Dwar din il-lista
Biex inħaddmu Apperah, niddependu fuq sett limitat ta’ fornituri terzi li jipproċessaw data personali f’isimna u taħt l-istruzzjonijiet tagħna. Nirrikjedu li kull wieħed jopera taħt ftehim tal-ipproċessar tad-data, li jipproteġi d-data tiegħek għal standards konsistenti mal-Politika tal-Privatezza tagħna, u li juża d-data tiegħek biss għall-iskop muri.
Is-subproċessuri tagħna
| Fornitur | X’jagħmlu għalina | Post |
|---|---|---|
| Amazon Web Services (AWS) | Hosting fil-cloud, bażi tad-data, ħażna u twassil tal-midja (CDN), ħażna temporanja fil-cache | ŻEE (primarju); xi pproċessar fl-Istati Uniti |
| Anthropic (Claude) | IA — strutturar ta’ informazzjoni pubblika dwar postijiet u avvenimenti; importazzjoni tal-menus tal-postijiet; reviżjoni awtomatizzata tas-sigurtà tal-listi tal-avvenimenti li jissottomettu l-utenti (test u immaġnijiet) u tar-ritratti tal-Istediniet Miftuħa; funzjonijiet assistivi fuq talba (ġenerazzjoni ta’ itinerarji u checklists tal-vjaġġi, skenjar ta’ ritratti ta’ skedi, traduzzjoni ta’ kontenut miktub mill-utenti, tweġibiet fil-konversazzjoni tal-feedback fl-app) | Stati Uniti |
| Google (Gemini) | IA — strutturar ta’ informazzjoni pubblika dwar postijiet, lokalitajiet u avvenimenti minn paġni pubbliċi tal-postijiet (ebda data tal-utenti ta’ Apperah; paġna pubblika tista’ tinkludi d-dettalji ta’ kuntatt ippubblikati mill-post) | Stati Uniti |
| OpenRouter (jgħaddi t-talba lill-fornitur tal-inferenza li jserviha — DeepInfra l-ewwel) | IA — strutturar ta’ informazzjoni pubblika dwar avvenimenti minn paġni pubbliċi tal-postijiet, bħala alternattiva għal Gemini (ebda data tal-utenti ta’ Apperah; paġna pubblika tista’ tinkludi d-dettalji ta’ kuntatt ippubblikati mill-post) | Stati Uniti |
| Synthetic (Synthetic Lab, Co.) | IA — strutturar ta’ informazzjoni pubblika dwar postijiet u avvenimenti, li tista’ tinkludi dettalji ta’ kuntatt ippubblikati | US |
| OpenAI | IA — deskrizzjonijiet tal-postijiet u preparazzjoni tal-indiċi tat-tfittxija fuq data pubblika tal-postijiet (ebda data tal-utenti ta’ Apperah) | Stati Uniti |
| PostHog | Analitika tal-prodott — biss jekk tixgħel l-analitika; l-avvenimenti huma marbuta mal-ID tal-kont, mhux ma’ ismek jew l-email, u jinkludu l-verżjoni u l-build tal-app li qed tuża | UE (kumpanija omm fl-Istati Uniti) |
| Sentry | Rappurtar tal-iżbalji u tal-crashes, logs tas-servizz u monitoraġġ tal-prestazzjoni (dejjem attiv — integrità tas-servizz). Il-logs tas-server jinkludu linja waħda għal kull talba bl-indirizz IP tiegħek, il-paġna mitluba u l-ID tal-kont tiegħek; il-passwords, it-tokens u s-sigrieti tad-dħul jitneħħew qabel jintbagħtu | Stati Uniti / reġjun tal-UE |
| Apple · Google · Meta | “Idħol b’Apple / Google / Facebook”, jekk tagħżlu (użat ukoll għad-dħul fil-portali tan-negozji u tal-amministrazzjoni) | Stati Uniti |
| Resend | Twassil ta’ emails tranżazzjonali | Stati Uniti |
| Expo (imwassal permezz ta’ Apple APNs / Google FCM) | Twassil tan-notifiki push; telemetrija tal-prestazzjoni tal-app (kejl tal-ħinijiet tal-istartjar u tat-tagħbija tal-iskrins — dejjem mixgħula, ebda isem jew email); twassil tal-aġġornamenti tal-app — meta l-app tiċċekkja għal aġġornament u tniżżlu, Expo jirċievi identifikatur limitat għall-installazzjoni u dettalji tal-verżjoni tal-app, qatt ismek jew il-kont tiegħek | Stati Uniti |
| OpenStreetMap (Nominatim) | Konverżjoni tal-indirizzi f’koordinati tal-mapep | ŻEE / Renju Unit |
Nuru l-mapep b’madum tal-mapep minn OpenFreeMap (servizz tal-madum tal-mapep b’xejn, ibbażat fuq OpenStreetMap); qed nippjanaw li ngħaddu għal madum ospitat minna stess fuq l-infrastruttura tal-cloud tagħna stess. Biex niskopru avvenimenti u festivals pubbliċi, is-sistema tal-katalogu tagħna tagħmel ukoll mistoqsijiet lill-Brave Search API — dawk il-mistoqsijiet fihom biss ismijiet ta’ postijiet, festivals u pajjiżi, qatt data personali, għalhekk Brave ma jipproċessax data personali f’isimna. Il-biċċa l-kbira tal-ipproċessar iseħħ fiż-ŻEE; xi fornituri jinsabu fl-Istati Uniti, bis-salvagwardji deskritti hawn taħt. Naġġornaw din il-lista qabel ma nżidu jew nissostitwixxu fornitur.
Trasferimenti internazzjonali tad-data
Xi fornituri jinsabu barra miż-ŻEE/mir-Renju Unit (prinċipalment fl-Istati Uniti). Fejn data personali tiġi ttrasferita internazzjonalment, niddependu fuq salvagwardji xierqa — bħall-Klawżoli Kuntrattwali Standard tal-UE, l-EU–US Data Privacy Framework fejn il-fornitur huwa ċċertifikat, u miżuri tekniċi u organizzattivi addizzjonali. Ara Politika tal-Privatezza → Trasferimenti internazzjonali.
Bidliet f’din il-lista
Nistgħu nżidu jew nissostitwixxu fornituri hekk kif Apperah tevolvi. Meta nagħmlu dan, naġġornaw din il-paġna. Il-klijenti tan-negozji li jridu avviż minn qabel tal-bidliet jistgħu jibagħtu email lil privacy@apperah.com.
Ħlasijiet għat-tqegħid bi ħlas
Stripe tipproċessa l-ħlasijiet bil-karta u bil-fattura għat-tqegħid bi ħlas ta’ Apperah AS u tittratta d-data tal-ħlasijiet u r-rekords tal-fornitur. Apperah AS tibqa’ l-bejjiegħ u tiddetermina l-obbligi tagħha ta’ fatturazzjoni u taxxa. Id-dokumenti finanzjarji jiġu arkivjati privatament fl-infrastruttura AWS tagħna b’aċċess ristrett. Stripe tista’ taġixxi bħala kontrollur indipendenti għal attivitajiet meħtieġa mir-regolamenti tal-ħlasijiet u mill-obbligi legali tagħha stess. Ara Il-Privatezza ta’ Stripe u Il-Ftehim tal-Ipproċessar tad-Data ta’ Stripe.