Prijeđi na sadržaj

Strojno prevedeni nacrt, čeka pregled. Ovo je automatski prijevod pružen radi praktičnosti koji pravni savjetnik još nije pregledao. Engleska verzija je mjerodavan tekst; u slučaju bilo kakvog neslaganja, prednost ima engleska verzija.

Nacrt: još nije pravno na snazi. Ovaj je dokument u pravnom pregledu i može se promijeniti prije objave. Nemojte se oslanjati na njega.

Apperah — Sigurnosni incidenti i transparentnost

How Apperah prepares for, handles, and discloses security incidents.

Na snazi od:
2026-06-29
Posljednje ažuriranje:
2026-06-07
Verzija:
v1.0

Ako nešto pođe po zlu s vašim podacima

Ako dođe do povrede osobnih podataka — neovlaštenog pristupa osobnim podacima ili gubitka, izmjene ili otkrivanja podataka — slijedimo definirani postupak odgovora i obavještavamo one koji to trebaju znati. Ova je stranica javni sažetak; detaljni interni postupak slijedi članke 33.–34. GDPR-a i smjernice EOZP-a.

Nijedna organizacija ne može spriječiti svaki sigurnosni incident. Ova stranica opisuje kako reagiramo kada se on dogodi.

Što činimo

  1. Otkrivanje i obuzdavanje — radimo na identifikaciji incidenta i njegovu obuzdavanju.
  2. Procjena rizika — utvrđujemo koji su podaci i koje osobe pogođeni te koliko je ozbiljno.
  3. Obavještavanje regulatora — kada povreda vjerojatno predstavlja rizik, obavještavamo vodeće tijelo za zaštitu podataka (Datatilsynet u Norveškoj) u roku od 72 sata od saznanja, kako zahtijeva čl. 33. GDPR-a.
  4. Obavještavanje vas — kada povreda vjerojatno predstavlja visok rizik za vaša prava, obavještavamo vas izravno i bez nepotrebne odgode (čl. 34. GDPR-a).
  5. Učenje — pregledavamo što se dogodilo i poboljšavamo se.

Sadržaj obavijesti

Ako vas trebamo obavijestiti, pisat ćemo vam jasnim, jednostavnim jezikom i uključiti (prema čl. 34. st. 2.):

  • Što se dogodilo i otprilike kada.
  • Koje su informacije bile uključene.
  • Vjerojatne posljedice.
  • Što smo učinili i činimo u vezi s tim.
  • Što vi možete učiniti kako biste se zaštitili i kako nas kontaktirati u vezi s tim.

Izvješćivanje o transparentnosti

Odvojeno od povreda, objavljivat ćemo periodička izvješća o transparentnosti o našoj aktivnosti moderiranja sadržaja i zahtjevima vlade/tijela za izvršavanje zakona koje primamo — odražavajući članke 15. i 24. Akta o digitalnim uslugama. Pogledajte našu Politiku zahtjeva vlade i tijela za izvršavanje zakona.

Više


Dodatak A — Kako izgleda obavijest o povredi

Ako vas ikada budemo trebali obavijestiti o povredi osobnih podataka prema čl. 34. GDPR-a, naša će poruka slijediti predložak poput onoga u nastavku; konkretni se detalji popunjavaju u trenutku incidenta.

Predmet: Važna sigurnosna obavijest o vašem Apperah računu

Pozdrav, [ime],

Pišemo vam kako bismo vas obavijestili o sigurnosnom incidentu koji je možda uključivao neke od vaših Apperah informacija.

  • Što se dogodilo: Dana/oko [datum], [kratak činjenični opis].
  • Koje su informacije bile uključene: [kategorije podataka — npr. ime, e-pošta, pojedinosti profila]. [Jasno navedite što nije bilo uključeno, npr. „Vaša je lozinka bila šifrirana i smatra se da nije pogođena.“]
  • Što smo učinili: [koraci obuzdavanja + sanacije].
  • Što vi možete učiniti: [konkretan savjet — npr. resetirajte lozinku ovdje; budite oprezni s phishing e-porukama].
  • Dodatna pomoć: Kontaktirajte nas na privacy@apperah.com (ili naš kontakt za zaštitu podataka na dpo@apperah.com).

Žao nam je što se ovo dogodilo. — Tim Apperah