Salt la conținut

Proiect tradus automat, în așteptarea revizuirii. Aceasta este o traducere automată furnizată pentru comoditate și care nu a fost încă revizuită de un consilier juridic. Versiunea în limba engleză este textul autoritar; în caz de orice conflict, prevalează versiunea în limba engleză.

Proiect: încă fără efect juridic. Acest document se află în revizuire juridică și poate fi modificat înainte de publicare. Nu vă bazați pe el.

Regulile comunității Apperah

The behaviour we expect to keep Apperah safe and welcoming for everyone.

În vigoare:
2026-06-29
Ultima actualizare:
2026-09-01
Versiune:
v1.2

Bine ați venit pe Apperah

Apperah este pentru conexiune reală — coordonarea unor întâlniri reale, partajarea planurilor cu prietenii, luarea deciziilor de grup împreună. Funcționează pentru că oamenii sunt prezenți unii pentru alții.

Aceste Reguli ale comunității descriu ce așteptăm de la fiecare persoană de pe Apperah.

Dacă faceți ceva contrar acestor Reguli, putem lua măsuri — a se vedea Politica noastră de utilizare acceptabilă pentru regulile contractuale, modul în care funcționează aplicarea și dreptul dumneavoastră de apel.


Cele 5 valori ale noastre

1. Conexiune reală

Apperah este pentru timp petrecut împreună cu adevărat și pentru planificarea unor întâlniri reale. Nu este pentru conținut de fațadă sau numărat urmăritori. Construim funcții care vă ajută să petreceți timp cu oamenii care contează — și nu recompensăm timpul petrecut derulând la nesfârșit.

2. Respect pentru timp

Timpul este cel mai prețios lucru pe care îl împărtășim. Respectați-l.

  • ✓ Răspundeți la invitații într-un timp rezonabil
  • ✓ Actualizați-vă confirmarea de participare când planurile se schimbă
  • ✗ Nu anulați în mod repetat în ultimul moment
  • ✗ Nu dispăreați fără explicații — spuneți dacă nu puteți ajunge

3. Incluziv în mod implicit

Planurile sunt mai bogate când mai mulți oameni sunt bineveniți. Nu folosiți Apperah pentru a exclude pe baza identității, a originii, a dizabilității sau a oricărui alt lucru care nu ține de activitatea în sine.

  • ✓ Texte de invitație primitoare
  • ✓ Luați în considerare accesibilitatea (local, oră, atmosferă)
  • ✗ Nu derulați planuri de grup secrete al căror scop este excluderea unei anumite persoane
  • ✗ Nu refuzați să includeți pe cineva din cauza a ceea ce este

4. Adevăr în invitații

O invitație este o promisiune. Respectați-o.

  • ✓ Onorați ceea ce ați spus că veți face
  • ✓ Anulați cu amabilitate și cu preaviz dacă nu puteți
  • ✗ Nu schimbați pe ascuns ce este de fapt planul
  • ✓ Când adăugați sau sugerați o modificare la un loc, oferiți informații exacte, de primă mână
  • ✗ Nu trimiteți intrări sau modificări de locuri false, înșelătoare sau spam
  • ✗ Nu invitați pe cineva pe care de fapt nu îl doriți acolo

5. Confidențialitate și consimțământ

Detaliile altor persoane nu vă aparțin ca să le partajați.

  • ✓ Întrebați înainte de a posta o fotografie cu cineva
  • ✓ Amintiți-vă că o postare publică (precum o Amintire publică) poate fi văzută de oricine — postați public numai ceea ce vă simțiți confortabil să partajați cu toată lumea
  • ✓ Folosiți precizia AREA atunci când EXACT nu este necesară
  • ✓ Cereți permisiunea înainte de a partaja planul unui prieten cu străini
  • ✗ Nu partajați locația unui prieten cu persoane care nu fac parte din plan
  • ✗ Nu postați o Amintire publică ce dezvăluie locuința sau locația altcuiva fără consimțământul acestuia
  • ✗ Nu postați fotografii identificabile cu copii fără consimțământul părinților
  • ✗ Nu postați datele de contact ale altor persoane

Ce nu permitem

Acestea sunt categoriile care duc la suspendare sau eliminare. Lista completă cu forță de aplicare se află în Politica noastră de utilizare acceptabilă.

Pe scurt, nu sunt permise:

  • Hărțuire, urmărire obsesivă, amenințări
  • Conținut instigator la ură care vizează identitatea
  • Conținut sexual care implică minori (raportăm toate cazurile autorităților)
  • Imagini intime neconsensuale
  • Fraudă, escrocherii, furt de identitate
  • Spam la scară largă, abuz cu conturi multiple
  • Activitate ilegală
  • Dezinformare coordonată în contexte cu miză mare (alegeri, sănătate publică)
  • Postarea locației, fotografiilor sau datelor de contact ale altor persoane fără consimțământ
  • Încercarea de a ocoli protecțiile noastre (limitări de rată, verificări de vârstă, moderarea conținutului)

Siguranță și conținut sensibil

Dacă vedeți ceva dăunător:

  • Atingeți “Report” pe conținutul sau utilizatorul respectiv
  • Prioritizăm rapoartele grave și le analizăm cât de repede putem

Dacă dumneavoastră sunteți în pericol:

  • În caz de urgență, sunați la numărul local de urgență (113/112 Norvegia; 999 Regatul Unit; 911 SUA; 112 în majoritatea UE)
  • Apperah nu este un serviciu de intervenție în situații de urgență

Resurse utile:

  • Sprijin pentru sănătate mintală: Mental Helse (Norvegia), Samaritans (Regatul Unit), 988 (SUA), în funcție de țară
  • Dacă sunteți hărțuit sau urmărit obsesiv: NCK (Norvegia), Refuge (Regatul Unit), în funcție de țară
  • Dacă ați văzut imagini care exploatează un copil: raportați în aplicație; când luăm cunoștință, îl eliminăm și îl raportăm autorităților competente (precum NCMEC sau, în Norvegia, Kripos), așa cum impune legea

Aceste resurse sunt oferite în beneficiul dumneavoastră; Apperah nu este un serviciu de consiliere. Vă rugăm să apelați la profesioniști pentru sprijin de durată.


Utilizatori mai tineri

Vârsta minimă pe Apperah este în prezent 16 ani peste tot; introducem vârste minime per țară (până la 13 ani acolo unde legea locală o permite, mai mari în câteva) — a se vedea Politica de confidențialitate §13 și pagina noastră Siguranța tinerilor.

Dacă bănuiți că o persoană pe care o cunoașteți este sub vârsta noastră minimă, dar folosește Apperah:

  • Nu o rușinați — încurajați-o să aștepte
  • Raportați-ne, ca să putem acționa

Dacă aveți 16-17 ani:

  • Apperah nu are astăzi funcții plătite pentru consumatori; dacă vom introduce vreuna, unele pot necesita consimțământul părinților în țara dumneavoastră
  • Vă încurajăm să vă păstrați setările de confidențialitate la nivelul cel mai privat

Conținut generat de AI

O parte din conținutul de pe Apperah este generat de AI (descrieri de evenimente din surse publice; descrieri de localuri). Un astfel de conținut poartă o insignă “AI-generated” acolo unde este afișat, conform Legii UE privind AI, Art. 50.

Lucruri de știut despre AI-ul Apperah:

  • AI-ul nu ia decizii cu efecte juridice sau similar semnificative despre dumneavoastră — o verificare automată de siguranță poate respinge un anunț public de eveniment sau o fotografie dintr-un Open Invite, iar dumneavoastră puteți contesta acest lucru
  • AI-ul nu se antrenează pe datele dumneavoastră cu caracter personal
  • Dacă vedeți ceva generat de AI care pare greșit, folosiți Suggest an edit pe locul sau evenimentul respectiv pentru a corecta
  • Puteți dezactiva recomandările bazate pe AI în Settings > Data & personalization > AI Recommendations

Angajamentele noastre publice privind AI: Politica de etică AI.


Raportarea și ce se întâmplă apoi

Când atingeți Report:

  1. Raportul ajunge la echipa Trust & Safety a Apperah
  2. Îl analizăm prompt, prioritizând conținutul grav
  3. Acționăm conform Politicii noastre de utilizare acceptabilă — conținut eliminat / utilizator avertizat / suspendat / cont închis
  4. Primiți o confirmare că s-au luat măsuri (fără a dezvălui datele cu caracter personal ale utilizatorului raportat)
  5. Utilizatorul raportat va primi o motivare scrisă și va putea solicita o revizuire (construim procesul de apel pentru a respecta DSA Arts. 17 și 20)

Raportarea unei comunități. Puteți raporta o comunitate întreagă sau conținutul acesteia — nu doar postări individuale — dacă încalcă aceste Reguli, inclusiv pentru impersonare, promovare plătită nedivulgată sau conținut ilegal.

Dacă primim rapoarte care se dovedesc vădit nefondate, vă putem suspenda temporar privilegiile de raportare, după un avertisment (conform DSA Art. 23 privind abuzul de notificări).

Raportarea fără cont. Nu aveți nevoie de un cont Apperah pentru a raporta conținut ilegal. Oricine poate contacta echipa noastră Trust & Safety la trust@apperah.com — indicați linkul sau locația conținutului, de ce credeți că este ilegal și datele dumneavoastră de contact (puteți rămâne anonim atunci când raportați materiale de abuz sexual asupra copiilor). Autoritățile guvernamentale și judiciare ne pot contacta la authorities@apperah.com. Acestea sunt punctele noastre oficiale de contact conform Legii UE privind serviciile digitale (Arts. 11-12, 16).


Respect cultural

Apperah este globală. Comportamente care sunt doar nepoliticoase într-un loc pot fi profund jignitoare în altul. Încercăm să respectăm acest lucru. Regulile respectă diferențele culturale; AUP aplică minimele legale în mod uniform (astfel încât nu există nicio jurisdicție în care CSAM, hărțuirea sau frauda ar fi acceptabile).


Actualizarea acestor Reguli

Actualizăm Regulile pe măsură ce platforma evoluează. Vom face întotdeauna următoarele:

  • Vom semnala actualizările semnificative în aplicație
  • Vom păstra versiunile anterioare arhivate
  • Vom primi cu plăcere feedbackul dumneavoastră

Spuneți-ne ce lipsește sau ce este neclar: feedback@apperah.com.


Referințe încrucișate


Aprobare (revizuire pre-publicare):

Rol Nume Data
Consilier redactor TBD TBD
Responsabil Trust & Safety TBD TBD
Revizuire consilier extern TBD TBD (Faza 7, Punctul de control 2)
Versiunea documentului v1.0-draft 2026-05-18