Prijeđi na sadržaj

Strojno prevedeni nacrt, čeka pregled. Ovo je automatski prijevod pružen radi praktičnosti koji pravni savjetnik još nije pregledao. Engleska verzija je mjerodavan tekst; u slučaju bilo kakvog neslaganja, prednost ima engleska verzija.

Nacrt: još nije pravno na snazi. Ovaj je dokument u pravnom pregledu i može se promijeniti prije objave. Nemojte se oslanjati na njega.

Apperah — Vaši izbori privatnosti

Opt out of any sale or sharing of personal information and exercise your US privacy rights.

Na snazi od:
2026-06-29
Posljednje ažuriranje:
2026-09-01
Verzija:
v1.1

O ovoj stranici

Ova stranica opisuje izbore privatnosti koje Apperah nudi i kako ih ostvariti — uključujući posebna prava koja Vam daju zakoni o privatnosti američkih saveznih država (primjerice kalifornijski CCPA/CPRA te zakoni Virginije, Colorada, Connecticuta, Teksasa i drugih država s usporedivim zakonima).

Ako ste u EU/EGP-u, UK-u ili drugoj regiji, prava iz naših Pravila privatnosti primjenjuju se na Vas uz sve što je na ovoj stranici; Pravila privatnosti potpuna su izjava o našim praksama.

Prodajemo li ili dijelimo Vaše osobne informacije?

Ne. Apperah ne prodaje Vaše osobne informacije za novac i ne „dijelimo” ih za bihevioralno oglašavanje u različitim kontekstima (posebno značenje koje te riječi imaju prema kalifornijskom pravu).

  • Ne vodimo mrežu oglašavanja trećih strana na Apperahu.
  • Ne pratimo Vas na web-mjestima ni aplikacijama drugih društava.
  • Ne razmjenjujemo Vaš popis kontakata, povijest Vaše lokacije ni podatke o Vašoj aktivnosti za novac ili za ciljanje oglašavanja.

Budući da ne prodajemo niti dijelimo u tom smislu, s Vaše strane nije potrebna nikakva radnja isključivanja. I dalje možete ostvariti svako pravo u nastavku, a poštujemo i signale isključivanja iz preglednika (vidjeti Global Privacy Control).

Vaša prava

Ovisno o tome gdje živite, možete od nas zatražiti da:

Pravo Što znači
Znati / pristupiti Dobiti presliku osobnih informacija koje o Vama posjedujemo i kako ih koristimo.
Izbrisati Izbrisati Vaš račun i osobne informacije povezane s njim (neke evidencije moramo čuvati po zakonu — vidjeti naša Pravila privatnosti).
Ispraviti Ispraviti osobne informacije koje su netočne.
Isključiti se iz prodaje / dijeljenja / ciljanog oglašavanja Naložiti nam da ne prodajemo ni ne dijelimo Vaše podatke niti ih koristimo za ciljano oglašavanje. (Apperah se ne bavi tim praksama; zahtjev se poštuje prema zadanim postavkama.)
Ograničiti korištenje osjetljivih osobnih informacija Ograničiti naše korištenje osjetljivih podataka (poput precizne lokacije) na ono što je potrebno za pružanje usluge.
Isključiti se iz profiliranja Isključiti se iz isključivo automatiziranih odluka koje proizvode pravne ili slično značajne učinke (Apperah ne donosi takve odluke).
Nediskriminacija Nećemo Vam uskratiti uslugu, naplatiti više niti pogoršati Vaše iskustvo zato što ste ostvarili ova prava.

Global Privacy Control (GPC)

Ne prodajemo niti dijelimo osobne informacije, pa se nema iz čega isključiti. Ako bismo ikada uveli takvo dijeljenje, a Vaš preglednik pošalje signal Global Privacy Control (GPC), tretirali bismo ga kao valjano isključivanje za taj preglednik. Više možete saznati na globalprivacycontrol.org.

Osjetljive osobne informacije

Preciznu geolokaciju tretiramo kao osjetljivu. Koristimo je samo za pružanje značajki koje zatražite (poput prikazivanja obližnjih mjesta ili dijeljenja Vaše dostupnosti s prijateljima) — nikada za izvođenje zaključaka o Vašim karakteristikama i nikada za oglašavanje. Lokaciju možete isključiti u bilo kojem trenutku u postavkama svojeg uređaja i u aplikaciji.

Kako ostvariti svoje izbore

Možete koristiti bilo što od navedenog:

  1. U aplikaciji — Settings → Your data za izvoz ili brisanje svojih podataka (i zamrzavanje računa); Settings → Edit profile za ispravak svojih podataka; Settings → Data & personalization i postavke Vašeg uređaja za upravljanje analitikom, AI preporukama, lokacijom i obavijestima.
  2. E-poštom — pišite na privacy@apperah.com s predmetom “Privacy request”.
  3. Ova stranica — upotrijebite poveznicu “Your Privacy Choices” u podnožju našeg web-mjesta.

Provjera Vašeg zahtjeva. Radi zaštite Vašeg računa možda ćemo morati potvrditi Vaš identitet prije nego što postupimo — obično provjerom kontrole nad e-poštom Vašeg računa. Nećemo tražiti više informacija nego što je potrebno.

Ovlašteni zastupnici. Možete koristiti ovlaštenog zastupnika za podnošenje zahtjeva u Vaše ime; možemo zatražiti dokaz njegova ovlaštenja i Vašeg identiteta.

Naši rokovi. Odgovaramo kako to zahtijeva Vaše lokalno pravo — u pravilu u roku od 45 dana, uz jedno produljenje gdje je dopušteno; obavijestit ćemo Vas ako je produljenje potrebno.

Žalbe. Ako odbijemo Vaš zahtjev, a Vaša Vam savezna država daje pravo na žalbu, možete odgovoriti na našu odluku i mi ćemo je ponovno razmotriti. Ako i dalje niste zadovoljni, možete se obratiti državnom odvjetniku svoje savezne države.

Djeca

Svjesno ne prodajemo niti dijelimo osobne informacije osoba mlađih od 16 godina. Vidjeti naš okvir Sigurnost mladih.

Više