Aqbeż għall-kontenut

Abbozz tradott bil-magni, pendenti reviżjoni. Din hija traduzzjoni awtomatika pprovduta għall-konvenjenza u li għadha ma ġietx riveduta minn konsulent legali. Il-verżjoni bl-Ingliż hija t-test awtorevoli; jekk ikun hemm xi konflitt, tipprevali l-verżjoni bl-Ingliż.

Abbozz: għadu mhux fis-seħħ legalment. Dan id-dokument qiegħed taħt reviżjoni legali u jista' jinbidel qabel il-pubblikazzjoni. Toqgħodx fuqu.

Apperah — L-Għażliet tal-Privatezza Tiegħek

Opt out of any sale or sharing of personal information and exercise your US privacy rights.

Fis-seħħ:
2026-06-29
L-aħħar aġġornament:
2026-09-01
Verżjoni:
v1.1

Dwar din il-paġna

Din il-paġna tiddeskrivi l-għażliet tal-privatezza li toffri Apperah u kif teżerċitahom — inklużi d-drittijiet speċifiċi li jagħtuk il-liġijiet tal-privatezza tal-istati tal-Istati Uniti (pereżempju s-CCPA/CPRA ta’ California, u l-liġijiet ta’ Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, u stati oħra b’liġijiet komparabbli).

Jekk inti fl-UE/ŻEE, fir-Renju Unit, jew f’reġjun ieħor, id-drittijiet fil-Politika tal-Privatezza tagħna japplikaw għalik flimkien ma’ kwalunkwe ħaġa fuq din il-paġna; il-Politika tal-Privatezza hija d-dikjarazzjoni kompleta tal-prattiki tagħna.

Inbigħu jew naqsmu l-informazzjoni personali tiegħek?

Le. Apperah ma tbigħx l-informazzjoni personali tiegħek għall-flus, u ma “naqsmuhiex” għal reklamar komportamentali f’kuntesti differenti (cross-context behavioural advertising) (it-tifsira speċifika li dawk il-kliem għandhom taħt il-liġi ta’ California).

  • Ma nħaddmux netwerk ta’ reklamar ta’ terzi fuq Apperah.
  • Ma nittraċċawkx fuq il-websajts jew l-apps ta’ kumpaniji oħra.
  • Ma niskambjawx il-lista tal-kuntatti tiegħek, l-istorja tal-lokazzjoni tiegħek, jew id-data tal-attività tiegħek għall-flus jew għal targeting tar-reklamar.

Peress li ma nbigħux u ma naqsmux f’dan is-sens, ebda azzjoni ta’ opt-out mhi meħtieġa min-naħa tiegħek. Xorta tista’ teżerċita kull dritt hawn taħt, u nonoraw is-sinjali ta’ opt-out tal-brawżer (ara Global Privacy Control).

Id-drittijiet tiegħek

Skont fejn tgħix, tista’ titlobna:

Dritt Xi jfisser
Tkun taf / taċċessa Tikseb kopja tal-informazzjoni personali li nżommu dwarek, u kif nużawha.
Tħassar Tħassar il-kont tiegħek u l-informazzjoni personali assoċjata miegħu (xi rekords irridu nżommuhom bil-liġi — ara l-Politika tal-Privatezza tagħna).
Tikkoreġi Tirranġa informazzjoni personali li hija ineżatta.
Toħroġ mill-bejgħ / qsim / reklamar immirat Tordnalna ma nbigħux u ma naqsmux id-data tiegħek u ma nużawhiex għal reklamar immirat. (Apperah ma tinvolvix ruħha f’dawn il-prattiki; it-talba tiġi onorata b’mod awtomatiku.)
Tillimita l-użu ta’ informazzjoni personali sensittiva Tirrestrinġi l-użu tagħna ta’ data sensittiva (bħal-lokazzjoni preċiża) għal dak li hu meħtieġ biex nipprovdu s-servizz.
Toħroġ mill-profiling Toħroġ minn deċiżjonijiet unikament awtomatizzati li jipproduċu effetti legali jew simili sinifikanti (Apperah ma tiħux deċiżjonijiet bħal dawn).
Ebda diskriminazzjoni Ma niċħdulekx is-servizz, ma nitolbukx tħallas aktar, u ma nnaqqsux l-esperjenza tiegħek talli teżerċita dawn id-drittijiet.

Global Privacy Control (GPC)

Ma nbigħux u ma naqsmux informazzjoni personali, għalhekk m’hemm xejn minn xiex toħroġ. Jekk qatt nintroduċu qsim bħal dan u l-brawżer tiegħek jibgħat sinjal Global Privacy Control (GPC), aħna nittrattawh bħala opt-out validu għal dak il-brawżer. Tista’ titgħallem aktar fuq globalprivacycontrol.org.

Informazzjoni personali sensittiva

Nittrattaw il-ġeolokazzjoni preċiża bħala sensittiva. Nużawha biss biex nipprovdu funzjonijiet li titlob (bħall-wiri ta’ postijiet fil-qrib jew il-qsim tad-disponibbiltà tiegħek ma’ sħabek) — qatt biex niddeduċu karatteristiċi dwarek, u qatt għar-reklamar. Tista’ titfi l-lokazzjoni fi kwalunkwe ħin fl-issettjar tal-apparat tiegħek u fl-app.

Kif teżerċita l-għażliet tiegħek

Tista’ tuża kwalunkwe waħda minn dawn:

  1. Fl-app — Settings → Your data biex tesporta jew tħassar id-data tiegħek (u tiffriża l-kont tiegħek); Settings → Edit profile biex tikkoreġi d-dettalji tiegħek; Settings → Data & personalization u l-issettjar tal-apparat tiegħek biex timmaniġġja l-analitika, ir-rakkomandazzjonijiet tal-IA, il-lokazzjoni, u n-notifiki.
  2. Email — ikteb lil privacy@apperah.com bis-suġġett “Privacy request”.
  3. Din il-paġna — uża l-link “Your Privacy Choices” fil-footer tal-websajt tagħna.

Verifika tat-talba tiegħek. Biex nipproteġu l-kont tiegħek, jista’ jkollna bżonn nikkonfermaw l-identità tiegħek qabel ma naġixxu — normalment billi nivverifikaw il-kontroll tal-email tal-kont tiegħek. Ma nitolbux aktar informazzjoni milli meħtieġ.

Aġenti awtorizzati. Tista’ tuża aġent awtorizzat biex jissottometti talba f’ismek; nistgħu nitolbu prova tal-awtorizzazzjoni tiegħu u tal-identità tiegħek.

Iż-żmien tagħna. Inwieġbu kif meħtieġ mil-liġi lokali tiegħek — ġeneralment fi żmien 45 jum, b’estensjoni waħda fejn permess; ninnotifikawk jekk tkun meħtieġa estensjoni.

Appelli. Jekk niċħdu t-talba tiegħek u l-istat tiegħek jagħtik dritt għall-appell, tista’ twieġeb għad-deċiżjoni tagħna u aħna nerġgħu nikkunsidrawha. Jekk tibqa’ mhux sodisfatt, tista’ tikkuntattja lill-Attorney General tal-istat tiegħek.

Tfal

Ma nbigħux u ma naqsmux konxjament l-informazzjoni personali ta’ xi ħadd taħt is-16-il sena. Ara l-qafas tagħna dwar is-Sigurtà taż-Żgħażagħ.

Aktar