Aller au contenu

Brouillon traduit automatiquement, en attente de révision. Il s'agit d'une traduction automatique fournie à titre indicatif et qui n'a pas encore été révisée par un conseiller juridique. La version anglaise constitue le texte faisant foi ; en cas de conflit, la version anglaise prévaut.

Brouillon : sans effet juridique pour le moment. Ce document est en cours de révision juridique et peut être modifié avant sa publication. Ne vous y fiez pas.

Apperah — Vos choix en matière de confidentialité

Opt out of any sale or sharing of personal information and exercise your US privacy rights.

Entrée en vigueur :
2026-06-29
Dernière mise à jour :
2026-09-01
Version :
v1.1

À propos de cette page

Cette page décrit les choix en matière de confidentialité qu’Apperah propose et comment les exercer — y compris les droits spécifiques que vous confèrent les lois des États américains sur la protection de la vie privée (par exemple le CCPA/CPRA de Californie, et les lois de Virginie, du Colorado, du Connecticut, du Texas et d’autres États dotés de lois comparables).

Si vous êtes dans l’UE/EEE, au Royaume-Uni ou dans une autre région, les droits énoncés dans notre Politique de confidentialité s’appliquent à vous en plus de ce qui figure sur cette page ; la Politique de confidentialité constitue l’exposé complet de nos pratiques.

Vendons-nous ou partageons-nous vos informations personnelles ?

Non. Apperah ne vend pas vos informations personnelles contre de l’argent, et nous ne les « partageons » pas à des fins de publicité comportementale intercontextes (le sens spécifique que ces termes ont en droit californien).

  • Nous n’exploitons pas de réseau publicitaire tiers sur Apperah.
  • Nous ne vous suivons pas sur les sites web ou applications d’autres entreprises.
  • Nous n’échangeons pas votre liste de contacts, votre historique de localisation ou vos données d’activité contre de l’argent ou à des fins de ciblage publicitaire.

Comme nous ne vendons ni ne partageons en ce sens, aucune démarche de refus n’est requise de votre part. Vous pouvez néanmoins exercer chacun des droits ci-dessous, et nous honorons les signaux de refus émis par le navigateur (voir Global Privacy Control).

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez nous demander de :

Droit Ce que cela signifie
Savoir / accéder Obtenir une copie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet, et savoir comment nous les utilisons.
Supprimer Supprimer votre compte et les informations personnelles qui y sont associées (certains enregistrements doivent être conservés en vertu de la loi — voir notre Politique de confidentialité).
Rectifier Corriger les informations personnelles inexactes.
Refuser la vente / le partage / la publicité ciblée Nous enjoindre de ne pas vendre ni partager vos données, ni de les utiliser pour de la publicité ciblée. (Apperah ne se livre pas à ces pratiques ; la demande est honorée par défaut.)
Limiter l’utilisation des informations personnelles sensibles Restreindre notre utilisation des données sensibles (comme la localisation précise) à ce qui est nécessaire pour fournir le service.
Refuser le profilage Refuser les décisions entièrement automatisées produisant des effets juridiques ou d’importance similaire (Apperah ne prend pas de telles décisions).
Non-discrimination Nous ne vous refuserons pas le service, ne vous facturerons pas davantage et ne dégraderons pas votre expérience parce que vous exercez ces droits.

Global Privacy Control (GPC)

Nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles ; il n’y a donc rien à refuser. Si nous introduisions un jour un tel partage et que votre navigateur envoyait un signal Global Privacy Control (GPC), nous le traiterions comme un refus valable pour ce navigateur. Pour en savoir plus : globalprivacycontrol.org.

Informations personnelles sensibles

Nous considérons la géolocalisation précise comme sensible. Nous ne l’utilisons que pour fournir les fonctionnalités que vous demandez (comme afficher les lieux à proximité ou partager votre disponibilité avec vos amis) — jamais pour inférer des caractéristiques à votre sujet, et jamais à des fins publicitaires. Vous pouvez désactiver la localisation à tout moment dans les paramètres de votre appareil et dans l’application.

Comment exercer vos choix

Vous pouvez utiliser l’un quelconque de ces moyens :

  1. Dans l’application — Settings → Your data pour exporter ou supprimer vos données (et geler votre compte) ; Settings → Edit profile pour corriger vos informations ; Settings → Data & personalization et les paramètres de votre appareil pour gérer les statistiques, les recommandations IA, la localisation et les notifications.
  2. E-mail — écrivez à privacy@apperah.com avec l’objet “Privacy request”.
  3. Cette page — utilisez le lien “Your Privacy Choices” dans le pied de page de notre site web.

Vérification de votre demande. Pour protéger votre compte, nous pouvons devoir confirmer votre identité avant d’agir — généralement en vérifiant le contrôle de l’adresse e-mail de votre compte. Nous ne demanderons pas plus d’informations que nécessaire.

Mandataires autorisés. Vous pouvez faire appel à un mandataire autorisé pour soumettre une demande en votre nom ; nous pouvons demander une preuve de son autorisation et de votre identité.

Nos délais. Nous répondons dans les délais exigés par votre droit local — généralement sous 45 jours, avec une prolongation lorsque cela est permis ; nous vous informerons si une prolongation est nécessaire.

Recours. Si nous rejetons votre demande et que votre État vous confère un droit de recours, vous pouvez répondre à notre décision et nous la réexaminerons. Si vous restez insatisfait, vous pouvez contacter le procureur général (Attorney General) de votre État.

Enfants

Nous ne vendons ni ne partageons sciemment les informations personnelles de quiconque a moins de 16 ans. Voir notre cadre de Sécurité des jeunes.

Pour aller plus loin