Prejsť na obsah

Strojovo preložený návrh, čaká na kontrolu. Toto je automatický preklad poskytnutý pre pohodlie, ktorý ešte nebol skontrolovaný právnym poradcom. Anglická verzia je záväzným znením; v prípade akéhokoľvek rozporu má prednosť anglická verzia.

Návrh: zatiaľ právne neúčinný. Tento dokument prechádza právnou kontrolou a pred zverejnením sa môže zmeniť. Nespoliehajte sa naň.

Zásady etiky AI Apperah

Where Apperah uses AI, how AI-generated content is labelled, and your choices.

Účinnosť od:
2026-06-29
Naposledy aktualizované:
2026-09-01
Verzia:
v1.3

Prehľad

Apperah používa AI na obmedzený súbor funkcií: štruktúrovanie verejne zverejnených informácií o podujatiach, tvorbu krátkych opisov verejných miest, automatickú kontrolu záznamov podujatí a fotografií na Open Invites, ktoré používatelia predkladajú, a asistenčné funkcie, ktoré aktívne používate — itineráre a kontrolné zoznamy výletov, skenovanie fotografií rozvrhov, preklad na požiadanie a konverzáciu spätnej väzby v aplikácii. AI o vás nerobí rozhodnutia s právnymi alebo podobne významnými účinkami; AI výstupy o vás môžete upravovať; a naše dohody s dodávateľmi AI zakazujú používanie vašich osobných údajov na trénovanie ich všeobecných modelov.

Tieto Zásady vysvetľujú, kde AI používame, kde nie, ako je obsah generovaný AI označený a aké máte možnosti voľby.


1. Kde používame AI

  • Štruktúrovanie verejných informácií — verejne zverejnené informácie o podujatiach a podnikoch premieňame na prehľadné, štruktúrované záznamy a pomáhame vyhľadávaniu porozumieť významu. Toto používa výlučne verejné informácie — nie vaše osobné údaje. Záznamy sú automaticky kontrolované a extrakcie s nižšou spoľahlivosťou sú pred zobrazením zadržané na kontrolu.
  • Overovanie, že podujatia sú skutočne verejné — AI pomáha klasifikovať, či je verejne zverejnené podujatie otvorené pre všetkých, alebo obmedzené na uzavretú skupinu (členovia, zamestnanci, študenti, súkromné rezervácie). Obmedzené podujatia sú vylúčené z verejného adresára. Táto klasifikácia sa pozerá len na verejný text podujatia — nikdy na ľudí — a pevná kontrola kľúčových slov má prednosť pred úsudkom AI.
  • Udržiavanie bezpečnej platformy — keď predložíte verejný záznam podujatia, AI automaticky skontroluje jeho text a obrázky pred tým, ako sa objaví v adresári, a fotografie pridané na Open Invites sa kontrolujú rovnako. Táto kontrola je súčasťou zverejňovania a nemožno ju vypnúť. Navyše budujeme automatizovanú detekciu materiálu sexuálneho zneužívania detí (CSAM) voči autoritatívnym registrom. Pozri Bezpečnosť detí a mládeže.
  • Pomoc, keď o ňu požiadate — niektoré funkcie odosielajú údaje poskytovateľovi AI len vtedy, keď ich použijete: generovanie itinerára výletu alebo baliaceho zoznamu pre skupinovú cestu, skenovanie fotografie rozvrhu, ktorú sa rozhodnete premeniť na položky kalendára, preklad obsahu napísaného používateľmi po ťuknutí na preklad, a konverzácia spätnej väzby v Messages, kde môže AI asistent odpovedať skôr, ako sa ozve náš tím. Každá beží nad tým, čo aktívne predložíte, a nad ničím iným.

2. Kde AI nepoužívame

  • Žiadne významné automatizované rozhodnutia o vás. Nerobíme o vás rozhodnutia s právnymi alebo podobne významnými účinkami výlučne automatizovanými prostriedkami (čl. 22 GDPR).
  • Úkony týkajúce sa účtov robia ľudia. Pozastavenie, obmedzenie alebo odstránenie účtu je rozhodnutím človeka, nie AI.
  • Moderovanie na úrovni účtu kontroluje človek. AI môže pomáhať vyhľadávať obsah vo veľkom rozsahu a naša automatizovaná bezpečnostná kontrola môže zamietnuť verejný záznam podujatia (dozviete sa prečo a môžete to napadnúť kontaktovaním podpory) — ale akékoľvek rozhodnutie o vašom účte posudzuje osoba.
  • Návrhy priateľov sú založené na pravidlách — odvodzujú sa zo signálov, ako sú spoloční priatelia a spoločné skupiny, nie z AI modelu.
  • Žiadne AI profilovanie osôb mladších ako 18 rokov a žiadne profilovanie na cielenie reklamy — nevykonávame behaviorálne profilovanie na cielenie reklamy. Propagované umiestnenia od podnikov sa vyberajú podľa oblasti a kategórie podujatia — nikdy z vášho profilu.
  • Odporúčania sú bodovanie založené na pravidlách, nie AI model — váš domovský kanál je radený podľa signálov, ako sú vzdialenosť, aktuálnosť a vaša vlastná aktivita v aplikácii (pozri Zásady ochrany osobných údajov §10), a personalizované odporúčania môžete vypnúť v Settings > Data & personalization > AI Recommendations.
  • Analytika nie je AI profilovanie. Naša voliteľná analytika používania (na základe prihlásenia, pseudonymná — pozri Zásady ochrany osobných údajov) sa používa súhrnne na pochopenie využívania funkcií; nenapája AI model o vás a nevytvárame behaviorálne segmenty.

3. Ako označujeme obsah generovaný AI

  • Obsah generovaný AI — napríklad AI navrhnuté opisy miest — nesie v aplikácii zreteľné označenie “AI-generated” spolu so strojovo čitateľným markerom (akt EÚ o AI, čl. 50, účinný od 2026-08-02).

  • Naše Podmienky obsahujú zodpovedajúce zverejnenie podľa čl. 50 a na našej webovej stránke zverejníme krátku „kartu modelu” pre každú AI funkciu.

  • Označenie sa uplatňuje všade, kde sa obsah generovaný AI objavuje, vrátane skupín a komunít (napríklad AI navrhnutý opis miesta zobrazený medzi odporúčanými miestami komunity).

4. Udržiavanie vašej kontroly (ľudský dohľad)

  • AI nerobí konečné rozhodnutia s právnym alebo podobne významným účinkom na vás.
  • AI výstupy môžete opraviť — ak je AI navrhnutý údaj o mieste alebo podujatí nesprávny, použite Suggest an edit pri danom mieste alebo podujatí a opravu posúdime.
  • Keď AI niečo označí, posudzuje to osoba pred akýmkoľvek úkonom, ktorý sa dotýka účtu.

5. Ochrana vašich údajov pri používaní AI

  • Minimalizácia údajov — osobné identifikátory sú v obsahu pred spracovaním poskytovateľom AI minimalizované, kde je to uskutočniteľné.
  • Vyhľadávací index sa buduje len z verejného textu o podnikoch — žiadne osobné údaje.
  • Žiadne trénovanie na vašich údajoch — od našich dodávateľov AI zmluvne vyžadujeme, aby vaše osobné údaje nepoužívali na trénovanie svojich všeobecných modelov.
  • Osobné údaje odosielame dodávateľovi AI len tam, kde existuje uzavretá zmluva o spracúvaní údajov a zdokumentovaný právny základ.

6. Zakázané praktiky

Apperah nenasadzuje praktiky zakázané aktom EÚ o AI, vrátane:

  • Podprahových alebo manipulatívnych techník či zneužívania zraniteľností na skreslenie vášho správania.
  • Sociálneho skórovania.
  • Diaľkovej biometrickej identifikácie v reálnom čase.
  • Necieleného zberu snímok tvárí na budovanie databáz rozpoznávania tvárí.
  • Rozpoznávania emócií.
  • Biometrickej kategorizácie na odvodzovanie citlivých atribútov o vás.
  • Systémov prediktívnej policajnej práce.

7. Poskytovatelia AI, ktorých používame

Používame externých poskytovateľov AI, zoskupených podľa kategórie úloh:

  • Porozumenie textu — extrakcia verejných informácií o podujatiach, tvorba opisov miest, import menu podnikov z ich verejných stránok a automatizovaná bezpečnostná kontrola záznamov podujatí a fotografií na Open Invites, ktoré používatelia predkladajú.
  • Asistenčné funkcie, ktoré vyvoláte — generovanie itinerára a kontrolného zoznamu výletu, skenovanie fotografií rozvrhov, preklad obsahu napísaného používateľmi na požiadanie a odpovede v konverzácii spätnej väzby v aplikácii.
  • Vyhľadávanie — budovanie vyhľadávacieho indexu z verejného textu o podnikoch, aby vyhľadávanie rozumelo významu (len verejné dáta).

S každým poskytovateľom AI vyžadujeme zmluvu o spracúvaní údajov, ktorá mu zakazuje trénovať všeobecné modely na vašich údajoch, a osobné údaje poskytovateľovi odosielame až po uzavretí tejto zmluvy. Našich poskytovateľov menujeme na stránke Poskytovatelia služieb.

8. Vaše možnosti voľby

  • Vypnite odporúčania poháňané AI v Settings > Data & personalization > AI Recommendations (pozri Podmienky §11). Automatizovaná bezpečnostná kontrola verejne predkladaných podujatí a fotografií na Open Invites je súčasťou udržiavania bezpečnej platformy a nemožno ju vypnúť.
  • Asistenčné funkcie je na vás, či použijete — generovanie itinerára, skenovanie rozvrhov, preklad a konverzácia spätnej väzby bežia len vtedy, keď ich vyvoláte; ich nepoužívanie neodosiela nič.
  • Namietajte proti spracúvaniu vašich osobných údajov pomocou AI — napíšte na privacy@apperah.com — a uplatňujte svoje práva na ochranu údajov (vrátane práva namietať a záruk podľa čl. 22). Pozri naše Zásady ochrany osobných údajov.

9. Naše záväzky súladu

  • Akt EÚ o AI, čl. 50 (transparentnosť) — účinný od 2026-08-02.
  • Akt EÚ o AI, čl. 4 (AI gramotnosť) — zamestnancom pracujúcim na AI funkciách poskytujeme primerané školenie AI gramotnosti.
  • Každú AI funkciu pravidelne prehodnocujeme a pri zmene modelov obnovujeme naše posúdenia rizík.

10. Kontakt

Otázky alebo obavy k nášmu používaniu AI: privacy@apperah.com.

11. Krížové odkazy


Schválenie (predpublikačná revízia):

Rola Meno Dátum
Navrhujúci právny poradca TBD TBD
DPO TBD TBD
Revízia externým právnym poradcom TBD TBD (Phase 7 Checkpoint 2)
Verzia dokumentu v1.0-draft 2026-06-05