Salt la conținut

Proiect tradus automat, în așteptarea revizuirii. Aceasta este o traducere automată furnizată pentru comoditate și care nu a fost încă revizuită de un consilier juridic. Versiunea în limba engleză este textul autoritar; în caz de orice conflict, prevalează versiunea în limba engleză.

Proiect: încă fără efect juridic. Acest document se află în revizuire juridică și poate fi modificat înainte de publicare. Nu vă bazați pe el.

Apperah — Surse de date și atribuire

Where Apperah's place and map data comes from, and the open-data licences we honour.

În vigoare:
2026-06-29
Ultima actualizare:
2026-10-17
Versiune:
v1.6

De unde provin informațiile noastre despre locuri

Apperah vă arată locuri, localuri și evenimente. O mare parte din aceste informații provin din date deschise construite de comunități și organizații, creditate mai jos. Această pagină explică aceste surse și modul în care le atribuim.

OpenStreetMap

Datele de localizare ale hărților și localurilor sunt © OpenStreetMap contributors, utilizate în temeiul Open Database License (ODbL) v1.0.

Overture Maps

Unele informații de bază despre locuri și puncte de interes sunt furnizate de Overture Maps Foundation, în temeiul Community Data License Agreement – Permissive – Version 2.0 (CDLA-Permissive-2.0). Creditam Overture Maps.

Wikidata

Unele descrieri și linkuri provin din Wikidata, care este lansată în domeniul public (CC0). Nu este necesară atribuirea, dar creditam Wikidata.

Informații publice și factuale

Unele detalii factuale (cum ar fi orele de funcționare, datele de contact sau categoria) sunt colectate din surse disponibile public, inclusiv site-urile web ale localurilor. Informațiile factuale de acest tip nu fac obiectul unui drept de proprietate; ne propunem să le menținem exacte.

Locuri sugerate de utilizatori

Unele locuri sunt adăugate de utilizatorii Apperah care le sugerează — un nume, o adresă și o categorie și, acolo unde utilizatorul le cunoaște, date de contact publice, cum ar fi un site web, un număr de telefon sau o adresă de e-mail. Sugestiile sunt revizuite înainte de a fi publicate. Dacă un loc sugerat este afacerea dumneavoastră, îl puteți revendica și îi puteți corecta detaliile oricând (a se vedea Corecturi mai jos).

Evenimente

Directorul nostru public de evenimente este construit din informații publice:

  • Găsirea evenimentelor. Căutăm evenimente pe site-urile și paginile publice proprii ale localurilor. Pentru a descoperi în primul rând festivalurile și paginile de evenimente ale localurilor, utilizăm un serviciu de căutare web — acele căutări conțin numai nume de localuri, festivaluri și locuri, niciodată date cu caracter personal.
  • Înțelegerea evenimentelor. Utilizăm IA pentru a citi o pagină publică de eveniment și a o structura (nume, dată, loc, preț). Datele de intrare sunt pagina publică — nu datele dumneavoastră.
  • Numai evenimente cu adevărat publice. Evenimentele limitate la un grup închis — numai membri, numai angajați, numai studenți sau rezervări private — sunt excluse din directorul public.
  • Evenimente de pe site. În setările locului, proprietarii și administratorii aleg Off, Events sau Events + descriptions & photos. Off oprește colectarea automată de pe site pentru loc și elimină evenimentele colectate. Descrierile, fotografiile și etichetele necesită acceptarea licenței de conținut. Retragerea permisiunii elimină acel conținut, sugestiile în așteptare și extragerile brute; titlurile și datele rămân în Events. Listările Ticketmaster/JamBase, evenimentele create de proprietari sau utilizatori și fotografiile existente ale locului nu sunt afectate. Colectarea poate fi reluată; anularea unei obiecții depuse de loc necesită confirmare explicită. Site-urile comune și revendicările fără dovada domeniului sunt analizate manual. Obiecțiile publice folosesc confirmarea prin e-mail pentru un singur loc eligibil nerevendicat; alte cereri sunt trimise la suportul pentru confidențialitate.
  • Evenimente de la utilizatori. Unele evenimente sunt înregistrate de utilizatorii Apperah și sunt etichetate „User created” — a se vedea Politica noastră privind evenimentele și găzduirea.

Descrieri generate de IA

Unele descrieri ale locurilor sunt generate folosind IA din informații publice despre local, pentru a vă ajuta să îl înțelegeți dintr-o privire. Ele descriu localuri, nu persoane — nicio dată cu caracter personal nu este trimisă furnizorului de IA în acest scop. Descrierile generate de IA poartă o etichetă clară „AI-generated” acolo unde sunt afișate, împreună cu un marcaj care poate fi citit automat (EU AI Act Article 50). Utilizăm furnizori terți de IA pe bază de contract (numiți în lista noastră de Subîmputerniciți). Consultați și Politica noastră de etică în IA.

Cum gestionăm informațiile dumneavoastră din aceste surse

Acolo unde aceste surse includ informații limitate despre persoane (de exemplu, datele de contact listate public ale proprietarului unei afaceri), explicăm cum le gestionăm — inclusiv informațiile pe care nu le-am obținut direct de la dumneavoastră — în Politica noastră de confidențialitate.

Corecturi

  • Afacerea sau locul dumneavoastră — îl puteți revendica și corecta detaliile din pagina locului, sau contactați support@apperah.com.
  • Alte inexactități — contactați support@apperah.com și le vom analiza. Dacă problema privește datele OpenStreetMap în sine, o puteți corecta și direct la openstreetmap.org.

Excepție pentru previzualizările locurilor. Cardurile de previzualizare a locurilor de pe hartă și de pe ecranul principal pot afișa o imagine Open Graph de pe site-ul locației după fotografiile încărcate. Aceasta se încarcă direct de pe site sau de la gazda imaginilor, fără copiere ori redimensionare de către Apperah. Pentru eliminare, contactați support@apperah.com.

Mai multe