Перейти до вмісту

Машинний переклад (чернетка), очікує на перевірку. Це автоматичний переклад, наданий для зручності та ще не перевірений юристом. Англомовна версія є автентичним текстом; у разі будь-яких розбіжностей переважну силу має англійська версія.

Чернетка: ще не має юридичної сили. Цей документ перебуває на юридичній перевірці й може змінитися до публікації. Не покладайтеся на нього.

Політика етики AI Apperah

Where Apperah uses AI, how AI-generated content is labelled, and your choices.

Набуває чинності:
2026-06-29
Останнє оновлення:
2026-09-01
Версія:
v1.3

Огляд

Apperah використовує AI для обмеженого набору функцій: структурування публічно розміщеної інформації про події, підготовка чернеток коротких описів публічних місць, автоматична перевірка оголошень про події та фотографій в Open Invite, які подають користувачі, а також допоміжні функції, якими ви активно користуєтеся — маршрути поїздок і чек-листи, сканування фото розкладу, переклад на запит і розмова зворотного зв’язку в застосунку. AI не ухвалює щодо вас рішень з юридичними або подібно значущими наслідками; ви можете редагувати результати роботи AI, що вас стосуються; а наші угоди з AI-вендорами забороняють використання ваших персональних даних для навчання їхніх загальних моделей.

Ця Політика пояснює, де ми використовуємо AI, де ми його не використовуємо, як маркується контент, згенерований AI, і які варіанти вибору ви маєте.


1. Де ми використовуємо AI

  • Структурування публічної інформації — ми перетворюємо публічно розміщену інформацію про події та заклади на зрозумілі, структуровані оголошення і допомагаємо пошуку розуміти зміст. Для цього використовується лише публічна інформація — не ваші персональні дані. Оголошення перевіряються автоматично, а витягнуті дані з нижчою впевненістю притримуються для огляду перед появою.
  • Перевірка, що події є справді публічними — AI допомагає класифікувати, чи публічно розміщена подія відкрита для всіх, чи обмежена закритою групою (учасники, працівники, студенти, приватні бронювання). Обмежені події виключаються з публічного каталогу. Ця класифікація дивиться лише на публічний текст події — ніколи на людей — а фіксована перевірка за ключовими словами має перевагу над судженням AI.
  • Підтримання безпеки платформи — коли ви подаєте публічне оголошення про подію, AI автоматично переглядає його текст і зображення перед появою в каталозі, і фотографії, додані до Open Invites, переглядаються так само. Цей перегляд є частиною публікації і не може бути вимкнений. Додатково ми розбудовуємо автоматизоване виявлення матеріалів сексуального насильства над дітьми (CSAM) за авторитетними реєстрами. Див. Безпека дітей та молоді.
  • Допомога вам, коли ви просите — деякі функції надсилають дані AI-провайдеру лише тоді, коли ви ними користуєтеся: генерування маршруту поїздки або пакувального чек-листа для групової подорожі, сканування фотографії розкладу, яку ви вирішили перетворити на записи календаря, переклад написаного користувачами контенту, коли ви натискаєте перекласти, і розмова зворотного зв’язку в Messages, де AI-асистент може відповісти перед подальшою відповіддю нашої команди. Кожна з них працює з тим, що ви активно подаєте, і ні з чим іншим.

2. Де ми не використовуємо AI

  • Жодних значущих автоматизованих рішень щодо вас. Ми не ухвалюємо рішень з юридичними або подібно значущими наслідками щодо вас виключно автоматизованими засобами (GDPR Art. 22).
  • Дії щодо облікових записів вчиняються людьми. Призупинення, обмеження або видалення облікового запису — це рішення людини, а не AI.
  • Модерація на рівні облікового запису переглядається людьми. AI може допомагати виявляти контент у масштабі, і наша автоматизована перевірка безпеки може відхилити публічне оголошення про подію (вам повідомляють причину, і ви можете звернутися до підтримки, щоб оскаржити це) — але будь-яке рішення щодо вашого облікового запису переглядає людина.
  • Пропозиції друзів базуються на правилах — вони походять із таких сигналів, як спільні друзі та спільні групи, а не з AI-моделі.
  • Жодного AI-профілювання осіб до 18 років і жодного профілювання для таргетування реклами — ми не проводимо поведінкового профілювання для таргетування реклами. Промо-розміщення від бізнесів обираються за територією та категорією події — ніколи на основі вашого профілю.
  • Рекомендації — це оцінювання на основі правил, а не AI-модель — ваша головна стрічка ранжується за такими сигналами, як відстань, новизна та ваша власна активність у застосунку (див. Політику конфіденційності §10), і ви можете вимкнути персоналізовані рекомендації в Settings > Data & personalization > AI Recommendations.
  • Аналітика не є AI-профілюванням. Наша необов’язкова аналітика використання (за згодою, псевдонімізована — див. Політику конфіденційності) використовується в агрегованому вигляді для розуміння використання функцій; вона не живить AI-модель про вас, і ми не будуємо поведінкових сегментів.

3. Як ми маркуємо контент, згенерований AI

  • Контент, згенерований AI — наприклад, підготовлені AI описи місць — має чітку позначку “AI-generated” у застосунку разом із машинозчитуваним маркером (EU AI Act Art. 50, чинний з 2026-08-02).

  • Наші Умови містять відповідне розкриття за Art. 50, і ми опублікуємо коротку “картку моделі” для кожної AI-функції на нашому вебсайті.

  • Позначка застосовується всюди, де з’являється контент, згенерований AI, включно з групами та спільнотами (наприклад, підготовлений AI опис місця, показаний у рекомендованих місцях спільноти).

4. Збереження контролю за вами (людський нагляд)

  • AI не ухвалює остаточних рішень з юридичними або подібно значущими наслідками для вас.
  • Ви можете виправити результат роботи AI — якщо підготовлена AI деталь місця чи події неправильна, скористайтеся Suggest an edit на місці чи події, і ми розглянемо виправлення.
  • Якщо AI щось позначає, людина переглядає це перед будь-якою дією, що впливає на обліковий запис.

5. Захист ваших даних під час використання AI

  • Мінімізація даних — персональні ідентифікатори мінімізуються в контенті перед його обробкою AI-провайдером, де це можливо.
  • Пошуковий індекс будується лише з публічного тексту закладів — без персональних даних.
  • Жодного навчання на ваших даних — ми вимагаємо від наших AI-вендорів за договором не використовувати ваші персональні дані для навчання їхніх загальних моделей.
  • Ми надсилаємо персональні дані AI-вендору лише за наявності укладеної угоди про обробку даних і задокументованої правової підстави.

6. Заборонені практики

Apperah не застосовує практик, заборонених EU AI Act, включно з:

  • Сублімінальними чи маніпулятивними техніками або експлуатацією вразливостей для викривлення вашої поведінки.
  • Соціальним скорингом.
  • Віддаленою біометричною ідентифікацією в реальному часі.
  • Нецільовим скрейпінгом зображень облич для побудови баз даних розпізнавання облич.
  • Розпізнаванням емоцій.
  • Біометричною категоризацією для виведення чутливих атрибутів про вас.
  • Системами предиктивної поліцейської діяльності.

7. AI-провайдери, яких ми використовуємо

Ми користуємося сторонніми AI-провайдерами, згрупованими за категоріями завдань:

  • Розуміння тексту — витягування публічної інформації про події, підготовка чернеток описів місць, імпорт меню закладів з їхніх публічних сторінок і автоматизована перевірка безпеки оголошень про події та фотографій в Open Invite, які подають користувачі.
  • Допоміжні функції, які ви викликаєте — генерування маршрутів поїздок і чек-листів, сканування фото розкладу, переклад написаного користувачами контенту на запит і відповіді в розмові зворотного зв’язку в застосунку.
  • Пошук — побудова пошукового індексу з публічного тексту закладів, щоб пошук розумів зміст (лише публічні дані).

Ми вимагаємо угоди про обробку даних з кожним AI-провайдером, яка забороняє їм навчати свої загальні моделі на ваших даних, і ми надсилаємо персональні дані провайдеру лише після укладення цієї угоди. Ми називаємо наших провайдерів на нашій сторінці Постачальники послуг.

8. Ваші варіанти вибору

  • Вимкніть рекомендації на основі AI у Settings > Data & personalization > AI Recommendations (див. Умови §11). Автоматизована перевірка безпеки публічних подань подій і фотографій в Open Invite є частиною підтримання безпеки платформи і не може бути вимкнена.
  • Допоміжні функції — використовувати їх чи ні, вирішуєте ви — генерування маршрутів, сканування розкладів, переклад і розмова зворотного зв’язку працюють лише тоді, коли ви їх викликаєте; невикористання їх нічого не надсилає.
  • Заперечуйте проти AI-обробки ваших персональних даних — напишіть на privacy@apperah.com — і реалізуйте ваші права щодо захисту даних (включно з правом на заперечення та гарантіями Art. 22). Див. нашу Політику конфіденційності.

9. Наші зобов’язання щодо відповідності

  • EU AI Act Art. 50 (прозорість) — чинний з 2026-08-02.
  • EU AI Act Art. 4 (AI-грамотність) — ми надаємо належне навчання з AI-грамотності співробітникам, які працюють над AI-функціями.
  • Ми регулярно переглядаємо кожну AI-функцію та оновлюємо наші оцінки ризиків, коли моделі змінюються.

10. Контакти

Питання чи занепокоєння щодо нашого використання AI: privacy@apperah.com.

11. Перехресні посилання


Затвердження (передпублікаційний огляд):

Роль Ім’я Дата
Юрист-упорядник TBD TBD
DPO TBD TBD
Огляд зовнішнього юриста TBD TBD (Phase 7 Checkpoint 2)
Версія документа v1.0-draft 2026-06-05