate §18.

23. Arbitraj și renunțarea la acțiuni colective — numai pentru utilizatorii din SUA

Această secțiune se aplică numai utilizatorilor din SUA. Pentru utilizatorii din afara SUA, a se vedea §24.

Utilizatorii din SUA sunt de acord cu arbitrajul individual obligatoriu conform Regulilor de arbitraj pentru consumatori ale AAA:

• Numai pretenții individuale (fără arbitraj colectiv)
• Renunțare la acțiuni colective (sub rezerva excepțiilor la nivel de stat, inclusiv excepția din California privind măsurile publice cu caracter de interdicție din McGill v. Citibank)
• Fereastră de renunțare de 30 de zile la arbitraj: trimiteți un e-mail la opt-out@apperah.com în termen de 30 de zile de la crearea contului pentru a vă păstra dreptul de a acționa în instanță
• Excepția pentru instanțele cu pretenții de mică valoare este păstrată

Drepturile de aplicare ale procurorilor generali de stat, drepturile procedurale DMCA și drepturile legale de protecție a consumatorilor NU fac obiectul renunțării.

24. Legea aplicabilă și jurisdicția (în afara SUA)

25. Addenda specifice jurisdicțiilor

Acești Termeni sunt completați de addenda de țară. Acolo unde un addendum prevede că prevalează pentru jurisdicția dumneavoastră, addendumul are întâietate.

Finalizăm addendumul specific fiecărei piețe înainte de a lansa acolo.

26. Reziliere

Putem închide contul dumneavoastră pentru încălcări semnificative (AUP Nivelurile 2-3), încălcări minore repetate (Nivelul 1) sau inactivitate prelungită (>3 ani de neutilizare). Dumneavoastră puteți rezilia oricând (Settings > Your data > Delete my account).

Rezilierea nu afectează obligațiile legale de păstrare a evidențelor, drepturile dobândite sau secțiunile care, prin natura lor, supraviețuiesc (PI, despăgubire, limitarea răspunderii, litigii).

27. Notificări

Vă trimitem notificări prin mesaj în aplicație și prin e-mail. Dumneavoastră ne trimiteți notificări la:

• General: support@apperah.com
• Confidențialitate: privacy@apperah.com
• Securitate: security@apperah.com
• Juridic / DMCA: legal@apperah.com
• Poștal: sediul nostru social (a se vedea Caseta legală)

28. Diverse

• Divizibilitate: dacă o prevedere este declarată nevalidă, restul Termenilor rămân în vigoare
• Lipsa renunțării: neaplicarea nu constituie renunțare
• Cesiune: nu puteți cesiona acești Termeni; noi îi putem cesiona unui succesor / unei entități afiliate
• Forță majoră: niciuna dintre părți nu răspunde pentru întârzieri cauzate de evenimente aflate în afara controlului rezonabil
• Întregul acord: acești Termeni, AUP, Politica de confidențialitate, Politica privind cookie-urile, Regulile comunității și addenda de țară aplicabile constituie întregul acord

29. Linkuri către bilete și linkuri partenere

Apperah trimite prin linkuri către vânzători de bilete și alte site-uri partenere — de exemplu atunci când atingeți “Get tickets” la un eveniment. Unele dintre acestea sunt linkuri partenere (afiliate): linkul poartă o etichetă de recomandare, astfel încât vânzătorul să știe că vizita dumneavoastră a venit de la Apperah, iar vânzătorul poate seta un cookie pe propriul său site pentru a atribui o achiziție acelei vizite. Dacă cumpărați ceva, putem câștiga un comision de la vânzător. Acest lucru nu schimbă niciodată prețul pe care îl plătiți și nu îi oferă vânzătorului acces la contul sau profilul dumneavoastră Apperah. Tot ceea ce faceți pe site-ul unui vânzător — inclusiv utilizarea cookie-urilor de către acesta — este guvernat de termenii și politica de confidențialitate ale acelui site. Prin utilizarea linkurilor către bilete și a linkurilor partenere, luați la cunoștință modul în care funcționează acest mecanism.

§B — Termeni pentru afaceri (a se vedea documentul de sine stătător)

Utilizatorii de afaceri (localuri care revendică un loc, încarcă conținut de afaceri, promovează sau plătesc Apperah) sunt guvernați de documentul de sine stătător Termenii de utilizare a serviciului pentru afaceri și de Termenii de promovare și publicitate pentru afaceri. Acolo unde aceștia intră în conflict cu prezenții Termeni pentru consumatori, Termenii pentru afaceri prevalează pentru utilizatorii de afaceri.

Limba autoritativă

Acești Termeni sunt redactați inițial în limba engleză. Acolo unde legea locală face ca o versiune tradusă să fie autoritativă pentru consumatorii din acea jurisdicție (de ex., Carta din Quebec, Loi Toubon, BGB §307, CDC Art. 31), versiunea tradusă prevalează asupra celei engleze pentru acei consumatori. În rest, în caz de discrepanță de traducere, prevalează versiunea engleză.

Aprobare (revizuire pre-publicare):