Aqbeż għall-kontenut

Abbozz tradott bil-magni, pendenti reviżjoni. Din hija traduzzjoni awtomatika pprovduta għall-konvenjenza u li għadha ma ġietx riveduta minn konsulent legali. Il-verżjoni bl-Ingliż hija t-test awtorevoli; jekk ikun hemm xi konflitt, tipprevali l-verżjoni bl-Ingliż.

Abbozz: għadu mhux fis-seħħ legalment. Dan id-dokument qiegħed taħt reviżjoni legali u jista' jinbidel qabel il-pubblikazzjoni. Toqgħodx fuqu.

Linji Gwida tal-Komunità ta' Apperah

The behaviour we expect to keep Apperah safe and welcoming for everyone.

Fis-seħħ:
2026-06-29
L-aħħar aġġornament:
2026-09-01
Verżjoni:
v1.2

Merħba f’Apperah

Apperah hija għal konnessjoni reali — koordinazzjoni ta’ laqgħat vera, qsim ta’ pjanijiet mal-ħbieb, teħid ta’ deċiżjonijiet fi grupp flimkien. Taħdem għaliex in-nies jidhru għal xulxin.

Dawn il-Linji Gwida tal-Komunità jiddeskrivu x’nistennew minn kulħadd fuq Apperah.

Jekk tagħmel xi ħaġa li tmur kontra dawn il-Linji Gwida, nistgħu nieħdu azzjoni — ara l-Politika tagħna dwar l-Użu Aċċettabbli għar-regoli kuntrattwali, kif jaħdem l-infurzar, u d-dritt tiegħek tal-appell.


Il-5 valuri tagħna

1. Konnessjoni reali

Apperah hija għal ħin flimkien reali u għall-ippjanar ta’ laqgħat vera. Mhijiex għal kontenut performattiv jew għall-għadd tas-segwaċi. Nibnu funzjonijiet li jgħinuk tqatta’ ħin ma’ nies li huma importanti — u ma nippremjawx il-ħin mgħoddi doom-scrolling.

2. Rispett għall-ħin

Il-ħin huwa l-aktar ħaġa prezzjuża li naqsmu. Irrispettah.

  • ✓ Wieġeb għall-istediniet fi żmien raġonevoli
  • ✓ Aġġorna l-RSVP tiegħek meta jinbidlu l-pjanijiet
  • ✗ Tikkanċellax ripetutament fl-aħħar mument
  • ✗ Tagħmilx ghosting — għid jekk ma tistax tattendi

3. Inklużivi b’mod awtomatiku

Il-pjanijiet huma aktar sinjuri meta aktar nies ikunu milqugħa. Tużax lil Apperah biex teskludi abbażi tal-identità, l-isfond, id-diżabbiltà, jew xi ħaġa oħra li mhijiex dwar l-attività nnifisha.

  • ✓ Kliem tal-istediniet li jilqa’
  • ✓ Ikkunsidra l-aċċessibbiltà (post, ħin, atmosfera)
  • ✗ Tmexxix pjanijiet sigrieti ta’ grupp li l-iskop tagħhom huwa li jeskludu persuna speċifika
  • ✗ Tirrifjutax li tinkludi lil xi ħadd minħabba min hu

4. Verità fl-istediniet

Stedina hija wegħda. Żommha.

  • ✓ Onora dak li għedt li se tagħmel
  • ✓ Ikkanċella bil-ħlewwa u b’avviż jekk ma tistax
  • ✗ Tagħmilx bait-and-switch fuq x’inhu tabilħaqq il-pjan
  • ✓ Meta żżid jew tissuġġerixxi editjar ta’ post, agħti informazzjoni preċiża u minn esperjenza diretta
  • ✗ Tissottomettix entrati jew editjar ta’ postijiet foloz, qarrieqa, jew spam
  • ✗ Tistedinx lil xi ħadd li fil-verità ma tridux hemm

5. Privatezza u kunsens

Id-dettalji ta’ nies oħra mhumiex tiegħek biex taqsamhom.

  • ✓ Staqsi qabel ma tippubblika ritratt ta’ xi ħadd
  • ✓ Ftakar li post pubbliku (bħal Memory pubblika) jista’ jarah kulħadd — ippubblika pubblikament biss dak li tħossok komdu taqsam ma’ kulħadd
  • ✓ Uża l-preċiżjoni AREA meta EXACT ma tkunx meħtieġa
  • ✓ Ikseb il-permess qabel ma taqsam il-pjan ta’ ħabib ma’ nies barranin
  • ✗ Taqsamx il-lokalità ta’ ħabib ma’ nies li mhumiex fil-pjan
  • ✗ Tippubblikax Memory pubblika li tikxef id-dar jew il-lokalità ta’ xi ħadd ieħor mingħajr il-kunsens tiegħu
  • ✗ Tippubblikax ritratti identifikabbli ta’ tfal mingħajr il-kunsens tal-ġenituri
  • ✗ Tippubblikax id-dettalji ta’ kuntatt ta’ nies oħra

Dak li ma nippermettux

Dawn huma l-kategoriji li minħabba fihom tiġi sospiż jew imneħħi. Il-lista sħiħa infurzabbli tinsab fil-Politika tagħna dwar l-Użu Aċċettabbli.

Fil-qosor, l-ebda:

  • Fastidju, stalking, theddid
  • Kontenut ta’ mibegħda mmirat lejn l-identità
  • Kontenut sesswali li jinvolvi minuri (nirrappurtaw il-każijiet kollha lill-awtoritajiet)
  • Immaġini intimi mingħajr kunsens
  • Frodi, scams, serq tal-identità
  • Spam fuq skala kbira, abbuż b’aktar minn kont wieħed
  • Attività illegali
  • Miżinformazzjoni kkoordinata f’kuntesti ta’ riskju għoli (elezzjonijiet, saħħa pubblika)
  • Pubblikazzjoni tal-lokalità, tar-ritratti, jew tal-informazzjoni ta’ kuntatt ta’ nies oħra mingħajr kunsens
  • Tentattivi biex tevita l-protezzjonijiet tagħna (rate limits, limiti tal-età, moderazzjoni tal-kontenut)

Sikurezza u kontenut sensittiv

Jekk tara xi ħaġa ta’ ħsara:

  • Agħfas “Report” fuq il-kontenut jew l-utent
  • Nagħtu prijorità lir-rapporti serji u nirreveduhom malajr kemm nistgħu

Jekk int tkun fil-periklu:

  • F’emerġenza, ċempel in-numru tal-emerġenza lokali tiegħek (113/112 in-Norveġja; 999 ir-Renju Unit; 911 l-Istati Uniti; 112 il-biċċa l-kbira tal-UE)
  • Apperah mhijiex servizz ta’ rispons għall-emerġenzi

Riżorsi utli:

  • Appoġġ għas-saħħa mentali: Mental Helse (in-Norveġja), Samaritans (ir-Renju Unit), 988 (l-Istati Uniti), skont il-pajjiż
  • Jekk qed issofri fastidju jew stalking: NCK (in-Norveġja), Refuge (ir-Renju Unit), skont il-pajjiż
  • Jekk rajt immaġini li jisfruttaw tifel jew tifla: irrapportaha fl-app; malli nsiru nafu, inneħħuha u nirrappurtawha lill-awtoritajiet xierqa (bħal NCMEC jew, fin-Norveġja, Kripos) kif teħtieġ il-liġi

Dawn ir-riżorsi huma pprovduti għall-benefiċċju tiegħek; Apperah mhijiex servizz ta’ counselling. Jekk jogħġbok irrikorri għand professjonisti għal appoġġ fit-tul.


Utenti iżgħar

L-età minima ta’ Apperah hija 16 kullimkien illum; qed nintroduċu etajiet minimi għal kull pajjiż (baxxi sa 13 fejn il-liġi lokali tippermetti, ogħla f’xi ftit) — ara l-Politika tal-Privatezza §13 u l-paġna tagħna tas-Sikurezza taż-Żgħażagħ.

Jekk tissuspetta li xi ħadd li taf huwa taħt l-età minima tagħna iżda qed juża lil Apperah:

  • Tumiljahx — inkoraġġih jistenna
  • Irrapporta lilna biex inkunu nistgħu naġixxu

Jekk għandek 16-17-il sena:

  • Apperah m’għandha l-ebda funzjoni bi ħlas għall-konsumaturi llum; jekk nintroduċu xi waħda, xi wħud jistgħu jeħtieġu l-kunsens tal-ġenituri f’pajjiżek
  • Ninkoraġġuk iżżomm is-settings tal-privatezza tiegħek fl-aktar livell privat

Kontenut iġġenerat mill-IA

Xi kontenut fuq Apperah huwa ġġenerat mill-IA (deskrizzjonijiet ta’ avvenimenti minn sorsi pubbliċi; deskrizzjonijiet tal-postijiet). Kontenut bħal dan iġorr badge “AI-generated” fejn jintwera, skont l-Att tal-UE dwar l-IA Art. 50.

Affarijiet li għandek tkun taf dwar l-IA ta’ Apperah:

  • L-IA ma tiħux deċiżjonijiet b’effetti legali jew simili sinifikanti dwarek — reviżjoni awtomatizzata tas-sigurtà tista’ tirrifjuta lista pubblika ta’ avveniment jew ritratt ta’ Open Invite, u tista’ tikkontesta dan
  • L-IA mhijiex qed titħarreġ fuq id-data personali tiegħek
  • Jekk tara xi ħaġa ġġenerata mill-IA li tidher ħażina, uża Suggest an edit fuq il-post jew l-avveniment biex tikkoreġiha
  • Tista’ titfi r-rakkomandazzjonijiet imħaddma bl-IA f’Settings > Data & personalization > AI Recommendations

L-impenji pubbliċi tagħna dwar l-IA: Politika tal-Etika tal-IA.


Rappurtar u x’jiġri

Meta tagħfas Report:

  1. Ir-rapport imur għand it-tim tat-Trust & Safety ta’ Apperah
  2. Nirrevedu minnufih, bi prijorità għall-kontenut serju
  3. Naġixxu skont il-Politika tagħna dwar l-Użu Aċċettabbli — kontenut imneħħi / utent imwissi / sospiż / itterminat
  4. Tirċievi konferma li ttieħdet azzjoni (mingħajr ma tiġi żvelata d-data personali tal-utent irrappurtat)
  5. L-utent irrappurtat jirċievi raġuni bil-miktub u jkun jista’ jitlob reviżjoni (qed nibnu l-proċess tal-appelli biex jissodisfa DSA Arts. 17 u 20)

Rappurtar ta’ komunità. Tista’ tirrapporta komunità sħiħa jew il-kontenut tagħha — mhux biss posts individwali — jekk tikser dawn il-Linji Gwida, inklużi impersonazzjoni, promozzjoni bi ħlas mhux żvelata, jew kontenut illegali.

Jekk nirċievu rapporti li jirriżultaw manifestament infondati, nistgħu nissospendu temporanjament il-privileġġi tar-rappurtar tiegħek wara twissija (skont DSA Art. 23 kontra l-abbuż tan-notifiki).

Rappurtar mingħajr kont. M’għandekx bżonn kont ta’ Apperah biex tirrapporta kontenut illegali. Kulħadd jista’ jilħaq lit-tim tat-Trust & Safety tagħna fuq trust@apperah.com — agħti l-link jew il-lokalità tal-kontenut, għaliex temmen li huwa illegali, u d-dettalji ta’ kuntatt tiegħek (tista’ tibqa’ anonimu meta tirrapporta materjal ta’ abbuż sesswali tat-tfal). L-awtoritajiet governattivi u ġudizzjarji jistgħu jilħquna fuq authorities@apperah.com. Dawn huma l-punti ta’ kuntatt uffiċjali tagħna taħt l-Att tal-UE dwar is-Servizzi Diġitali (Arts. 11-12, 16).


Rispett kulturali

Apperah hija globali. Imġibiet li huma sempliċement mhux edukati f’post wieħed jistgħu jkunu profondament offensivi band’oħra. Nippruvaw nirrispettaw dan. Il-Linji Gwida jirrispettaw id-differenza kulturali; l-AUP tinforza l-minimi statutorji b’mod uniformi (u għalhekk m’hemm l-ebda ġurisdizzjoni fejn CSAM, fastidju, jew frodi huma aċċettabbli).


Aġġornament ta’ dawn il-Linji Gwida

Naġġornaw il-Linji Gwida hekk kif tiżviluppa l-pjattaforma. Dejjem:

  • Ninnotaw l-aġġornamenti materjali fl-app
  • Inżommu l-verżjonijiet preċedenti arkivjati
  • Nilqgħu l-feedback tiegħek

Għidilna x’inhu nieqes jew mhux ċar: feedback@apperah.com.


Kontroreferenzi


Approvazzjoni (reviżjoni ta’ qabel il-pubblikazzjoni):

Rwol Isem Data
Konsulent legali tal-abbozzar TBD TBD
Kap tat-Trust & Safety TBD TBD
Reviżjoni minn konsulent legali estern TBD TBD (Phase 7 Checkpoint 2)
Verżjoni tad-dokument v1.0-draft 2026-05-18