Podmínky poskytování služeb Apperah

1. Přijetí a rozsah

Tyto Podmínky poskytování služeb („Podmínky“) upravují váš přístup k mobilní aplikaci Apperah, našim webovým stránkám na adrese apperah.com a souvisejícím službám (společně „Služba”) a jejich používání. Vytvořením účtu nebo používáním Služby s těmito Podmínkami souhlasíte.

Pokud nesouhlasíte, Službu nepoužívejte.

Tyto Podmínky tvoří závaznou smlouvu mezi vámi a společností Apperah Aksjeselskap (norská AS — „Apperah“, „my”, „nás“, „naše”). V některých jurisdikcích tyto Podmínky doplňují nebo nahrazují dodatky pro jednotlivé země; dodatky jsou uvedeny v §25.

2. Definované pojmy

3. Způsobilost a účet

Věk: k používání Služby vám musí být alespoň 16 let, nebo více, pokud to vyžaduje právo vaší země — včetně 18 let (nebo souhlasu rodičů) v zemích jako Indie, Jižní Afrika a Brazílie. Věk 16 let uplatňujeme jako globální minimum i tam, kde by místní právo umožňovalo nižší věk. Viz Zásady ochrany osobních údajů §13 a dodatek pro vaši zemi.

Vytvoření účtu: účet si můžete vytvořit prostřednictvím aplikace Apperah nebo naší webové aplikace na adrese app.apperah.com. Uvádějte přesné informace. Používejte jeden účet na osobu. Nevydávejte se za jinou osobu ani nepoužívejte cizí účet.

Zabezpečení účtu: odpovídáte za to, co se děje prostřednictvím vašeho účtu. Udržujte své heslo v tajnosti; pokud máte podezření na neoprávněný přístup, oznamte nám to na security@apperah.com.

Pozastavení / zrušení účtu: účty můžeme pozastavit nebo zrušit podle rámce vymáhání AUP (úrovně 1-3 — viz AUP §11), s výhradou procesních záruk v §22 níže.

4. Váš obsah a licence pro Apperah

Svůj obsah vlastníte vy. Plány, které vytvoříte, fotografie, které nahrajete, a zprávy, které napíšete, zůstávají vaše.

Za to, co nahrajete, odpovídáte vy. Odpovídáte za fotografie, obrázky, texty a jiný obsah, který zveřejníte nebo sdílíte. Prohlašujete a zaručujete, že tento obsah vlastníte nebo že máte veškerá práva, licence, povolení a souhlasy potřebné k jeho nahrání a k udělení níže uvedené licence — včetně souhlasu jakékoli identifikovatelné osoby zachycené na fotografii. Nenahrávejte obsah, který nemáte právo sdílet.

Omezená provozní licence: udělujete Apperah celosvětovou, nevýhradní, bezplatnou, sublicencovatelnou licenci k hostování, ukládání, přenosu, zobrazování, úpravám (pouze pro účely formátování / technické účely) a distribuci vašeho obsahu v rozsahu nezbytném pro provoz Služby a pouze v souladu s vaším nastavením soukromí.

Tato licence zaniká smazáním vašeho obsahu, s výjimkou případů, kdy máme oprávněnou potřebu (zákonné uchovávání záznamů; obrana proti právním nárokům — viz Zásady ochrany osobních údajů §7).

Open Invites nesou širší licenci, protože jsou sdíleny odkazem publiku, které si zvolíte — Apperah může zpřístupnit obsah Open Invite prostřednictvím univerzálních odkazů příjemcům, které vyberete.

Veřejné události, které registrujete. Pokud v adresáři zaregistrujete veřejnou událost (viz Zásady pro události a pořadatelství), je po automatizovaných kontrolách zveřejněna všem — člověk ji předem nekontroluje — a je označena štítkem “User created”. Výše uvedené záruky platí v plném rozsahu: zveřejňujte pouze události, které jsou skutečné, opravdu veřejné a které máte právo oznámit. Události, které porušují tyto Podmínky nebo Zásady pro události a pořadatelství, můžeme odstranit.

Sdílení nese riziko — a to přijímáte. Když se rozhodnete obsah zveřejnit nebo sdílet — zejména veřejně, v komunitách nebo prostřednictvím odkazů — jiní lidé jej mohou zobrazit, pořídit snímek obrazovky, zkopírovat, uložit, stáhnout, přeposlat nebo znovu sdílet a ani vy, ani Apperah nemůžete plně kontrolovat nebo vrátit zpět, co s ním po sdílení udělají. Fotografie mohou také obsahovat skryté informace, například místo, kde byly pořízeny; zvažte to před sdílením. Toto inherentní riziko online sdílení přijímáte. V rozsahu povoleném zákonem Apperah neodpovídá za to, jak jiní uživatelé nebo třetí strany zobrazují, kopírují, ukládají, dále šíří nebo jinak zneužívají obsah, který jste se rozhodli jim zpřístupnit, ani za ztrátu nebo odhalení tohoto obsahu v důsledku okolností mimo naši přiměřenou kontrolu. Sdílejte pouze to, u čeho jste srozuměni s tím, že to může být viděno a přeposláno, a odpovídajícím způsobem používejte své nastavení soukromí a ovládání přesnosti polohy. Tím nejsou dotčeny vlastní povinnosti Apperah jako správce údajů podle Zásad ochrany osobních údajů a platného práva na ochranu osobních údajů.

5. Přijatelné užívání

Musíte dodržovat AUP. AUP zakazují mimo jiné: nezákonnou činnost, obtěžování, nenávistný obsah a CSAM, podvody a spam, technické obcházení a manipulaci s funkcemi AI.

6. Duševní vlastnictví Apperah

Aplikace Apperah, webové stránky, značka, loga a veškeré související materiály jsou vlastnictvím Apperah nebo našich poskytovatelů licencí. Můžete je používat pouze tak, jak to Služba umožňuje.

Nesmíte:

• Kopírovat, upravovat nebo vytvářet odvozená díla z kódu, designu nebo obsahu Apperah
• Provádět zpětné inženýrství aplikace nebo webových stránek
• Odstraňovat oznámení o autorských právech / ochranných známkách
• Používat značku nebo označení Apperah pro vlastní účely bez písemného svolení

7. Soukromí

Vaše soukromí se řídí našimi Zásadami ochrany osobních údajů. Klíčové body: jsme správcem údajů; vaše osobní údaje neprodáváme; máte právo na přístup, výmaz, přenositelnost a další práva.

8. Platby a objednávání u podniků

Apperah nenabízí rozdělování účtů, platby ani převody peněz mezi uživateli. Jakékoli finanční ujednání, které uzavřete s ostatními účastníky Plánu, probíhá mimo Službu, je výhradně mezi vámi a jimi a Apperah není jeho stranou.

Objednávání u podniků. Pokud podnik nabízí objednávání v aplikaci, je vaše objednávka nákupem od tohoto podniku — podnik stanoví jídelní lístek a ceny, vyřizuje objednávku a je vaší smluvní stranou; v současnosti platíte podniku přímo (například při vyzvednutí). Apperah vaši objednávku předává a není prodejcem.

9. Placené funkce

Apperah v současnosti spotřebitelům za používání aplikace neúčtuje. Pokud zavedeme placené spotřebitelské funkce, zavedeme příslušné podmínky — včetně cen, automatického obnovování, zrušení a práv na vrácení peněz — s předstihem před jejich účinností.

10. Vrácení peněz

Protože Apperah v současnosti spotřebitelům nic neúčtuje, neexistují v tuto chvíli žádná spotřebitelská vrácení peněz ani chargebacky. Pokud zavedeme placené funkce, bude vracení peněz řešeno v souladu s platným právem.

11. Funkce AI

AI používáme pro extrakci událostí, popisy podniků generované AI, automatizovanou bezpečnostní kontrolu veřejných záznamů událostí a fotografií u Open Invites, doporučení poháněná AI a funkce, které aktivně používáte — generování itineráře cesty nebo seznamu úkolů ve skupině, skenování fotografie rozvrhu do položek kalendáře, překlad obsahu psaného uživateli na žádost a konverzaci se zpětnou vazbou v aplikaci. Úplné podrobnosti: Zásady ochrany osobních údajů §11 a Zásady etiky AI.

Klíčové závazky:

• Obsah generovaný AI je označován podle čl. 50 aktu EU o AI
• AI o vás nečiní rozhodnutí s právními nebo podobně významnými účinky (záruky čl. 22 GDPR zachovány); automatizovaná bezpečnostní kontrola může odmítnout veřejný záznam nebo fotografii a toto rozhodnutí můžete napadnout prostřednictvím odvolacího postupu v našich Zásadách přijatelného užívání
• Naši poskytovatelé AI netrénují své obecné modely na vašich osobních údajích
• Doporučení poháněná AI můžete vypnout v Settings > Data & personalization > AI Recommendations; automatizovaná bezpečnostní kontrola veřejně odesílaných událostí je součástí udržování bezpečného adresáře a nelze ji vypnout

Jak je toto hodnoceno

Domácí krmivo

Vzpomínky od přátel a sledované účty vedou zdroj. Obchodní příspěvky a aktualizace skupin zaplňují další místa. Vzpomínky od přátel a sledované podniky získávají silnější skóre než čerstvost; skupinové aktualizace mají podporu typu obsahu. Upřednostňovanou kombinací zůstávají paměti s různými typy karet. Propagační akce používají samostatné limitované sloty. Místa a události najdete v samostatné sekci Navrhujeme pro vás.

Objev komunity

Veřejné, prohledávatelné skupiny, ke kterým jste se nepřipojili, jsou seřazeny podle počtu členů, od největšího napřed. Když se počty rovnají, určuje pořadí identifikátor skupiny. Vyhledávání, kategorie a umístění omezují shody. Nedávná aktivita nemá vliv na objednávku. Skupiny v okolí používají jako filtr vaše město.

Návrhy lidí

Návrhy používají lidi, kteří vás sledují, sdílené skupiny a spojení prostřednictvím lidí, které sledujete. Kandidáti z okolí a komunity mohou vyplnit mezery. Home pak na první místo klade počet společných přátel a sdílených skupin. Lidé, které již sledujete, a zablokované účty jsou vyloučeni.

Události

Události pocházejí z vaší vlastní aktivity, pozvánek, spojení a skupin, s výhradou viditelnosti a vámi zvoleného rozsahu. Série opakovaných událostí se zhroutí na další výskyt. Na domovské stránce vedou uložené pozvánky, poté neviditelná aktivita, přičemž nejnovější je na prvním místě. Seznam Události seskupuje nejprve neviditelné položky a další položky podle jejich času. Přepínač doporučení Home tuto sekci nemění.

Hledání místa

Vyhledávání místa umisťuje shody ve vybrané zemi před výsledky z celého světa a pak upřednostňuje přesná jména, předpony jmen a názvy obsahující vaše hledaná slova. Vzdálenost objednává podobné shody, pokud je k dispozici umístění. Vybrané filtry omezují shody.

Procházení míst

Kde je k dispozici místo, jsou na prvním místě bližší místa. Seznam otevřený z mapy zachovává pořadí výřezu; bez souřadnic si procházení zemí zachovává pořadí vyhledávání podle zdroje. Vybrané filtry a uložené nebo oblíbené kolekce omezují výsledky.

Místa na mapě

Místa musí odpovídat oblasti mapy a filtrům. Malé semeno pozoruhodných míst, založené na důležitosti Wikidata, vede k výsledkům; stabilní místo-id objednávání vyplňuje zbytek. Označená placená umístění používají samostatné střídání. Platba nezpůsobí nesouvisející shodu místa.

Vyhledávání událostí

Silné zápasy o titul události předcházejí slabším zápasům, i když jsou vzdálenější. V rámci úrovně zápasů události začínající ve vámi zvoleném datovém okně předcházejí události, které se do něj přenesly. Blízkost má větší váhu než to, jak brzy událost začne. Filtry omezují shody.

Procházení událostí

Události začínající ve vybraném datovém okně se objeví před událostmi, které začaly dříve. Při procházení rozlišují doplňky kalendáře, důvěryhodné zdroje událostí a obrázky na obálce úrovně kvality před blízkostí a nadcházejícím datem. Vzdálenost má větší váhu než datum. Když jsou ostatní kritéria stejná, určuje pořadí identifikátor události. Filtry a uložené kolekce omezují shody.

Události na mapě

Události musí odpovídat oblasti mapy, datovému oknu a dalším vybraným filtrům. Kvalita karty zohledňuje zájem kalendáře, důvěryhodné zdroje a snímky obálky, přičemž k objednání podobných karet se využívá nadcházející čas. Placená umístění jsou samostatně označena a používají své vlastní řazení.

Přizpůsobte si můj zdroj

Přátelé a firmy, které sledujete, ovlivňují pořadí příspěvků na domovské stránce. Když toto vypnete, hodnotíte příspěvky podle toho, jak nedávno byly publikovány nebo sdíleny. Stále platí dostupný obsah, mix typů karet a reklamní limity.

Vyhledávání a filtry ovlivňují sekci, kde je používáte. Vyhledávání map a hledání, objevování komunity, návrhy lidí a události mají oddělené řazení od domovské stránky.

Proč je to zobrazeno

Tento podnik zde zaplatil za inzerci odpovídajícího místa nebo události. Odpovídající reklamy rotují; větší denní zvýšení zvyšuje viditelnost. Změňte oblast, vyhledávání nebo filtry, abyste ovlivnili odpovídající propagační akce. Platba mění umístění propagace, nikoli shody organického vyhledávání.

Tato firma poskytla doporučenou propagaci. Odpovídající kampaně jsou zařazeny do užšího výběru podle priority a času vytvoření a poté jsou z důvodu spravedlnosti rotovány. Propagaci lze zahrnout prostřednictvím předplatného nebo zkušebního období.

Komunitní kurátor to označil jako placené partnerství. Jeho pozici a dobu trvání volí kurátor. Apperah toto partnerství nezařídí.

Reklamní štítky otevírají inzerenta a podrobnosti výběru. Starší záznamy komunity mohou postrádat jméno inzerenta; zobrazují se „Inzerent nedostupný“, dokud jej nedodá kurátor.

12. Synchronizace kalendáře

Pokud připojíte kalendář (Google Calendar):

• Čteme vaše události, abychom pomohli s dostupností a plánováním. Tento přístup používáme pouze ke čtení vašeho kalendáře — události v něm nevytváříme, neupravujeme ani nemažeme.
• Můžete se kdykoli odpojit a my připojení odstraníme.

13. Open Invites

Open Invites jsou uživatelem vytvořené pozvánky sdílené prostřednictvím univerzálního odkazu.

• Správcem obsahu pozvánky jste vy
• Publikum si vybíráte vy. Pozvánka dosáhne osob a skupin, které výslovně vyberete — z vašich přátel, sledujících a vzájemných kontaktů. Nikdo není zahrnut jen kvůli kategorii vztahu a pozvánka bez vybraného publika nedosáhne nikoho
• Účast vyžaduje účet Apperah: odkaz na pozvánku otevře aplikaci a požádá příjemce, aby se nejprve přihlásil nebo si vytvořil účet. Obdržení odkazu nevytváří příjemci žádný účet ani závazek
• Lidé, kteří se připojí, mohou vaši pozvánku znovu sdílet — pouze osobám nebo skupinám, které výslovně vyberou, a právě vybrání uděluje přístup k jejímu zobrazení. Opětovné sdílení můžete u každé pozvánky vypnout a blokování má vždy přednost
• Každá pozvánka má datum vypršení; odkaz přestane fungovat, když pozvánka vyprší nebo když ji smažete
• Jste odpovědní za získání souhlasu před zveřejněním identifikovatelných fotografií jiných osob
• Nesdílejte informace, které by mohly ohrozit jinou osobu

14. Sdílení polohy

Pokud zapnete sdílení polohy:

• Přihlašujete se u každého sdílení zvlášť — vaše poloha se nesdílí automaticky.
• Sami řídíte, jak přesně sdílíte, s kým a jak dlouho.
• Apperah neuchovává historii polohy; uchováváme pouze vaši naposledy sdílenou polohu a sdílení můžete kdykoli ukončit.

Bezpečnostní zdroje jsou k dispozici v aplikaci.

15. Skupiny a komunity

Skupiny jsou trvalé komunikační prostory pro okruhy přátel a zájmové skupiny. Správci skupin mají omezená dodatečná oprávnění; Apperah nezasahuje do vnitřních sporů, pokud nedochází k porušení AUP.

Některé skupiny jsou veřejné komunity, které může kdokoli objevit a připojit se k nim a jejichž organizátoři mohou zvýrazňovat události a místa. Pokud provozujete veřejnou komunitu, souhlasíte také s Podmínkami pro organizátory komunitních skupin. Pokud je organizátor za zvýraznění obsahu placen, musí být tento obsah označen jako placené partnerství a za zákonnost, přesnost a případné daně propagace odpovídá organizátor — nikoli Apperah. Apperah může komunitu nebo její obsah odstranit nebo omezit podle Zásad přijatelného užívání, s odůvodněním a právem na odvolání.

16. Smazání účtu a uchovávání údajů

Svůj účet můžete kdykoli smazat. Při smazání:

1. Žádost potvrdíme
2. Osobní údaje na straně Apperah jsou smazány nebo anonymizovány do 30 dnů
3. Veškeré záznamy, které nám zákon ukládá uchovávat, jsou uchovány, pokud možno anonymizované, po zákonné minimum
4. Smazání se vztahuje na systémy Apperah, s výhradou výše uvedených výjimek pro uchovávání

Jak dlouho uchováváme různé druhy údajů, viz naše Zásady ochrany osobních údajů.

17. Omezení odpovědnosti

S výhradou kogentního práva na ochranu spotřebitele vaší jurisdikce je odpovědnost Apperah za jakýkoli nárok vzniklý podle těchto Podmínek omezena na vyšší z těchto částek: částku, kterou jste Apperah zaplatili za 12 měsíců před vznikem nároku, NEBO 100 USD.

Neodpovídáme za: nepřímé, následné, nahodilé nebo sankční škody; ušlý zisk, příjmy, ztrátu dat nebo dobré pověsti; selhání způsobená událostmi mimo naši přiměřenou kontrolu.

Co toto ustanovení NEČINÍ (protože kogentní právo má přednost):

• Neomezuje odpovědnost za hrubou nedbalost nebo úmyslné pochybení (kde ji místní právo zachovává — např. BGB §309 Nr. 7 v Německu)
• Nevzdává se zákonných spotřebitelských práv (záruky ACL v Austrálii; CRA ve Spojeném království; KSchG v Rakousku; CGA na Novém Zélandu; CPA v Jižní Africe)
• Neomezuje odpovědnost za újmu na zdraví nebo smrt způsobenou naší nedbalostí

Specifika pro jednotlivé jurisdikce jsou v dodatcích pro jednotlivé země.

18. Odškodnění

Souhlasíte s tím, že Apperah odškodníte a zbavíte odpovědnosti za jakýkoli nárok třetí strany vzniklý z:

• Obsahu, který zveřejníte a který porušuje právo nebo tyto Podmínky
• Vašeho porušení těchto Podmínek nebo AUP
• Vašeho porušení práv třetích stran (duševní vlastnictví, soukromí, pomluva, práva k podobizně, osobnostní práva nebo práva na podobu)

S výhradou kogentního práva na ochranu spotřebitele (většina spotřebitelských režimů prohlašuje agresivní spotřebitelské odškodnění za neplatné).

19. Vyloučení záruk

Služba je poskytována „tak, jak je” v rozsahu povoleném zákonem. Neposkytujeme žádnou záruku, že Služba bude nepřerušovaná, bezchybná nebo bezpečná; že obsah bude přesný (zejména obsah extrahovaný AI — viz §11); ani že Služba bude vyhovovat vašim konkrétním potřebám.

Kogentní spotřebitelskoprávní záruky platí — viz §17 a dodatky pro jednotlivé země.

Vaše odpovědnost za to, co nahráváte, a rizika online sdílení obsahu viz §4.

20. Změny Služby

Funkce můžeme aktualizovat, měnit nebo ukončit. Podstatné změny dotýkající se vašich práv nebo cen: přiměřené oznámení. Pokud je nepřijmete, můžete smlouvu ukončit.

21. Změny těchto Podmínek

Tyto Podmínky můžeme aktualizovat. Podstatné změny: oznámení v aplikaci a e-mailem předem; jasně uvedené datum účinnosti; uchováváme archiv minulých verzí. Drobné úpravy (typografické opravy, upřesnění) nabývají účinnosti aktualizací.

22. Spory — postup před formálním řízením

Před formálním řízením se uplatní následující postup:

1. Nejprve nás kontaktujte — support@apperah.com — popište problém
2. Neformální řešení — usilujeme o vyřešení do 30 dnů
3. Mediace (volitelná) — prostřednictvím orgánu pro mimosoudní řešení spotřebitelských sporů (ADR) vaší jurisdikce
4. Formální řízení — rozhodčí řízení (USA) nebo soud (ostatní jurisdikce) podle §23-24

Orgány ADR pro jednotlivé jurisdikce jsou uvedeny v dodatcích pro jednotlivé země a v Zásadách ochrany osobních údajů §18.

23. Rozhodčí řízení a vzdání se hromadných žalob — pouze uživatelé z USA

Tato část se vztahuje pouze na uživatele z USA. Pro uživatele mimo USA viz §24.

Uživatelé z USA souhlasí se závazným individuálním rozhodčím řízením podle spotřebitelských rozhodčích pravidel AAA:

• Pouze individuální nároky (žádné hromadné rozhodčí řízení)
• Vzdání se hromadných žalob (s výhradou výjimek jednotlivých států, včetně kalifornské výjimky pro veřejnoprávní zdržovací nároky podle McGill v. Citibank)
• 30denní lhůta pro odstoupení od rozhodčího řízení: zašlete e-mail na opt-out@apperah.com do 30 dnů od vytvoření účtu, abyste si zachovali právo žalovat u soudu
• Výjimka pro soudy pro drobné nároky zachována

Práva na vymáhání ze strany státních generálních prokurátorů, procesní práva podle DMCA a zákonná spotřebitelskoprávní práva se NEVZDÁVAJÍ.

24. Rozhodné právo a soudní příslušnost (mimo USA)

25. Dodatky pro jednotlivé jurisdikce

Tyto Podmínky jsou doplněny dodatky pro jednotlivé země. Pokud dodatek stanoví, že pro vaši jurisdikci má přednost, má dodatek přednost.

Dodatek pro konkrétní zemi finalizujeme před uvedením na daný trh.

26. Ukončení

Váš účet můžeme zrušit za podstatná porušení (AUP úroveň 2-3), opakovaná drobná porušení (úroveň 1) nebo dlouhodobou nečinnost (>3 roky nepoužíván). Vy můžete smlouvu ukončit kdykoli (Settings > Your data > Delete my account).

Ukončení se nedotýká povinností zákonného uchovávání záznamů, nabytých práv ani ustanovení, která ze své povahy přetrvávají (duševní vlastnictví, odškodnění, omezení odpovědnosti, spory).

27. Oznámení

Oznámení vám zasíláme prostřednictvím zprávy v aplikaci a e-mailem. Oznámení nám zasílejte na:

• Obecné: support@apperah.com
• Soukromí: privacy@apperah.com
• Bezpečnost: security@apperah.com
• Právní / DMCA: legal@apperah.com
• Poštovní: naše sídlo (viz Impresum)

28. Různé

• Oddělitelnost: bude-li některé ustanovení shledáno neplatným, zbytek Podmínek zůstává v platnosti
• Nevzdání se práv: nevymáhání není vzdáním se práva
• Postoupení: tyto Podmínky nesmíte postoupit; my je můžeme postoupit nástupci / přidružené společnosti
• Vyšší moc: žádná ze stran neodpovídá za prodlení způsobená událostmi mimo přiměřenou kontrolu
• Úplná dohoda: tyto Podmínky, AUP, Zásady ochrany osobních údajů, Zásady používání cookies, Pravidla komunity a příslušné dodatky pro jednotlivé země tvoří úplnou dohodu

29. Odkazy na vstupenky a partnerské odkazy

Apperah odkazuje na prodejce vstupenek a jiné partnerské stránky — například když u události klepnete na “Get tickets”. Některé z nich jsou partnerské (affiliate) odkazy: odkaz nese referenční značku, aby prodejce věděl, že vaše návštěva přišla z Apperah, a prodejce může na své vlastní stránce nastavit cookie pro přiřazení nákupu k této návštěvě. Pokud něco koupíte, můžeme od prodejce získat provizi. To nikdy nemění cenu, kterou platíte, a nedává to prodejci přístup k vašemu účtu nebo profilu Apperah. Cokoli děláte na stránce prodejce — včetně jejího používání cookies — se řídí vlastními podmínkami a zásadami ochrany soukromí této stránky. Používáním odkazů na vstupenky a partnerských odkazů berete na vědomí, jak to funguje.

§B — Firemní podmínky (viz samostatný dokument)

Firemní uživatelé (podniky, které si nárokují místo, nahrávají firemní obsah, propagují nebo platí Apperah) se řídí samostatným dokumentem Firemní podmínky poskytování služeb a Podmínkami firemní propagace a reklamy. V případě rozporu s těmito Spotřebitelskými podmínkami mají pro firemní uživatele přednost Firemní podmínky.

Autoritativní jazyk

Tyto Podmínky jsou původně sepsány v angličtině. Pokud místní právo činí přeloženou verzi autoritativní pro spotřebitele dané jurisdikce (např. quebecká Charta, Loi Toubon, BGB §307, CDC Art. 31), má přeložená verze pro tyto spotřebitele přednost před angličtinou. Jinak má v případě rozporu překladu přednost angličtina.

Schválení (kontrola před zveřejněním):