Termini tas-Servizz ta' Apperah

1. Aċċettazzjoni u ambitu

Dawn it-Termini tas-Servizz (“Termini”) jirregolaw l-aċċess tiegħek għal u l-użu tiegħek tal-app mobbli ta’ Apperah, tal-websajt tagħna apperah.com, u tas-servizzi relatati (flimkien, is-“Servizz”). Billi toħloq kont jew tuża s-Servizz, taqbel ma’ dawn it-Termini.

Jekk ma taqbilx, tużax is-Servizz.

Dawn it-Termini jiffurmaw kuntratt vinkolanti bejnek u Apperah Aksjeselskap (AS Norveġiża — “Apperah”, “aħna”, “tagħna”). F’xi ġurisdizzjonijiet, addenda speċifiċi għall-pajjiż jissupplimentaw jew jipprevalu fuq dawn it-Termini; l-addenda huma elenkati f’§25.

2. Termini definiti

3. Eliġibbiltà u kont

Età: irid ikollok mill-inqas 16-il sena biex tuża s-Servizz, jew aktar fejn il-liġi ta’ pajjiżek teħtieġ dan — inkluż 18 (jew kunsens tal-ġenituri) f’pajjiżi bħall-Indja, l-Afrika t’Isfel, u l-Brażil. Napplikaw 16 bħala minimu globali anke fejn il-liġi lokali tippermetti età aktar baxxa. Ara l-Politika tal-Privatezza §13 u s-suppliment ta’ pajjiżek.

Ħolqien tal-kont: tista’ toħloq kont permezz tal-app ta’ Apperah jew tal-web app tagħna fuq app.apperah.com. Ipprovdi informazzjoni preċiża. Uża kont wieħed għal kull persuna. Timpersonax u tużax il-kont ta’ persuna oħra.

Sigurtà tal-kont: int responsabbli għal dak li jiġri permezz tal-kont tiegħek. Żomm il-password tiegħek sigrieta; għarrafna fuq security@apperah.com jekk tissuspetta aċċess mhux awtorizzat.

Sospensjoni / terminazzjoni tal-kont: nistgħu nissospendu jew intemmu kontijiet skont il-qafas tal-infurzar tal-AUP (Tier 1-3 — ara AUP §11), soġġett għall-protezzjonijiet proċedurali f’§22 hawn taħt.

4. Il-kontenut tiegħek u l-liċenzja lil Apperah

Il-kontenut tiegħek jibqa’ tiegħek. Il-pjanijiet li toħloq, ir-ritratti li ttella’, u l-messaġġi li tikteb jibqgħu tiegħek.

Int responsabbli għal dak li ttella’. Int responsabbli għar-ritratti, l-istampi, it-test, u kontenut ieħor li tippubblika jew taqsam. Int tirrappreżenta u tiggarantixxi li dak il-kontenut huwa tiegħek jew li għandek id-drittijiet, il-liċenzji, il-permessi, u l-kunsensi kollha meħtieġa biex ittellgħu u biex tagħti l-liċenzja hawn taħt — inkluż il-kunsens ta’ kull persuna identifikabbli li tidher f’ritratt. Ittellax kontenut li m’għandekx id-dritt li taqsmu.

Liċenzja operazzjonali limitata: int tagħti lil Apperah liċenzja dinjija, mhux esklużiva, mingħajr royalties, sottoliċenzjabbli biex tospita, taħżen, tittrażmetti, turi, timmodifika (biss għal skopijiet ta’ formattjar / tekniċi), u tiddistribwixxi l-kontenut tiegħek sal-punt meħtieġ biex jitħaddem is-Servizz u biss kif dirett mis-settings tal-privatezza tiegħek.

Din il-liċenzja tintemm meta l-kontenut tiegħek jitħassar, ħlief fejn ikollna ħtieġa leġittima (żamma statutorja tar-rekords; difiża ta’ pretensjonijiet legali — ara l-Politika tal-Privatezza §7).

L-Open Invites iġorru liċenzja usa’ għaliex jiġu kondiviżi b’link mal-udjenza li tagħżel int — Apperah tista’ tagħmel il-kontenut tal-Open Invite disponibbli permezz ta’ links universali lir-riċevituri li tagħżel int.

Avvenimenti pubbliċi li tirreġistra. Jekk tirreġistra avveniment pubbliku fid-direttorju (ara l-Politika dwar l-Avvenimenti u l-Hosting), dan jiġi ppubblikat lil kulħadd wara verifiki awtomatizzati — persuna ma tirrevedihx l-ewwel — u jiġi ttikkettat “User created”. Il-garanziji ta’ hawn fuq japplikaw bis-sħiħ: ippubblika biss avvenimenti li huma reali, ġenwinament pubbliċi, u li għandek id-dritt tħabbarhom. Nistgħu nneħħu avvenimenti li jiksru dawn it-Termini jew il-Politika dwar l-Avvenimenti u l-Hosting.

Il-qsim iġorr riskju — int taċċettah. Meta tagħżel li tippubblika jew taqsam kontenut — speċjalment pubblikament, f’komunitajiet, jew permezz ta’ links — nies oħra jistgħu jkunu jistgħu jarawh, jieħdu screenshot tiegħu, jikkupjawh, isalvawh, iniżżluh, jgħadduh, jew jerġgħu jaqsmuh, u la int u lanqas Apperah ma tistgħu tikkontrollaw jew treġġgħu lura għalkollox dak li jagħmlu bih ladarba jkun ġie kondiviż. Ir-ritratti jistgħu wkoll ikun fihom informazzjoni moħbija, bħal-lokalità fejn ittieħdu; ikkunsidra dan qabel ma taqsam. Int taċċetta dan ir-riskju inerenti tal-qsim online. Sal-punt permess mil-liġi, Apperah mhijiex responsabbli għal kif utenti oħra jew partijiet terzi jaraw, jikkupjaw, jaħżnu, jiddistribwixxu mill-ġdid, jew inkella jabbużaw minn kontenut li għażilt li tagħmel disponibbli lilhom, u lanqas għal telf jew espożizzjoni ta’ dak il-kontenut li jirriżultaw minn ċirkostanzi barra mill-kontroll raġonevoli tagħna. Aqsam biss dak li tħossok komdu li jidher u jiġi mgħoddi, u uża s-settings tal-privatezza u l-kontrolli tal-preċiżjoni tal-lokalità tiegħek skont dan. Dan ma jaffettwax l-obbligi ta’ Apperah stess bħala kontrollur tad-data taħt il-Politika tal-Privatezza u l-liġi applikabbli tal-protezzjoni tad-data.

5. Użu aċċettabbli

Trid tikkonforma mal-AUP. L-AUP tipprojbixxi, fost affarijiet oħra: attività illegali, fastidju, kontenut ta’ mibegħda u CSAM, frodi u spam, evażjoni teknika, u manipulazzjoni tal-funzjonijiet tal-IA.

6. Il-proprjetà intellettwali ta’ Apperah

L-app ta’ Apperah, il-websajt, il-marka, il-logos, u l-materjali relatati kollha huma proprjetà ta’ Apperah jew tal-liċenzjaturi tagħna. Tista’ tużahom biss kif jippermetti s-Servizz.

Ma tistax:

• Tikkopja, timmodifika, jew toħloq xogħlijiet derivattivi tal-kodiċi, tad-disinn, jew tal-kontenut ta’ Apperah
• Tagħmel reverse-engineering tal-app jew tal-websajt
• Tneħħi avviżi tad-drittijiet tal-awtur / tat-trademarks
• Tuża l-marka jew il-marki ta’ Apperah għall-iskopijiet tiegħek stess mingħajr permess bil-miktub

7. Privatezza

Il-privatezza tiegħek hija rregolata mill-Politika tal-Privatezza tagħna. Punti ewlenin: aħna l-kontrollur tad-data; ma nbigħux id-data personali tiegħek; għandek drittijiet ta’ aċċess, tħassir, portabbiltà, u oħrajn.

8. Ħlasijiet u ordnijiet mingħand postijiet

Apperah ma toffrix qsim tal-kont, ħlasijiet, jew trasferimenti ta’ flus bejn l-utenti. Kull arranġament ta’ flus li tagħmel ma’ parteċipanti oħra ta’ Pjan iseħħ barra mis-Servizz, huwa unikament bejnek u bejnhom, u Apperah mhijiex parti minnu.

Ordnijiet mingħand postijiet. Fejn post joffri ordnijiet fl-app, l-ordni tiegħek hija xirja minn dak il-post — il-post jistabbilixxi l-menu u l-prezzijiet, iwettaq l-ordni, u huwa l-parti kontraenti tiegħek; bħalissa tħallas lill-post direttament (pereżempju, mal-ġbir). Apperah tittrażmetti l-ordni tiegħek u mhijiex il-bejjiegħ.

9. Funzjonijiet bi ħlas

Apperah bħalissa ma titlobx ħlas lill-konsumaturi biex jużaw l-app. Jekk nintroduċu funzjonijiet bi ħlas għall-konsumaturi, nintroduċu t-termini applikabbli — inklużi l-prezzijiet, it-tiġdid awtomatiku, il-kanċellazzjoni, u d-drittijiet ta’ rifużjoni — b’avviż minn qabel qabel ma jidħlu fis-seħħ.

10. Rifużjonijiet

Peress li Apperah bħalissa ma titlobx ħlas lill-konsumaturi, m’hemmx rifużjonijiet jew chargebacks tal-konsumaturi f’dan il-mument. Jekk nintroduċu funzjonijiet bi ħlas, ir-rifużjonijiet jiġu ttrattati skont il-liġi applikabbli.

11. Funzjonijiet tal-IA

Nużaw l-IA għall-estrazzjoni tal-avvenimenti, deskrizzjonijiet tal-postijiet iġġenerati mill-IA, reviżjoni awtomatizzata tas-sigurtà tal-listi pubbliċi tal-avvenimenti u tar-ritratti tal-Open Invites, rakkomandazzjonijiet imħaddma bl-IA, u funzjonijiet li tuża attivament — ġenerazzjoni ta’ itinerarju jew checklist ta’ vjaġġ fi grupp, skennjar ta’ ritratt ta’ skeda f’entrati tal-kalendarju, traduzzjoni ta’ kontenut miktub mill-utenti fuq talba, u l-konversazzjoni tal-feedback fl-app. Dettalji sħaħ: Politika tal-Privatezza §11 u Politika tal-Etika tal-IA.

Impenji ewlenin:

• Kontenut iġġenerat mill-IA ttikkettat skont l-Att tal-UE dwar l-IA Art. 50
• L-IA ma tiħux deċiżjonijiet b’effetti legali jew simili sinifikanti dwarek (il-protezzjonijiet tal-GDPR Art. 22 ippreservati); ir-reviżjoni awtomatizzata tas-sigurtà tista’ tirrifjuta lista pubblika jew ritratt, u tista’ tikkontesta dan permezz tal-proċess tal-appell fil-Politika tagħna dwar l-Użu Aċċettabbli
• Il-fornituri tal-IA tagħna ma jħarrġux il-mudelli ġenerali tagħhom fuq id-data personali tiegħek
• Tista’ titfi r-rakkomandazzjonijiet imħaddma bl-IA f’Settings > Data & personalization > AI Recommendations; ir-reviżjoni awtomatizzata tas-sigurtà tas-sottomissjonijiet pubbliċi tal-avvenimenti hija parti miż-żamma tad-direttorju sigur u ma tistax tiġi diżattivata

Kif Dan Huwa Ikklassifikat

Għalf tad-dar

Memorji minn ħbieb u kontijiet segwiti jwasslu l-għalf. Postijiet tan-negozju u aġġornamenti tal-grupp jimlew slots oħra. Memorji awturi mill-ħbieb u negozji segwiti jiksbu spinta ta ’punteġġ aktar b’saħħitha milli freskezza; aġġornamenti tal-grupp għandhom spinta tat-tip tal-kontenut. Il-memorji jibqgħu t-taħlita ppreferuta, b’varjetà bejn it-tipi ta ’kards. Il-promozzjonijiet jużaw slots b’kappa separati. Postijiet u avvenimenti huma skoperti fis-sezzjoni separata Suġġeriti għalik.

Skoperta Komunitarja

Il-gruppi pubbliċi li jistgħu jitfittxu li ma ngħaqadtx ma’ int huma ordnati skont l-għadd tal-membri, l-akbar l-ewwel. Meta l-għadd ikun ugwali, l-identifikatur tal-grupp jiddetermina l-ordni. It-tfittxija, il-kategorija u l-post jirrestrinġu l-logħbiet. Attività riċenti ma taffettwax l-ordni. Gruppi fil-qrib jużaw il-belt tiegħek bħala filtru.

Suġġerimenti tan-nies

Is-suġġerimenti jużaw nies li jsegwuk, gruppi kondiviżi u konnessjonijiet permezz ta’ nies li ssegwi. Kandidati fil-qrib u fil-komunità jistgħu jimlew il-vojt. Id-dar imbagħad tpoġġi l-ewwel l-għadd tal-ħabib reċiproku u tal-grupp maqsum. Nies li diġà ssegwi u kontijiet imblukkati huma esklużi.

Ġrajjiet

Il-ġrajjiet ġejjin mill-attività, stediniet, konnessjonijiet u gruppi tiegħek stess, soġġetti għall-viżibilità u l-ambitu magħżul tiegħek. Serje ta’ avvenimenti ripetuti kollass għall-okkorrenza li jmiss tagħhom. Fuq id-Dar, l-istediniet salvati jwasslu, imbagħad attività li ma tidhirx, bl-aktar ġodda l-ewwel. Il-lista ta’ Ġrajjiet tiġbor l-oġġetti li ma tidhirx l-ewwel u oġġetti oħra skont iż-żmien tagħhom. Is-swiċċ tar-rakkomandazzjoni tad-dar ma jbiddilx din it-taqsima.

Fittex fuq il-post

It-tfittxija tal-post tpoġġi logħbiet fil-pajjiż magħżul qabel ir-riżultati madwar id-dinja, imbagħad tagħti prijorità lill-ismijiet eżatti, il-prefissi tal-ismijiet u l-ismijiet li fihom il-kliem tat-tfittxija tiegħek. Distanza tordna logħbiet simili fejn post ikun disponibbli. Il-filtri magħżula jirrestrinġu l-logħbiet.

Post browsing

Fejn post ikun disponibbli, postijiet eqreb jiġu l-ewwel. Lista miftuħa mill-mappa żżomm il-viewport tordna minflok; mingħajr koordinati, l-ibbrawżjar tal-pajjiż iżomm l-ordni tas-sors tat-tfittxija tiegħu. Filtri magħżula u kollezzjonijiet ssejvjati jew gustado jirrestrinġu r-riżultati.

Postijiet fuq il-mappa

Il-postijiet iridu jaqblu maż-żona tal-mappa u l-filtri. Żerriegħa żgħira ta’ postijiet notevoli, ibbażata fuq il-prominenza ta’ Wikidata, tmexxi r-riżultati; stabbli post-id tordna timla l-bqija. Il-pjazzamenti mħallsa ttikkettjati jużaw rotazzjoni separata. Il-ħlas ma jagħmilx taqbila ta’ post mhux relatat.

Tfittxija tal-avveniment

Logħbiet b’saħħithom għat-titlu tal-avveniment jiġu qabel logħbiet aktar dgħajfa, anke meta jkunu aktar ‘il bogħod. F’livell ta’ partita, avvenimenti li jibdew fit-tieqa tad-data magħżula tiegħek jiġu qabel l-avvenimenti trasferiti fih. Il-prossimità għandha aktar punteġġ minn kemm jibda avveniment malajr. Il-filtri jirrestrinġu l-logħbiet.

Ibbrawżjar tal-avvenimenti

L-avvenimenti li jibdew fit-tieqa tad-data magħżula tiegħek jidhru qabel l-avvenimenti li bdew qabel. Meta tibbrawżja, żidiet fil-kalendarju, sorsi ta ‘avvenimenti affidabbli u stampi tal-qoxra jiddistingwu livelli ta’ kwalità qabel il-prossimità u d-data li jmiss. Id-distanza għandha aktar piż ta’ punteġġ mid-data. Meta kriterji oħra jkunu ugwali, l-identifikatur tal-avveniment jiddetermina l-ordni. Filtri u kollezzjonijiet salvati jirrestrinġu l-logħbiet.

Avvenimenti fuq il-mappa

L-avvenimenti jridu jaqblu maż-żona tal-mappa, it-tieqa tad-data u filtri magħżula oħra. Il-kwalità tal-kards tqis l-interess tal-kalendarju, sorsi affidabbli u xbihat tal-kopertura, bil-ħin li ġej jintuża biex jiġu ordnati kards simili. Il-pjazzamenti mħallsa huma ttikkettjati separatament u jużaw l-ordnijiet tagħhom stess.

Ippersonalizza l-għalf tiegħi

Ħbieb u negozji li ssegwi jinfluwenzaw is-sekwenza tal-postijiet tad-Dar. It-tifi ta’ dan il-postijiet ta’ punteġġi skont kemm ġew ippubblikati jew kondiviżi reċentement. Il-kontenut disponibbli, it-taħlita ta’ tipi ta’ kards u l-limiti tar-reklamar għadhom japplikaw.

Fittex u filtri jinfluwenzaw is-sezzjoni fejn tużahom. It-tfittxijiet Map u Sib, l-iskoperta tal-komunità, is-suġġerimenti tan-nies u l-Ġrajjiet għandhom ordnijiet separati mill-għalf Home.

Għaliex Jintwera Dan

Dan in-negozju ħallas biex jirreklama post jew avveniment li jaqbel hawn. Reklami li jaqblu jduru; spinta akbar ta ’kuljum iżid il-viżibilità. Ibdel iż-żona, fittex jew filtri biex tinfluwenza l-promozzjonijiet li jaqblu. Il-ħlas ibiddel it-tqegħid promozzjonali, mhux it-tfittxija organika tiegħek.

Dan in-negozju pprovda promozzjoni dehru. Il-kampanji ta’ tqabbil huma magħżula skont il-prijorità u l-ħin tal-ħolqien, imbagħad jiġu mdawra għall-ġustizzja. Promozzjoni tista’ tiġi inkluża permezz ta’ abbonament jew prova.

Kuratur tal-komunità mmarka dan bħala sħubija mħallsa. Il-kuratur jagħżel il-pożizzjoni u t-tul tiegħu. Apperah ma tirranġax din is-sħubija.

It-tikketti tar-reklamar jiftħu min jirreklama u d-dettalji tal-għażla. Rekords tal-komunità eqdem jista’ jkollhom isem min jirreklama; juru “Reklamant mhux disponibbli” sakemm kuratur jipprovdiha.

12. Sinkronizzazzjoni tal-kalendarju

Jekk tikkonnettja kalendarju (Google Calendar):

• Naqraw l-avvenimenti tiegħek biex ngħinu bid-disponibbiltà u l-iskedar. Nużaw dan l-aċċess biss biex naqraw il-kalendarju tiegħek — ma noħolqux, ma neditjawx, u ma nħassrux avvenimenti fih.
• Tista’ tiskonnettja meta trid, u aħna nneħħu l-konnessjoni.

13. Open Invites

L-Open Invites huma stediniet maħluqa mill-utenti u kondiviżi permezz ta’ link universali.

• Int il-kontrollur tal-kontenut tal-istedina
• Int tagħżel l-udjenza. Stedina tilħaq in-nies u l-gruppi li tagħżel espliċitament — minn fost il-ħbieb, is-segwaċi, u l-konnessjonijiet reċiproċi tiegħek. Ħadd ma jiġi inkluż sempliċement minħabba kategorija ta’ relazzjoni, u stedina mingħajr udjenza magħżula ma tilħaq lil ħadd
• Il-parteċipazzjoni teħtieġ kont ta’ Apperah: link ta’ stedina jiftaħ l-app u jitlob lir-riċevitur jidħol jew joħloq kont l-ewwel. Ir-riċeviment ta’ link ma joħloq l-ebda kont jew obbligu għar-riċevitur
• In-nies li jingħaqdu jistgħu jerġgħu jaqsmu l-istedina tiegħek — biss ma’ nies jew gruppi li jagħżlu espliċitament, u l-fatt li tiġi magħżul huwa dak li jagħti l-aċċess biex taraha. Tista’ titfi l-qsim mill-ġdid għal kull stedina, u l-imblokki dejjem jipprevalu
• Kull stedina għandha skadenza; il-link jieqaf jaħdem meta l-istedina tiskadi jew meta tħassarha
• Int responsabbli li tikseb il-kunsens qabel ma tippubblika ritratti identifikabbli ta’ oħrajn
• Taqsamx informazzjoni li tista’ tipperikola persuna oħra

14. Qsim tal-lokalità

Jekk tixgħel il-qsim tal-lokalità:

• Tagħżel li tidħol għal kull qsim — il-lokalità tiegħek ma tiġix kondiviża awtomatikament.
• Int tikkontrolla kemm taqsam bi preċiżjoni, ma’ min, u għal kemm żmien.
• Apperah ma żżommx storja tal-lokalitajiet; inżommu biss l-aħħar lokalità li qsamt, u tista’ tieqaf taqsam meta trid.

Riżorsi tas-sikurezza huma disponibbli fl-app.

15. Gruppi u Komunitajiet

Il-gruppi huma spazji persistenti ta’ komunikazzjoni għal ċrieki ta’ ħbieb u gruppi bbażati fuq l-interessi. L-amministraturi tal-gruppi għandhom permessi addizzjonali limitati; Apperah ma tintervjenix f’tilwim intern sakemm ma jseħħux ksur tal-AUP.

Xi gruppi huma komunitajiet pubbliċi li kulħadd jista’ jiskopri u jingħaqad magħhom, u li l-organizzaturi tagħhom jistgħu jippromwovu avvenimenti u postijiet. Jekk tmexxi komunità pubblika taqbel ukoll mat-Termini tal-Organizzaturi tal-Gruppi tal-Komunità. Jekk organizzatur jitħallas biex jippromwovi kontenut, dak il-kontenut irid jiġi ttikkettat bħala paid partnership, u l-organizzatur — mhux Apperah — huwa responsabbli għal-legalità, il-preċiżjoni, u kull taxxa tal-promozzjoni. Apperah tista’ tneħħi jew tirrestrinġi komunità jew il-kontenut tagħha taħt il-Politika dwar l-Użu Aċċettabbli, b’dikjarazzjoni tar-raġunijiet u dritt tal-appell.

16. Tħassir tal-kont u żamma tad-data

Tista’ tħassar il-kont tiegħek meta trid. Mat-tħassir:

1. Nikkonfermaw it-talba
2. Id-data personali fuq in-naħa ta’ Apperah titħassar jew tiġi anonimizzata fi żmien 30 jum
3. Kull rekord li l-liġi teħtieġ li nżommu jinżamm, anonimizzat fejn possibbli, għall-minimu statutorju
4. It-tħassir japplika fis-sistemi kollha ta’ Apperah, soġġett għall-eċċezzjonijiet taż-żamma hawn fuq

Ara l-Politika tal-Privatezza tagħna għal kemm indumu nżommu tipi differenti ta’ data.

17. Limitazzjoni tar-responsabbiltà

Soġġetta għal-liġi obbligatorja tal-protezzjoni tal-konsumatur tal-ġurisdizzjoni tiegħek, ir-responsabbiltà ta’ Apperah għal kull pretensjoni li tirriżulta taħt dawn it-Termini hija limitata għall-akbar wieħed minn: l-ammont li ħallast lil Apperah fit-12-il xahar qabel il-pretensjoni, JEW USD 100.

Aħna mhux responsabbli għal: danni indiretti, konsegwenzjali, inċidentali, jew punittivi; telf ta’ profitti, dħul, data, jew goodwill; fallimenti kkawżati minn avvenimenti barra mill-kontroll raġonevoli tagħna.

Dak li din il-klawżola MA tagħmilx (għaliex il-liġi obbligatorja tipprevali):

• Ma tillimitax ir-responsabbiltà għal negliġenza gravi jew imġiba ħażina intenzjonata (fejn il-liġi lokali tippreservaha — eż., BGB §309 Nr. 7 fil-Ġermanja)
• Ma tirrinunzjax għad-drittijiet statutorji tal-konsumatur (garanziji tal-ACL fl-Awstralja; CRA fir-Renju Unit; KSchG fl-Awstrija; CGA fi New Zealand; CPA fl-Afrika t’Isfel)
• Ma tillimitax ir-responsabbiltà għal korriment personali jew mewt ikkawżati min-negliġenza tagħna

Speċifiċitajiet għal kull ġurisdizzjoni fl-addenda tal-pajjiżi.

18. Indennizz

Int taqbel li tindennizza u żżomm lil Apperah bla ħsara minn kull pretensjoni ta’ parti terza li tirriżulta minn:

• Kontenut li tippubblika li jikser il-liġi jew dawn it-Termini
• Il-ksur tiegħek ta’ dawn it-Termini jew tal-AUP
• Il-ksur tiegħek tad-drittijiet ta’ partijiet terzi (IP, privatezza, malafama, drittijiet tal-immaġni, tal-personalità, jew tax-xebh)

Soġġett għal-liġi obbligatorja tal-protezzjoni tal-konsumatur (il-biċċa l-kbira tar-reġimi tal-konsumatur jannullaw indennizz aggressiv tal-konsumatur).

19. Ċaħdiet

Is-Servizz jiġi pprovdut “kif inhu” sal-punt permess mil-liġi. Ma nagħtu l-ebda garanzija li s-Servizz se jkun mingħajr interruzzjonijiet, mingħajr żbalji, jew sigur; li l-kontenut se jkun preċiż (speċjalment kontenut estratt bl-IA — ara §11); jew li s-Servizz se jissodisfa l-ħtiġijiet partikolari tiegħek.

Il-garanziji obbligatorji tal-protezzjoni tal-konsumatur japplikaw — ara §17 u l-addenda tal-pajjiżi.

Ara §4 għar-responsabbiltà tiegħek għal dak li ttella’ u għar-riskji tal-qsim ta’ kontenut online.

20. Modifiki fis-Servizz

Nistgħu naġġornaw, nimmodifikaw, jew inwaqqfu funzjonijiet. Bidliet materjali li jaffettwaw id-drittijiet jew il-prezzijiet tiegħek: avviż raġonevoli. Jekk ma taċċettax, tista’ ttemm.

21. Modifiki f’dawn it-Termini

Nistgħu naġġornaw dawn it-Termini. Bidliet materjali: avviż minn qabel fl-app u bl-email; id-data effettiva ddikjarata b’mod ċar; inżommu arkivju tal-verżjonijiet preċedenti. Editjar minuri (korrezzjonijiet tipografiċi, kjarifiki) jidħol fis-seħħ mal-aġġornament.

22. Tilwim — proċess qabel proċedura formali

Il-proċess li ġej japplika qabel proċeduri formali:

1. Ikkuntattjana l-ewwel — support@apperah.com — iddeskrivi l-kwistjoni
2. Riżoluzzjoni informali — nimmiraw li nsolvu fi żmien 30 jum
3. Medjazzjoni (fakultattiva) — permezz tal-korp tal-ADR tal-konsumatur tal-ġurisdizzjoni tiegħek
4. Proċedura formali — arbitraġġ (l-Istati Uniti) jew qorti (ġurisdizzjonijiet oħra) skont §23-24

Il-korpi tal-ADR għal kull ġurisdizzjoni huma elenkati fl-addenda tal-pajjiżi u fil-Politika tal-Privatezza §18.

23. Arbitraġġ u rinunzja għall-azzjonijiet kollettivi — utenti tal-Istati Uniti biss

Din it-taqsima tapplika għall-utenti tal-Istati Uniti biss. Għall-utenti mhux tal-Istati Uniti, ara §24.

L-utenti tal-Istati Uniti jaqblu ma’ arbitraġġ individwali vinkolanti taħt l-AAA Consumer Arbitration Rules:

• Pretensjonijiet individwali biss (l-ebda arbitraġġ kollettiv)
• Rinunzja għall-azzjonijiet kollettivi (soġġetta għal eċċezzjonijiet tal-istati, inkluża l-eċċezzjoni tal-Kalifornja ta’ McGill v. Citibank dwar rimedju inġuntiv pubbliku)
• Perjodu ta’ 30 jum biex toħroġ mill-arbitraġġ: ibgħat email lil opt-out@apperah.com fi żmien 30 jum mill-ħolqien tal-kont biex tippreserva d-dritt li tħarrek fil-qorti
• L-eċċezzjoni tal-qorti tat-talbiet iż-żgħar ippreservata

Id-drittijiet tal-infurzar tal-State AG, id-drittijiet proċedurali tad-DMCA, u d-drittijiet statutorji tal-protezzjoni tal-konsumatur MHUMIEX irrinunzjati.

24. Liġi applikabbli u ġurisdizzjoni (mhux l-Istati Uniti)

25. Addenda speċifiċi għall-ġurisdizzjonijiet

Dawn it-Termini huma ssupplimentati bl-addenda tal-pajjiżi. Fejn addendum jiddikjara li jipprevali għall-ġurisdizzjoni tiegħek, l-addendum jieħu preċedenza.

Niffinalizzaw l-addendum speċifiku għall-pajjiż għal kull suq qabel ma nillanċjaw hemmhekk.

26. Terminazzjoni

Nistgħu ntemmu l-kont tiegħek għal ksur materjali (AUP Tier 2-3), ksur minuri ripetut (Tier 1), jew inattività fit-tul (>3 snin mhux użat). Int tista’ ttemm meta trid (Settings > Your data > Delete my account).

It-terminazzjoni ma taffettwax l-obbligi statutorji taż-żamma tar-rekords, id-drittijiet akkumulati, jew it-taqsimiet li min-natura tagħhom jibqgħu jgħoddu (IP, indennizz, limitazzjoni tar-responsabbiltà, tilwim).

27. Avviżi

Nibagħtulek avviżi permezz ta’ messaġġ fl-app u email. Int tibgħatilna avviżi fuq:

• Ġenerali: support@apperah.com
• Privatezza: privacy@apperah.com
• Sigurtà: security@apperah.com
• Legali / DMCA: legal@apperah.com
• Bil-posta: l-uffiċċju rreġistrat tagħna (ara l-Imprint)

28. Mixxellanju

• Severabbiltà: jekk dispożizzjoni tinżamm invalida, il-bqija tat-Termini jibqgħu fis-seħħ
• L-ebda rinunzja: in-nuqqas ta’ infurzar mhuwiex rinunzja
• Assenjazzjoni: int ma tistax tassenja dawn it-Termini; aħna nistgħu nassenjaw lil suċċessur / affiljat
• Forza maġġuri: l-ebda parti mhi responsabbli għal dewmien ikkawżat minn avvenimenti barra mill-kontroll raġonevoli
• Ftehim sħiħ: dawn it-Termini, l-AUP, il-Politika tal-Privatezza, il-Politika tal-Cookies, il-Linji Gwida tal-Komunità, u l-addenda applikabbli tal-pajjiżi huma l-ftehim sħiħ

29. Links tal-biljetti u links ta’ sħab

Apperah tillinkja ‘l barra lejn bejjiegħa tal-biljetti u siti oħra ta’ sħab — pereżempju meta tagħfas “Get tickets” fuq avveniment. Xi wħud minn dawn huma links ta’ sħab (affiljati): il-link iġorr tag ta’ riferiment biex il-bejjiegħ ikun jaf li ż-żjara tiegħek ġiet minn Apperah, u l-bejjiegħ jista’ jissettja cookie fuq is-sit tiegħu stess biex jattribwixxi xirja lil dik iż-żjara. Jekk tixtri xi ħaġa, nistgħu naqilgħu kummissjoni mingħand il-bejjiegħ. Dan qatt ma jibdel il-prezz li tħallas int, u ma jagħtix lill-bejjiegħ aċċess għall-kont jew il-profil tiegħek ta’ Apperah. Kull ma tagħmel fuq is-sit ta’ bejjiegħ — inkluż l-użu tiegħu tal-cookies — huwa rregolat mit-termini u mill-politika tal-privatezza ta’ dak is-sit stess. Billi tuża links tal-biljetti u ta’ sħab int tirrikonoxxi kif jaħdem dan.

§B — Termini tan-Negozju (ara d-dokument awtonomu)

L-Utenti tan-Negozju (postijiet li jikklejmjaw post, itellgħu kontenut tan-negozju, jippromwovu, jew iħallsu lil Apperah) huma rregolati mit-Termini tas-Servizz tan-Negozju awtonomi u mit-Termini tan-Negozju dwar il-Promozzjoni u r-Reklamar. Fejn dawk jikkonfliġġu ma’ dawn it-Termini tal-Konsumatur, it-Termini tan-Negozju jipprevalu għall-utenti tan-negozju.

Lingwa awtorevoli

Dawn it-Termini huma oriġinarjament miktuba bl-Ingliż. Fejn il-liġi lokali tagħmel verżjoni tradotta awtorevoli għall-konsumaturi ta’ dik il-ġurisdizzjoni (eż., il-Karta ta’ Quebec, Loi Toubon, BGB §307, CDC Art. 31), il-verżjoni tradotta tipprevali fuq l-Ingliż għal dawk il-konsumaturi. Inkella l-Ingliż jipprevali f’każ ta’ diskrepanza fit-traduzzjoni.

Approvazzjoni (reviżjoni ta’ qabel il-pubblikazzjoni):