Перейти до вмісту

Машинний переклад (чернетка), очікує на перевірку. Це автоматичний переклад, наданий для зручності та ще не перевірений юристом. Англомовна версія є автентичним текстом; у разі будь-яких розбіжностей переважну силу має англійська версія.

Чернетка: ще не має юридичної сили. Цей документ перебуває на юридичній перевірці й може змінитися до публікації. Не покладайтеся на нього.

Apperah — Джерела даних та зазначення авторства

Where Apperah's place and map data comes from, and the open-data licences we honour.

Набуває чинності:
2026-06-29
Останнє оновлення:
2026-10-17
Версія:
v1.6

Звідки походить наша інформація про місця

Apperah показує вам місця, заклади та події. Значна частина цієї інформації походить із відкритих даних, створених спільнотами та організаціями, зазначеними нижче. Ця сторінка пояснює ці джерела та як ми зазначаємо їхнє авторство.

OpenStreetMap

Дані про розташування на мапі та закладів — © OpenStreetMap contributors, використовуються за Open Database License (ODbL) v1.0.

  • Там, де ми відображаємо ці дані, ми показуємо “© OpenStreetMap contributors”.
  • Ліцензія: https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0/ · Авторські права OpenStreetMap: https://www.openstreetmap.org/copyright
  • Ми зберігаємо дані OpenStreetMap окремо від наших власних даних і поєднуємо їх лише під час показу вам результату, відповідно до ODbL.

Overture Maps

Частину базової інформації про місця та точки інтересу надає Overture Maps Foundation за ліцензією Community Data License Agreement – Permissive – Version 2.0 (CDLA-Permissive-2.0). Ми зазначаємо Overture Maps.

Wikidata

Деякі описи та посилання походять із Wikidata, яка перебуває в суспільному надбанні (CC0). Зазначення авторства не вимагається, але ми зазначаємо Wikidata.

Публічна та фактична інформація

Деякі фактичні деталі (як-от години роботи, контактні дані чи категорія) збираються з публічно доступних джерел, включно з вебсайтами закладів. Фактична інформація такого роду не підлягає праву власності; ми прагнемо підтримувати її точність.

Місця, запропоновані користувачами

Деякі місця додають користувачі Apperah, які їх пропонують — назву, адресу та категорію, а також, якщо користувач їх знає, публічні контактні дані, як-от вебсайт, номер телефону чи електронну адресу. Пропозиції переглядаються перед публікацією. Якщо запропоноване місце — ваш бізнес, ви можете заявити на нього права та виправити його дані в будь-який час (див. «Виправлення» нижче).

Події

Наш публічний каталог подій будується з публічної інформації:

  • Пошук подій. Ми шукаємо події на власних публічних вебсайтах і сторінках закладів. Щоб узагалі знайти фестивалі та сторінки подій закладів, ми використовуємо сервіс вебпошуку — ці пошукові запити містять лише назви закладів, фестивалів і місць, ніколи персональні дані.
  • Розуміння подій. Ми використовуємо ШІ, щоб прочитати публічну сторінку події та структурувати її (назва, дата, місце, ціна). Вхідними даними є публічна сторінка — а не ваші дані.
  • Лише справді публічні події. Події, обмежені закритою групою — лише для членів, лише для працівників, лише для студентів або приватні бронювання — виключаються з публічного каталогу.
  • Події з вебсайту. У налаштуваннях місця власники й адміністратори обирають Off, Events або Events + descriptions & photos. Off припиняє автоматичний збір із сайту для місця та видаляє зібрані події. Описи, фотографії й теги потребують прийняття ліцензії на вміст. Відкликання дозволу видаляє цей вміст, очікувані пропозиції та необроблені витяги; назви й дати залишаються в Events. Оголошення Ticketmaster/JamBase, події власників чи користувачів і наявні фотографії місця не змінюються. Збір можна відновити; скасування заперечення, поданого місцем, вимагає явного підтвердження. Спільні сайти та заявки на володіння без доказу домену перевіряються вручну. Публічні заперечення підтверджуються електронною поштою для рівно одного придатного місця без заявленого власника; інші запити передаються підтримці з питань приватності.
  • Події від користувачів. Деякі події реєструються користувачами Apperah і позначаються “User created” — див. нашу Політику подій і проведення заходів.

Описи, згенеровані ШІ

Деякі описи місць генеруються з використанням ШІ з публічної інформації про заклад, щоб допомогти вам зрозуміти його з першого погляду. Вони описують заклади, а не людей — жодні персональні дані не надсилаються провайдеру ШІ для цього. Описи, згенеровані ШІ, мають чітку мітку “AI-generated” там, де вони показуються, разом із машинозчитуваним маркером (EU AI Act Article 50). Ми використовуємо сторонніх провайдерів ШІ за договором (названих у нашому списку Субпроцесорів). Див. також нашу Політику етики ШІ.

Як ми поводимося з вашою інформацією з цих джерел

Коли ці джерела містять обмежену інформацію про людей (наприклад, публічно опубліковані контактні дані власника бізнесу), ми пояснюємо, як ми з нею поводимося — включно з інформацією, яку ми отримали не безпосередньо від вас — у нашій Політиці конфіденційності.

Виправлення

  • Ваш бізнес чи місце — ви можете заявити на нього права та виправити дані зі сторінки місця або звернутися на support@apperah.com.
  • Інші неточності — зверніться на support@apperah.com, і ми їх розглянемо. Якщо проблема в самих даних OpenStreetMap, ви також можете виправити їх безпосередньо на openstreetmap.org.

Виняток для попереднього перегляду місць. Картки попереднього перегляду місць на мапі й головному екрані можуть показувати зображення Open Graph із сайту закладу після завантажених фотографій. Воно завантажується безпосередньо із сайту або його хостингу зображень, без копіювання чи зміни розміру з боку Apperah. Для видалення напишіть на support@apperah.com.

Більше