Politika etike UI Apperah

Pregled

Apperah uporablja UI za omejen nabor funkcij: strukturiranje javno objavljenih informacij o dogodkih, pripravo kratkih opisov javnih krajev, samodejno preverjanje objav dogodkov in fotografij odprtih povabil (Open Invites), ki jih oddajo uporabniki, ter pomožne funkcije, ki jih aktivno uporabljate — načrti potovanj in kontrolni seznami, skeniranje fotografij urnikov, prevajanje na zahtevo in pogovor s povratnimi informacijami v aplikaciji. UI o vas ne sprejema odločitev s pravnimi ali podobno pomembnimi učinki; rezultate UI, ki se nanašajo na vas, lahko urejate; naši dogovori s ponudniki UI pa prepovedujejo uporabo vaših osebnih podatkov za učenje njihovih splošnih modelov.

Ta Politika pojasnjuje, kje uporabljamo UI, kje je ne, kako je vsebina, ustvarjena z UI, označena, in katere izbire imate.

1. Kje uporabljamo UI

• Strukturiranje javnih informacij — javno objavljene informacije o dogodkih in prizoriščih pretvarjamo v jasne, strukturirane objave in iskanju pomagamo razumeti pomen. Pri tem se uporabljajo samo javne informacije — ne vaši osebni podatki. Objave se preverjajo samodejno, izluščene vsebine z nižjo zanesljivostjo pa se pred prikazom zadržijo za pregled.
• Preverjanje, ali so dogodki resnično javni — UI pomaga razvrstiti, ali je javno objavljen dogodek odprt za vse ali omejen na zaprto skupino (člani, zaposleni, študenti, zasebne rezervacije). Omejeni dogodki so izključeni iz javnega imenika. Ta razvrstitev gleda samo na javno besedilo dogodka — nikoli na osebe — in fiksno preverjanje ključnih besed ima prednost pred presojo UI.
• Ohranjanje varnosti platforme — ko oddate javno objavo dogodka, UI samodejno pregleda njeno besedilo in slike, preden se pojavi v imeniku, na enak način pa se pregledajo tudi fotografije, dodane odprtim povabilom. Ta pregled je del objave in ga ni mogoče izklopiti. Poleg tega gradimo avtomatizirano odkrivanje gradiva o spolni zlorabi otrok (CSAM) na podlagi avtoritativnih registrov. Glejte Varnost otrok in mladih.
• Pomoč, ko za to zaprosite — nekatere funkcije pošljejo podatke ponudniku UI samo, kadar jih uporabite: ustvarjanje načrta potovanja ali kontrolnega seznama za pakiranje za skupinsko potovanje, skeniranje fotografije urnika, ki jo sami izberete za pretvorbo v koledarske vnose, prevajanje uporabniško napisane vsebine, ko tapnete »prevedi«, in pogovor s povratnimi informacijami v Sporočilih, kjer lahko pomočnik UI odgovori, preden se odzove naša ekipa. Vsaka od teh deluje na tem, kar aktivno oddate, in na ničemer drugem.

2. Kje UI ne uporabljamo

• Brez pomembnih avtomatiziranih odločitev o vas. Odločitev s pravnimi ali podobno pomembnimi učinki o vas ne sprejemamo zgolj z avtomatiziranimi sredstvi (čl. 22 GDPR).
• Ukrepe glede računov sprejemajo ljudje. Začasna ustavitev, omejitev ali odstranitev računa je človeška odločitev, ne odločitev UI.
• Moderiranje na ravni računa pregleda človek. UI lahko pomaga izpostaviti vsebino v velikem obsegu, naš avtomatizirani varnostni pregled pa lahko zavrne javno objavo dogodka (o razlogu ste obveščeni in se lahko obrnete na podporo, da to izpodbijate) — vendar vsako odločitev o vašem računu pregleda oseba.
• Predlogi prijateljev temeljijo na pravilih — izhajajo iz signalov, kot so skupni prijatelji in skupne skupine, ne iz modela UI.
• Brez profiliranja z UI oseb, mlajših od 18 let, in brez profiliranja za ciljanje oglasov — vedenjskega profiliranja za ciljanje oglaševanja ne izvajamo. Promovirane umestitve podjetij se izbirajo po območju in kategoriji dogodka — nikoli na podlagi vašega profila.
• Priporočila so točkovanje na podlagi pravil, ne model UI — vaš domači vir se razvršča po signalih, kot so razdalja, svežina in vaša lastna aktivnost v aplikaciji (glejte Politiko zasebnosti §10), personalizirana priporočila pa lahko izklopite v Settings > Data & personalization > AI Recommendations.
• Analitika ni profiliranje z UI. Naša neobvezna analitika uporabe (opt-in, psevdonimna — glejte Politiko zasebnosti) se uporablja v zbirni obliki za razumevanje uporabe funkcij; ne napaja modela UI o vas in vedenjskih segmentov ne gradimo.

3. Kako označujemo vsebino, ustvarjeno z UI

• Vsebina, ki jo ustvari UI — kot so opisi krajev, ki jih pripravi UI — nosi v aplikaciji jasno oznako “AI-generated” skupaj s strojno berljivo oznako (čl. 50 Akta EU o umetni inteligenci, velja od 2026-08-02).

• Naši Pogoji vsebujejo ustrezno razkritje po čl. 50, na našem spletnem mestu pa bomo za vsako funkcijo UI objavili kratko »kartico modela« (model card).

• Oznaka velja povsod, kjer se pojavi vsebina, ustvarjena z UI, tudi znotraj skupin in skupnosti (na primer opis kraja, ki ga je pripravil UI in je prikazan med priporočenimi kraji skupnosti).

4. Nadzor ostaja pri vas (človeški nadzor)

• UI ne sprejema končnih odločitev s pravnim ali podobno pomembnim učinkom na vas.
• Rezultate UI lahko popravite — če je podatek o kraju ali dogodku, ki ga je pripravil UI, napačen, uporabite Suggest an edit na kraju ali dogodku in popravek pregledamo.
• Kadar UI nekaj označi, to pregleda oseba, preden se izvede kakršen koli ukrep, ki vpliva na račun.

5. Varovanje vaših podatkov pri uporabi UI

• Minimizacija podatkov — osebni identifikatorji se v vsebini minimizirajo, preden jo obdela ponudnik UI, kjer je to izvedljivo.
• Iskalni indeks je zgrajen samo iz javnega besedila prizorišč — brez osebnih podatkov.
• Brez učenja na vaših podatkih — od naših ponudnikov UI pogodbeno zahtevamo, da vaših osebnih podatkov ne uporabljajo za učenje svojih splošnih modelov.
• Osebne podatke ponudniku UI pošljemo samo, kadar obstaja sklenjena pogodba o obdelavi podatkov in dokumentirana pravna podlaga.

6. Prepovedane prakse

Apperah ne uporablja praks, ki jih prepoveduje Akt EU o umetni inteligenci, vključno z:

• Subliminalnimi ali manipulativnimi tehnikami ali izkoriščanjem ranljivosti za izkrivljanje vašega vedenja.
• Družbenim točkovanjem.
• Biometrično identifikacijo na daljavo v realnem času.
• Neciljanim strganjem obraznih slik za gradnjo baz za prepoznavanje obrazov.
• Prepoznavanjem čustev.
• Biometrično kategorizacijo za sklepanje o vaših občutljivih lastnostih.
• Sistemi napovednega policijskega dela.

7. Ponudniki UI, ki jih uporabljamo

Uporabljamo tretje ponudnike UI, razvrščene po kategorijah nalog:

• Razumevanje besedila — izluščenje javnih informacij o dogodkih, priprava opisov krajev, uvoz menijev prizorišč z njihovih javnih strani ter avtomatiziran varnostni pregled objav dogodkov in fotografij odprtih povabil, ki jih oddajo uporabniki.
• Pomožne funkcije, ki jih sprožite sami — ustvarjanje načrtov potovanj in kontrolnih seznamov, skeniranje fotografij urnikov, prevajanje uporabniško napisane vsebine na zahtevo in odgovori v pogovoru s povratnimi informacijami v aplikaciji.
• Iskanje — gradnja iskalnega indeksa iz javnega besedila prizorišč, da iskanje razume pomen (samo javni podatki).

Z vsakim ponudnikom UI zahtevamo pogodbo o obdelavi podatkov, ki mu prepoveduje učenje njegovih splošnih modelov na vaših podatkih, osebne podatke pa ponudniku pošljemo šele, ko je ta pogodba sklenjena. Naše ponudnike navajamo na naši strani Ponudniki storitev.

8. Vaše izbire

• Izklopite priporočila, podprta z UI, v Settings > Data & personalization > AI Recommendations (glejte Pogoje §11). Avtomatiziran varnostni pregled javno oddanih dogodkov in fotografij odprtih povabil je del ohranjanja varnosti platforme in ga ni mogoče onemogočiti.
• Pomožne funkcije uporabljate po lastni izbiri — ustvarjanje načrtov potovanj, skeniranje urnikov, prevajanje in pogovor s povratnimi informacijami se izvedejo samo, ko jih sprožite; če jih ne uporabljate, se ne pošlje nič.
• Ugovarjajte obdelavi vaših osebnih podatkov z UI — pišite na privacy@apperah.com — in uveljavite svoje pravice varstva podatkov (vključno s pravico do ugovora in zaščitami po čl. 22). Glejte našo Politiko zasebnosti.

9. Naše zaveze glede skladnosti

• Čl. 50 Akta EU o umetni inteligenci (preglednost) — velja od 2026-08-02.
• Čl. 4 Akta EU o umetni inteligenci (pismenost o UI) — zaposlenim, ki delajo na funkcijah UI, zagotavljamo ustrezno usposabljanje o pismenosti o UI.
• Vsako funkcijo UI redno pregledujemo in ob spremembah modelov osvežimo svoje ocene tveganja.

10. Kontakt

Vprašanja ali pomisleki glede naše uporabe UI: privacy@apperah.com.

11. Navzkrižni sklici

• Politika zasebnosti · Pogoji uporabe §11 · Varnost otrok in mladih
• Akt EU o umetni inteligenci (pravna knjižnica)

Podpisi (pregled pred objavo):